
บททดสอบต่างๆ ล้วนเป็นนิอฺมะฮฺ
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
-ท่านชุรอยฮฺ อัลกอฎีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง ฉันได้ประสบกับภัยพิบัติ และฉันก็ได้สรรเสริญขอบคุณอัลลอฮฺ ใน 4 ประการด้วยกัน คือ
♥ ฉันสรรเสริญขอบคุณพระองค์ ที่ไม่มีภัยพิบัติใดหนักหนาไปกว่าสิ่งที่เกิดขึ้น
♥ ฉันสรรเสริญขอบคุณพระองค์ ที่พระองค์ได้โปรดประทานความอดทนแก่ฉัน
♥ ฉันสรรเสริญขอบคุณพระองค์ ที่พระองค์ทรงอำนวยให้ฉันได้หวนรำลึกถึงพระองค์ (ด้วยการกล่าวอินนาลิ้ลลาฮฺฯ) เพื่อให้ฉันได้หวังในผลตอบแทนจากพระองค์
♥ และฉันสรรเสริญขอบคุณพระองค์ ที่พระองค์ไม่ทรงทำให้ภัยพิบัตินั้น เกี่ยวพันกับการยึดมั่นในศาสนาของฉัน
(อัสสิยัร 4/105)
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ภัยพิบัติ บททดสอบต่างๆ ล้วนเป็นนิอฺมะฮฺ เพราะมันคือ...
สิ่งที่ลบล้างความผิด คือสิ่งที่เรียกร้องให้อดทน เพื่อได้รับภาคผลของการอดทนนั้น
สิ่งที่ส่งผลให้กลับเนื้อกลับตัวสู่อัลลอฮฺ และนอบน้อมถ่อมตนต่อพระองค์ และเป็นสิ่งที่ทำให้ออกห่างจากผู้คน (ไม่หวังพึ่งพามนุษย์) และอื่นๆ นอกเหนือจากนี้ในสิ่งที่เป็นคุณอนันต์
- ท่าน อันนะค่ออียฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
พวกเขาเหล่านั้น (ชนชาวสลัฟ) ต่างรังเกียจการวอนขอต่ออัลลอฮฺ ให้ตนเองปลอดภัย (ให้หายป่วย) ขณะที่กำลังถูกทดสอบอยู่
( ทั้งนี้ เพราะพวกท่านเหล่านั้นทราบดีถึงภาคผลแห่งการอดทน และการยกโทษ ลบล้างความผิด อันเนื่องจากภัยบะลาอฺที่ประสบ -ผู้แปล- )
(บะฮฺญะตุ้ล มะญาลิซ 1/385)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
บททดสอบ ภัยบะลาอฺ จำเป็นต้องอาศัยความอดทน และการอดทนต้องประกอบไปด้วย 3 องค์ประกอบ จึงจะนับได้ว่าเป็นการอดทนที่ครบถ้วนบริบูรณ์ อันได้แก่
- ระงับจิตใจไม่ให้ขุ่นเคืองไม่พอใจต่อสิ่งที่ถูกกำหนดมาแล้ว
- ระงับลิ้นไม่ให้ร้องเรียนพร่ำบ่น
- ระงับอวัยวะต่างๆ ไม่ให้กระทำสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืน
(เช่น การตบตีใบหน้า ดึงทึ้งเสื้อผ้า หรือใช้วาจาตัดพ้อ เอะอะโวยวายเฉกเช่นชนยุคงมงาย)
เมื่อคนเราสามารถอดทนอดกลั้น บททดสอบนั้นจะกลับกลายเป็นของกำนัล เภทภัยจะกลายเป็นของขวัญ
อัลลอฮฺ ตะอาลา ไม่ได้ทรงทดสอบมนุษย์ เพื่อให้เขาพบกับหายนะ แต่พระองค์ทรงทดสอบมนุษย์เพื่อตรวจสอบความอดทน และการเป็นบ่าวผู้ภักดีของเขา
เพราะสำหรับอัลลอฮฺ ตะอาลาแล้ว พระองค์ทรงมีสิทธิ์ได้รับการเคารพภักดีทั้งในยามที่อยู่ดีมีสุข และในยามที่ตกทุกข์ได้ยาก
และพระองค์ทรงมีสิทธิ์ได้รับการเคารพภักดี ทั้งในสิ่งที่บ่าวชังและในสิ่งที่บ่าวชอบ
ซึ่งมนุษย์ส่วนมากแล้วมักแสดงความเป็นบ่าวผู้ภักดีในเรื่องที่ตนพึงใจ หากแต่ระดับขั้นจะลดหลั่นแตกต่างกันไป ณ ที่อัลลอฮฺ
(อัลวาบิลุศซ็อยยิบ 9)
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿