ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 178
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- ท่านชมี๊ฏ อิบนิ อัจญฺลาน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
แท้จริงอัลลอฮฺ ทรงให้กำลังวังชาของผู้ศรัทธาอยู่ในหัวใจของเขา โดยที่พระองค์ไม่ได้ทรงทำให้มันอยู่ในอวัยวะต่างๆ ของเขา (ร่างกาย)
พวกท่านไม่เห็นหรอกหรือว่า ชายชราสามารถถือศีลอดในวันที่อากาศร้อนจัด และลุกขึ้นมาละหมาดในยามค่ำคืน
ขณะที่คนหนุ่มคนสาวไม่สามารถทำเรื่องดังกล่าวได้เลย
(شعب الإيمان 2905)
- เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดรฺ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
คนๆ หนึ่ง อาจรู้สึกประหลาดใจที่แลเห็นผู้อาวุโสร่างกายอ่อนแอ ค้ำไม้เท้าพาสองเท้าไปให้ทันละหมาดห้าเวลาในบ้านของอัลลอฮฺ
ความประหลาดใจนี้จะหมดสิ้นไปทันทีเมื่อเขาได้รู้ว่า สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นผลของพลังแห่งศรัทธาในหัวใจ ที่อัลลอฮฺทรงประทานให้แก่ผู้อาวุโสเหล่านั้น
ซึ่งตรงข้ามกับผู้ที่หัวใจอ่อนแอ ไม่มีสักคนที่จะสามารถลุกขึ้นไปละหมาด ถึงแม้ว่าเขาจะมีร่างกายที่กำยำแข็งแรงที่สุดก็ตามที
และอัลลอฮฺเท่านั้น คือ ผู้ทรงช่วยเหลือ
- เชค มุฮัมมัด ร็อมซาน อัลฮาญิรีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-
หากท่านเห็นว่าอัลลอฮฺ ตะอาลา ได้ทรงนำพาท่านไปยังแวดวงที่มีการหาความรู้
ทรงให้ท่านได้นั่งร่วมอยู่ในที่นั้น และทรงให้ท่านมีความสม่ำเสมอ ในการขวนขวายหาความรู้
ไม่ว่าท่านจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง จะเป็นคนที่ร่วมนั่งเรียนรู้ หรือเป็นผู้ร่วมรับฟัง หรือเป็นเพียงผู้อ่านก็ตาม...
จงรู้เถิดว่า อัลลอฮฺได้ประสงค์ให้ท่าน ได้รับความดีงามแล้ว
รายงานจากท่านฮุซัยฟะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
"อิสลามจะค่อยๆเลือนลางจางหายไป เหมือนกับที่ลวดลายบนเสื้อผ้าเลือนลางจางหายไป
จนกระทั่ง จะไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไปว่า อะไรคือการถือศีลอด? อะไรคือการละหมาด? อะไรคือการทำฮัจญ์? อะไรคือการทำทาน?
และแน่นอนเหลือเกินว่า อัลกุรอานจะถูกเก็บกลับคืนไปในชั่วข้ามคืน โดยที่จะไม่หลงเหลืออยู่ในแผ่นดินเลยแม้เพียงอายะฮฺเดียว
และจะมีกลุ่มคนที่หลงเหลือในแผ่นดินที่เป็นคนชรา ผู้สูงอายุ พวกเขาจะพูดกันว่า เราได้อยู่ทันบรรพบุรุษของพวกเรา
ที่เคยกล่าวถ้อยคำที่ว่า"ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลอฮฺ" แล้วเราก็กล่าวตามนั้นไป
ท่านศิละฮฺ กล่าวถามว่า : ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ จะช่วยอะไรพวกเขาได้ ในเมื่อพวกเขาไม่รู้เลยว่า ละหมาดคืออะไร? ถือศีลอดคืออะไร? ทำฮัจญ์คืออะไร? และการทำทานคืออะไร ?
ท่านฮุซัยฟะฮฺเบนหน้าหนี แต่ท่านศิละฮฺก็ถามซ้ำ ถึง 3 ครั้ง ทุกครั้งท่านฮุซัยฟะฮฺจะเบนหน้าหนี
แล้วท่านก็หันมาตอบในครั้งที่สามว่า "โอ้ ศิละฮฺ คำว่า ‘ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลอฮฺ’ จะทำให้พวกเขารอดพ้นจากไฟนรก"
ท่านกล่าวย้ำ 3 ครั้ง
(บันทึกโดยอิมาม อิบนิ มาญะฮฺ อิมามอัลบัยหะกีย์ อัลฮากิม)
-ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ อับบ๊าส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ-
4 เดือนที่ได้รับการเจาะจงเอาไว้ จากบรรดาเดือนทั้งหมดได้แก่ เดือนซุ้ลเกี๊ยะอฺดะฮฺ , เดือนซุ้ลฮิจญะฮฺ , เดือนมุฮัรรอม และเดือนร่อญับนั้น
อัลลอฮฺ ตะอาลาได้ทรงกำหนดให้ เดือนเหล่านี้เป็นเดือนต้องห้าม (จากการก่ออธรรม รบราฆ่าฟัน)
และได้ทำให้การห้ามนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด ทรงกำหนดให้การทำบาปในเดือนเหล่านี้ นับเป็นความผิดที่หนักหนายิ่ง
และการทำดีในเดือนเหล่านี้ นับเป็นผลบุญที่ยิ่งใหญ่ยิ่งเช่นเดียวกัน
(الدر المنثور ٤/١٧٨)
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿
