บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 51
  จำนวนคนเข้าชม  40

บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 51

 

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

 

ชัยคฺ อับดุรร็อซซ๊าก อัลบัดรฺ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

อันตรายของการโอ้อวดในการทำอิบาดะฮฺ

     ปัจจุบันปัญหาเรื่อง การโอ้อวด ได้รุนแรงขึ้นในยุคของเรา เนื่องจากมีโทรศัพท์มือถือ

     ดังนั้น เมื่ออยู่ในช่วงเวลาแห่งการทำความดี(อิบาดะฮฺ) ให้พยายามต่อสู้กับจิตใจของตนเองเพื่อให้เกิด ความบริสุทธิ์ใจต่อพระองค์

     ทุกวันนี้ หลายคนเมื่อไปถึงมักกะฮฺ หรือ มะดีนะฮฺ ขณะทำฏอวาฟหรือสะแอ ความกังวลหลักของเขาคือการถ่ายรูปและส่งต่อให้คนนับร้อย เพื่อให้คนอื่นเห็นว่าตนอยู่ในสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์

     ฉันได้เห็นด้วยตาตนเองในมัสยิดแห่งนี้ มีชายคนหนึ่ง หลังจากละหมาดเสร็จ เขาหยิบอัลกุรอานเล่มใหญ่ขึ้นมา นั่งจัดท่าทางให้ดูดี แล้วให้เพื่อนถ่ายรูปจากด้านขวา จากนั้นถ่ายจากด้านซ้าย เสร็จแล้วเขาก็ปิดอัลกุรอาน โดยที่ยังไม่ได้อ่านแม้แต่ตัวอักษรเดียว

     แต่รูปภาพนั้น เขาจะส่งให้คนจำนวนมาก เพื่อสื่อว่าเขากำลังอ่านอัลกุรอานในมัสยิดของท่านนบี ﷺ ทั้งที่ความจริงเขาไม่ได้อ่านเลย

" وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا۟ بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا۟ "

"...และพวกเขาชอบที่จะได้รับการชมเชยในสิ่งที่พวกเขามิได้กระทำ"

(อาละอิมรอน188)

          และเราเห็นอีกมากในมักกะฮฺ ในสถานที่ประกอบพิธีฮัจญ์ บางคนยืนจัดชุดเอียะฮฺรอมของตนให้ดูดี ยกมือทำท่าดุอาแล้วให้คนถ่ายรูป จากนั้นก็ลดมือลง

         ในรูปเหมือนกำลังวิงวอน แต่ความจริงเขาไม่ได้ขอดุอาเลย เขายกมือเพื่อใคร? เพื่อผู้คน เพื่อให้พวกเขาเห็นตน

"إنَّ اللَّهَ حيِىٌّ كريمٌ يستحي إذا رفعَ الرَّجلُ إليْهِ يديْهِ أن يردَّهما صفرًا "

     "แท้จริงอัลลอฮฺทรงมีความละอาย และทรงใจบุญ พระองค์ทรงละอายที่จะปฏิเสธ เมื่อบ่าวคนนึ่งยกมือขึ้นวิงวอนต่อพระองค์ แล้วให้กลับไปอย่างมือเปล่า"

(บันทึกโดยอบูดาวูด1488)

     แต่นี่คือการยกมือเพื่ออัลลอฮฺจริงหรือ ? หรือเป็นการยกมือเพื่อภาพถ่าย ?

     ดังนั้นในเรื่องนี้ ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า:

إنَّ أخْوَفَ ما أخافُ عليكم الشِّركُ الأصْغَرُ، قالوا: وما الشِّركُ الأصْغَرُ يا رسولَ اللهِ؟ قال: الرِّياءُ؛

"สิ่งที่ฉันกลัวที่สุดสำหรับพวกท่าน คือ ชิริกเล็ก

เมื่อถูกถามว่าอะไรคือชิริกเล็ก? 

ท่านตอบว่า: ริยาอฺ.. (การโอ้อวด)"

(บันทึกโดยอะฮฺหมัด23630)

     เรากล่าวเตือนด้วยความหวังดีและด้วยความสงสารต่อคนเหล่านี้ เพราะพวกเขาต้องเหน็ดเหนื่อยกับการเดินทาง เสียเงินทองมากมาย  ลำบากตรากตรำ แต่สุดท้ายแล้ว การโอ้อวดจะทำให้ผลบุญของการงานนั้นสูญสลายไป (ถูกปฏิเสธ)

 

 

 

อัซซะอฺดีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- 

 

     ความดีเล็กๆจะถูกทวีคูณด้วยความบริสุทธิ์ใจ ... ความผิดมากมายจะถูกลบล้างด้วยความเมตตา

     ความรักของอัลลอฮฺนั้นยิ่งใหญ่เหนือความผิดพลาดของมนุษย์..

     เมื่อพระองค์ทรงรักบ่าวคนใด แม้ความดีเพียงน้อยนิดที่มาจากความบริสุทธิ์ใจ พระองค์จะทรงทวีคูณให้ด้วยความโปรดปราน

     และแม้ความผิดจะท่วมท้นเพียงใด  ก็จะถูกลบล้างด้วยความเมตตาของพระองค์

อัลลอฮฺตรัสว่า:

{يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ}

"พระองค์ทรงรักพวกเขา และพวกเขาก็รักพระองค์"

(อัลมาอิดะฮฺ54)

    อัซซะอฺดีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- กล่าวว่า:

     "เมื่ออัลลอฮฺทรงรักบ่าวคนใด พระองค์จะทรงตอบรับการงานอันเล็กน้อยจากเขา และจะทรงอภัยโทษในความผิดพลาดอันมากมายให้แก่เขา"

     โอ้อัลลอฮฺ... เราขอวิงวอนขอความรักจากพระองค์ ความรักจากผู้ที่รักพระองค์  และขอให้ได้กระทำความดีที่นำไปสู่ความรักของพระองค์

 

 

 

ชัยคฺ ศอและฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

ความดีที่ซ่อน มักปลอดภัยจากความไม่บริสุทธิ์ของเจตนาจึงมีหวังที่จะถูกตอบรับมากกว่า

"จงปกปิดความดีของพวกท่าน (ไว้เป็นความลับ) เหมือนที่พวกท่านปกปิดความผิดของพวกท่านเถิด

เพราะความดีที่ซ่อนเร้นนั้น มีโอกาสที่จะได้รับการตอบรับจากอัลลอฮฺมากกว่า และให้ผลลัพธ์ที่สมบูรณ์ยิ่งกว่า 

เนื่องจากเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับความบริสุทธิ์ใจ และเป็นสัญญาณของการทำดีอย่างแท้จริง"

 

 

 

อิบนุ อุษัยมีน -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

สาเหตุที่แท้จริงของเวลาที่สูญเปล่า

"หากคุณสังเกตเห็นว่าเวลาได้สูญเสียไปโดยเปล่าประโยชน์ คุณจำเป็นต้องหันมาสำรวจหัวใจตนเอง 

เพราะสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น เว้นแต่จะเป็นผลมาจากการที่ หัวใจดวงนั้นหลงลืมการรำลึกถึงอัลลอฮฺ"

( ตัฟซีร ซูเราะฮฺ อัลอะฮฺซาบ/ 499)

 

 

•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•