บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 63

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

ประโยชน์ของการลดสายตา

     1. ช่วยให้หัวใจหลุดพ้นจากความเจ็บปวดแห่งความเสียดาย เพราะผู้ใดที่ปล่อยสายตาไปตามใจ ความโศกเศร้าย่อมคงอยู่ยาวนาน สิ่งที่ทำร้ายหัวใจมากที่สุดก็คือการปล่อยสายตา เพราะมันจะทำให้เขาเห็นสิ่งที่ความอยากได้ทวีความรุนแรงขึ้น แต่เขากลับไม่มีความอดทนพอ และไม่อาจเอื้อมถึงมันได้ และนั่นคือที่สุดแห่งความเจ็บปวดและการลงโทษของหัวใจ

     2. ทำให้หัวใจได้รับแสงสว่าง และทำให้ดวงตา ใบหน้า ตลอดจนอวัยวะต่าง ๆ มีความผ่องใส

     3. ทำให้เกิดสัญชาตญาณและการคาดการณ์ที่แม่นยำ (ฟิรอซะฮ์) เมื่อหัวใจสว่างไสว การคาดการณ์ก็ย่อมถูกต้อง เพราะหัวใจจะเปรียบเสมือนกระจกที่ได้รับการขัดจนใสสะอาด ซึ่งสามารถสะท้อนสิ่งต่างๆให้ปรากฏตามความเป็นจริงของมัน

     4. เปิดหนทางและประตูแห่งความรู้ให้แก่เขา และทำให้หนทางต่างๆ ที่นำไปสู่ความรู้นั้นง่ายดายขึ้น ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นด้วยแสงสว่างของหัวใจ

     5. ทำให้หัวใจมีพลัง ความเข้มแข็ง ความมั่นคง และความกล้าหาญแก่หัวใจ

     6. ทำให้หัวใจเกิดความสุข ความเบิกบาน และความปลอดโปร่ง ซึ่งยิ่งใหญ่กว่าความสุขและความเพลิดเพลินที่ได้รับจากการมอง ทั้งนี้เพราะเขาสามารถเอาชนะศัตรูของตนได้ด้วยการฝ่าฝืนคำสั่งของมัน และขัดขืนต่อจิตใจและอารมณ์ใฝ่ต่ำและความปราถนาของตนเอง

     7. ช่วยให้หัวใจหลุดพ้นจากพันธนาการแห่งตัณหาและความใคร่ เพราะแท้จริงแล้ว ผู้ที่ตกเป็นเชลยก็คือผู้ที่ตกเป็นทาสของตัณหาและความปรารถนาของตนเอง

     8. ปิดประตูบานหนึ่งจากประตูแห่งนรกญะฮันนัม เพราะการมองเป็นประตูที่นำไปสู่ความใคร่ ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ลงมือกระทำสิ่งที่ต้องห้าม

     9. ทำให้สติปัญญาแข็งแกร่งขึ้น เพิ่มพูนความสามารถของสติปัญญา และทำให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น

     10. ช่วยให้หัวใจหลุดพ้นจากความมึนเมาแห่งตัณหา และการหลับใหลจากความหลงลืมในการรำลึกถึงอัลลอฮฺ

الجواب الكافي لابن القيم رحمه الله

ชัยคฺ บิน บาซ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

ข้อห้ามในการกระซิบกันในวงสนทนาโดยทิ้งบุคคลที่สามไว้ลำพัง

อัลลอฮฺตรัสว่า:

﴿إِنَّمَا النَّجْوَىٰ مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا﴾

“แท้จริง การกระซิบสนทนากันนั้นมาจากชัยฏอน เพื่อให้บรรดาผู้ศรัทธาเกิดความเศร้าโศก”

(อัลมุญาดะละฮฺ : 10)

     จากท่านอับดุลลอฮ  อิบนุ มัสอูด -ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ-

     รายงานว่า ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า:

«إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى رَجُلَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ، مِنْ أَجْلِ أَنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ»

“เมื่อพวกท่านอยู่ด้วยกันสามคน ก็อย่าให้ชายสองคนกระซิบสนทนากัน โดยกันอีกคนหนึ่งออกไป

จนกว่าพวกท่านจะไปรวมอยู่กับบุคคลคนอื่นๆ เพราะการกระทำเช่นนั้นจะทำให้เขาเศร้าใจ”

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)

คำอธิบายของบรรดานักวิชาการ

     ข้อห้ามนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะวงสนทนาที่มีสามคนเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมถึงวงสนทนาที่มีบุคคลหนึ่งถูกกันออกจากการพูดคุยเป็นการลับ ซึ่งอาจทำให้เขาเสียใจหรือเกิดความระแวงสงสัยได้

     ส่วนกรณีที่มีผู้ร่วมวงสนทนามากกว่าหนึ่งคนที่ถูกกันออกไป ชัยคฺได้กล่าวว่า การกระซิบสนทนากันก็ไม่เป็นที่ต้องห้ามแต่อย่างใด  

     และความหมายนี้ยังครอบคลุมถึงการพูดคุยกันด้วยภาษาที่บุคคลที่สามไม่เข้าใจ โดยมีเจตนากีดกันเขาออกจากวงสนทนา และทำให้เขารู้สึกแปลกแยก

ท่าน ฮะซัน อัลบัศรีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

อย่ามองข้ามความดีเล็กๆน้อยๆ

     "การร่วมรับประทานมื้อค่ำกับมารดาเพื่อทำให้ท่านมีความสุข เป็นที่รักยิ่งสำหรับฉันมากกว่าการประกอบพิธีฮัจญ์แบบซุนนะฮ์เสียอีก (คือฮัจญ์ที่ไม่ใช่ฮัจญ์วาญิบ)"

بر الوالدين لإبن الجوزي:(ص/٤).

•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•