จงเมตตาต่อภรรยา

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

 - เชค มุฮัมมัด สอี๊ด ร็อซลาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

ช่างงดงามเหลือเกิน...สำหรับภรรยาที่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกับสามีด้วยสมถะพอเพียง

โดยที่เธอจะไม่ทอดสายตามองไปยังผู้อื่น (ด้วยความอิจฉา,เปรียบเทียบ) 

และไม่ปรารถนาที่จะแข่งขันเลียนแบบเพื่อนพ้องในการสะสมสิ่งของฟุ่มเฟือย

ยิ่งไปกว่านั้น จำเป็นที่เธอจะต้อง รักษาเกียรติศักดิ์ศรีของสามี 

และเจริญรอยตามแบบอย่างมารดาแห่งผู้ศรัทธา

สภาพความเป็นอยู่ของพวกนางเหล่านั้นมีแค่พอประทังชีวิต

และบางครั้งบางทีบ้านของพวกนางก็ไม่มีอาหารใดๆ หลงเหลืออยู่เลย !

-ท่าน อับดุลลอฮฺ อิบนิ อับบ๊าส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ-

" และทรงทำให้ความรักและความเอ็นดูเมตตา เกิดขึ้นระหว่างพวกเจ้า"

ความรัก คือ ... รักของชายที่มีต่อภรรยาของเขา

ความเมตตา คือ ... ความเมตตาของเขาที่มีต่อเธอ

โดยการที่เขาไม่ปรารถนาให้เธอ ต้องประสบพบเจอกับสิ่งไม่ดี

(ตัฟซี้ร อัลกุรฏุบีย์)

- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

     ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า : (ในวันกิยามะฮฺอัลลอฮฺจะตรัสถามว่า)

"ألَم أُزوّجك فُلاَنة؟، خطبَها الخُطّاب فَمنَعتهم وَزوَّجتك"

" ข้าไม่ได้ให้เจ้าได้แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีชายมากหลายมาสู่ขอเธอ

แต่แล้วข้าได้ขัดขวางพวกเขาไว้ และให้เจ้าได้แต่งงาน (กับเธอ) หรอกหรือ ?"

(ศ่อฮี้ฮฺ อิบนิ ฮิบบาน7376)

     ริสกีต่างๆ ถูกกำหนดไว้แล้ว ตามแต่เหตุปัจจัยของมัน "การแต่งงาน" ก็ไม่ต่างกัน ถูกกำหนดไว้ในกฏสภาวการณ์ กำหนดเจาะจงตายตัวไว้แล้ว...ว่าใครกับใครสมควรได้ครองคู่กัน

นูรุน อะลัด ดัรบฺ 36

- เชค มุฮัมมัด บิน ฆอลิบ อัลอุมะรีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

          ผู้หญิงในยุคนี้ต้องเผชิญกับ 'สงครามเงียบ' ในหลากหลายสมรภูมิ ไม่ว่าจะเป็นจากแรงกดดันทางด้านภาพลักษณ์ภายนอก จากสิ่งล่อตาล่อใจในสื่อต่างๆ ความท้าทายทางเทคโนโลยี กระแสแฟชั่นที่ถาโถม ตลอดจนการเปรียบเทียบอันมากมายหลากหลาย ที่หลั่งไหลเข้ามาในสื่อสังคมออนไลน์

          หากแต่ ผู้หญิงที่ตระหนักรู้ ย่อมประจักษ์ดีว่า 'การสงวนรักษาไว้ซึ่งเกียรติแห่งตน' คือพลังที่แท้จริง และ การยืนหยัดบนคุณธรรม คือชัยชนะอันยิ่งใหญ่ เธอจะติดอาวุธแห่งศรัทธา และปัญญา

          และจะยังคงยืนหยัดอย่างสง่างาม โดยไม่ยอมขายจิตวิญญาณและอุดมการณ์ของตนเอง ไม่ว่ากระแสการต่อสู้จะรุนแรงเพียงใด หรือเสียงเรียกแห่งความเสื่อมทรามจะดังกึกก้องแค่ไหนก็ตาม

- ท่านซุฟยาน อัษเษารีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

สำหรับผู้หญิงแล้ว ไม่มีที่ไหนที่ดีสำหรับเธอ ยิ่งไปกว่า 'บ้านของเธอ' ถึงแม้ว่าเธอจะอายุมากแล้วก็ตาม

(อัลอิซติซก๊าร2/469)

- ท่านอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

สิ่งแรกที่ผู้หญิงจะถูกสอบสวนในวันกิยามะฮฺ คือ เรื่องการละหมาดของเธอ

หลังจากนั้นคือ เรื่องของสามีของเธอ ว่าเธอปฏิบัติต่อเขาอย่างไร?

 [ ابن كثير (ت ٧٧٤)، نهاية البداية والنهاية ٢‏/٥٤ ]

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿