ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 183
  จำนวนคนเข้าชม  36

ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 183

 

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

 

-อัลฮาฟิศ อิบนุ รอญับ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     เสียงเพลงเสียงดนตรี ที่กระตุ้นปลุกเร้า สัญชาตญาณและอารมณ์ใฝ่ต่ำนั้น ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับทั้งชายและหญิง และไม่อนุญาตให้รับฟัง

     ​เพราะแท้จริงแล้ว สิ่งนี้ชี้ชวนไปสู่ความชั่วช้าลามก ฟิตนะห์ในเรื่องศาสนา และการละเมิดศีลธรรม 

     จึงถือเป็นเรื่องต้องห้าม (ฮะรอม)

     เช่นเดียวกับการมองไปยังรูปโฉมที่งดงามด้วยอารมณ์ใคร่ 

     ก็เป็นเรื่องต้องห้ามที่ไม่อนุมัติให้กระทำ เพราะ ฟิตนะฮ์ย่อมเกิดขึ้นได้ ทั้งจากการมองและการฟัง

      ​ด้วยเหตุนี้ ท่านนบี ﷺ จึงกำหนดให้ 'การผิดประเวณีของดวงตา คือการมอง และการผิดประเวณีของหู คือการฟัง'

 (ฟัตฮุ้ล บารีย์ 8 / 435)

 

 

 

- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     อิคลาศ (ความบริสุทธิ์ใจ)ท่านอย่าคิดว่ามันง่ายดาย ตรงกันข้าม มันเป็นสิ่งที่ลำบากยากเย็นอย่างยิ่งต่อหัวใจทั้งหลาย

     ด้วยเหตุนี้เอง คนที่กล่าวว่า ‘ ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลอฮฺ ‘ ด้วยหัวใจของเขาที่บริสุทธิ์จริง เขาย่อมได้เข้าสวรรค์

     ดังนั้น มันจึงเป็นประเด็นที่อันตรายอย่างที่สุด

     ด้วยเหตุนี้เอง จึงจำเป็นที่เราจะต้องตรวจสอบหัวใจของเรา ว่าเราเป็นผู้ที่มีความบริสุทธิ์ใจในการทำงาน ในการทำอิบาดะฮฺ

     ในการแสวงหาความรู้ และในทุกความเป็นไปของเราหรือไม่อย่างไร

(ชัรฮฺ อุมดะตุ้ล อะฮฺกาม 1 / 24)

 

 

 

-ท่านอุมัยรฺ อิบนิ ฮะบี๊บ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ใครอดทนต่อสิ่งที่ไม่ชอบ เขาก็จะได้รับในสิ่งที่ชอบ

และเมื่อต้องการกำชับใช้ใครให้ทำดี ห้ามปรามใครไม่ให้ทำชั่ว

ก็จงให้ตัวเองเคยชินอยู่กับ การอดทนต่อภยันตรายเถิด

และจงเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ ในรางวัลตอบแทนจากอัลลอฮฺ

เพราะแท้จริงแล้ว ใครที่เชื่อมั่นในผลบุญตอบแทนจากอัลลอฮฺ

เขาย่อมไม่รู้สึกถึงความเจ็บปวดจากความยากลำบาก

(من كتاب الزهد لأحمد بن حنبل (ص: 150)  

 

 

 

- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     ใครที่พยายามทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดอย่างต่อเนื่อง คุ้นชิน และฝึกฝนอยู่กับเรื่องนั้น

     สิ่งนั้นจะกลายเป็นความสามารถพิเศษ เป็นอุปนิสัย และเป็นธรรมชาติของคนๆ นั้นไปในที่สุด

     กล่าวกันว่า "ความเคยชินสามารถเปลี่ยนแปลงลักษณะนิสัยได้"

     ดังนั้น  ผู้เป็นบ่าวจึงยังคงต้องพยายามบังคับตนเองให้มีอดทน จนกระทั่งความอดทนได้กลายเป็นลักษณะนิสัยของตน

     เช่นเดียวกับที่เขาต้องพยายามบังคับตัวเองให้ข่มตน  สงบเสงี่ยม สุขุมเยือกเย็น และยืนหยัด

     จนกระทั่งสิ่งเหล่านี้กลายเป็นความประพฤติ ที่มีสถานะเป็นพื้นนิสัยโดยธรรมชาติของตัวของเขาเองในที่สุด

 

 

 

- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

‘หัวใจ’ .. ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อรักเพียงอัลลอฮฺ ตะอาลา

     ดังนั้น จงอย่าทำให้หัวใจต้องฟุ้งซ่านไปกับการเสาะแสวงหาความรัก ความมั่นคงปลอดภัย และความสมบูรณ์แบบจากสิ่งอื่นใด นอกเหนือจากอัลลอฮฺเลย

ซึ่งท่านจะไม่มีวันได้พบ...

     เพราะหัวใจจะต้องเผชิญกับความผิดหวังจากมนุษย์อยู่เรื่อยไป  ซึ่งพวกเขาทั้งหมดล้วนมีข้อยกเว้น เนื่องเพราะความบกพร่องและความอ่อนแอของตัวพวกเขาเอง

     ท่านจะยังคงต้องพบกับความผิดหวังและเจ็บปวดอยู่เช่นนั้น จนกว่าหัวใจจะมั่นใจอย่างแน่วแน่ว่า 

     การผูกพันยึดเหนี่ยวที่แท้จริงนั้น ไม่คู่ควรจะมีขึ้นกับผู้ใดเลย นอกจากอัลลอฮฺ ﷻ เท่านั้น

 

     และหัวใจจะไม่มีวันได้รับความสุขสงบ ความผ่อนคลาย และความรู้สึกปลอดภัยอย่างแท้จริง นอกจากต้องอยู่กับอัลลอฮฺ ﷻ เท่านั้น

     เมื่อนั้น ท่านจึงจะรักผู้อื่น ‘เพื่ออัลลอฮฺ’ รัก ‘ในหนทางของอัลลอฮฺ’ และรัก ‘เพื่อความพอพระทัยของอัลลอฮฺ’ ไม่ใช่เพื่อความพึงพอใจของตัวท่านเอง

      และผู้ใดที่ทำให้อัลลอฮฺ ﷻ ทรงพอพระทัย พระองค์ก็จะทรงดลบันดาลให้เขาสมปรารถนาและพึงพอใจ แม้ว่าจะต้องใช้เวลาอีกสักระยะก็ตาม

( มัจญ์มูอุ้ล ฟะตาวา 10/134)

 

 

 

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿