ชัยชนะที่แท้จริงของสตรี

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

- เชค อะรอฟาต  บิน ฮะซัน อัลมุฮัมมะดีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

     ชัยชนะที่แท้จริงของสตรี คือการที่เธอปลีกตัวห่างไกลจาก(การปะปนกับ)บุรุษ , การพำนักประจำอยู่ภายในบ้าน , การให้เอกภาพต่อพระเจ้า , การรักษาการละหมาดฟัรฎู , การมุ่งมั่นทุ่มเทในการอบรมเลี้ยงดูบุตรหลาน ตลอดจนการปรนนิบัติและเชื่อฟังสามี เพราะแท้จริงแล้ว สตรีนั้น คือฟิตนะฮ์ (บททดสอบ)

     ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ มัสอู๊ด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวไว้ว่า:

     "แท้จริงแล้ว สตรีนั้น คือสิ่งที่ต้องปกปิด (เอาเราะฮ์) และแท้จริง เมื่อสตรีคนหนึ่งได้ออกจากบ้านของเธอไปโดยที่เธอไม่ได้มีเจตนาร้ายใดๆ 

     แต่ชัยฏอนก็จะยังคงจดจ้องและพยายามทำให้เธอดูเย้ายวนใจ (ในสายตาผู้คน) พร้อมกับกระซิบกระซาบว่า:

     "เธอจะไม่เดินผ่านใครเลย นอกจากเขาจะต้องพึงพอใจและหลงใหลในตัวเธอ"

     และแท้จริง สตรีเมื่อเธอแต่งกาย (เพื่อออกจากบ้าน) จะมีผู้ถามเธอว่า: 'เธอต้องการจะไปที่ใด?' 

     เธอจะตอบว่า: 'ฉันจะไปเยี่ยมคนป่วย'  'ฉันจะไปร่วมญะนาซะฮฺ' หรือ 'ฉันจะไปละหมาดที่มัสยิด'

     หากแต่ไม่มีการเคารพภักดี (อิบาดะฮฺ) ใด ที่สตรีได้กระทำต่อพระเจ้าของเธอที่จะประเสริฐเทียบเท่ากับการที่เธอ ได้ทำอิบาดะฮฺต่อพระองค์ภายในบ้านของเธอเลย"

( บันทึกโดย: อัฏเฏาะบะรอนีย์ (8914) ด้วยสายรายงานที่ถูกต้อง )

- เชค รอเบี๊ยะอฺ บิน ฮาดีย์ อัลมัดคอลีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

     แท้จริงแล้ว งานที่ดีที่สุด และสัมฤทธิผลที่สุดของผู้หญิงมุสลิมะฮฺ คือ การพำนักประจำอยู่ในบ้านของเธอ

     เพื่ออุทิศตนให้กับการอบรมสั่งสอนลูกชายและลูกสาวของเธอ ให้ตั้งมั่นอยู่ในมารยาทและจริยธรรมอิสลาม 

     ตลอดจนปลูกฝังพวกเขาให้เติบโตขึ้นมาบนรากฐานของศาสนาที่ถูกต้อง

     อันจะเป็นเกราะคุ้มกันพวกเขาให้รอดพ้นจากความเขลา และความงมงายทั้งปวง 

     ซึ่งเมื่อผู้หญิงได้ทำหน้าที่ดูแลลูกและปลูกฝังศาสนาตามที่กล่าวมา

     นั่นเท่ากับเป็นการหยิบยื่นคุณูปการอันใหญ่หลวงให้แก่ตัวเธอเอง ลูกๆ  และสังคมมุสลิมทั้งหมด

​( มัจญฺมูอฺ ฟะตาวา 4 / 475)

— เชค ศอลาห์ บิน มุฮัมมัด อัลฆอนิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

     สำหรับคู่สามีภรรยานั้น จะไม่สามารถพบกับความสุขสำราญในชีวิตสมรสอย่างแท้จริงได้เลย

     นอกเสียจากทั้งสองจะดำเนินชีวิตอยู่ภายใต้ร่มเงาแห่งอัลกุรอาน และอัซซุนนะฮฺเท่านั้น

     ร่มเงานี้เอง คือสิ่งที่จะช่วยนำพาตัวตนของมนุษย์ให้หลุดพ้นจากการคล้อยตามเสียงเรียกร้องของจิตใจ มารร้าย และอารมณ์

      ไปสู่การน้อมรับต่อเสียงเรียกร้องเชิญชวน แห่งพระผู้เป็นเจ้าและพระผู้อภิบาลของเขา

     และหากปราศจากร่มเงา(แห่งสัจธรรม) นี้แล้ว ชีวิตคู่ก็จะพบกับความทุกข์ระทมขมขื่นไม่ว่าจะในแง่มุมใดก็ตาม

(ฟิกฮฺ ตะอามุ้ล บัยนัศเซาญัยนฺ)

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿