ถ้อยคำตักเตือน...ผู้คนทั้งหลาย

อุ ม มุ อั ฟ ว์ ...คัดมาแปล

แรกเริ่มของการทำดี เราอาจพบกับความรู้สึกเฉื่อยชาหรือจิตใจที่แข็งทื่อ

อย่าเพิ่งด่วนสรุปไปว่า มันคือสัญญาณของการถูกทอดทิ้ง หรือถูกปิดกั้นจากความดี

เพราะแท้จริงแล้ว มันคือบททดสอบที่พิสูจน์ความสัตย์จริง และการยืนหยัดหนักแน่นในตัวเรา

อย่าใช้ 'ความรู้สึก' มาเป็นบรรทัดฐานวัดการตอบรับจากพระองค์

เพราะอัลลอฮฺ ตะอาลา นั้นทรงคู่ควรแก่การเคารพภักดี ทั้งในยามที่เรากระฉับกระเฉงมีพลัง

และในยามที่เราอ่อนล้าเฉื่อยชา จงฝืนแรงต้านทานของจิตใจ 

และยืนหยัดในการภักดีต่อไป แม้อาจยังไม่พบกับอรรถรสแห่งอิบาดะฮฺก็ตาม

เพราะหากเรายังคงหนักแน่นอดทน ความแห้งแล้งจะเปลี่ยนเป็นความสุขสงบอบอุ่นใจ

และรางวัลตอบแทนของเราขึ้นอยู่กับอัลลอฮฺเท่านั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความรู้สึกของเราเองแต่อย่างใด

cr : أم عبد الرحمن 

     หากอัลลอฮฺทรงวางท่านไว้ในตำแหน่งที่ท่านสามารถ อำนวยความสะดวก (หรือช่วยเหลือ) ให้แก่ผู้คนได้ ก็จงอำนวยความสะดวกให้แก่เขา

     ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ท่านไม่อาจรู้ได้เลยว่า คำขอพรที่จริงใจจากใครสักคนหนึ่ง จะส่งผลต่อชีวิตของท่านอย่างไรบ้าง

     เพราะบางทีในหมู่ผู้คนเหล่านั้น อาจมีใครบางคนที่ (เป็นผู้ใกล้ชิดต่ออัลลอฮฺมากจน)  

     หากเขาสาบานต่ออัลลอฮฺแล้ว พระองค์ก็จะทรงทำให้คำสาบานของเขาเป็นจริง (คือทรงตอบรับคำขอของเขาโดยทันที)

♠ ใครที่นั่งร่วมกับผู้รู้... มารยาทของเขาจะเพิ่มพูนขึ้น

♠ ใครที่นั่งร่วมกับผู้หญิง... ความใคร่ของเขาจะเพิ่มมากขึ้น

♠ ใครที่นั่งร่วมกับเศรษฐี... หัวใจของเขาจะแข็งกระด้าง (เพราะมัวเมาในทรัพย์)

♠ ใครที่นั่งร่วมกับเด็กๆ... ความสดใสร่าเริงของเขาจะเพิ่มขึ้น

♠ ใครที่นั่งร่วมกับผู้ทำบาป... ความประมาทเลินเล่อของเขาจะเพิ่มขึ้น

♠ ใครที่นั่งร่วมกับคนดีมีศีลธรรม... ความยำเกรงและระวังตนต่อบาปจะเพิ่มขึ้น

♠ ใครที่นั่งร่วมกับปราชญ์ที่เข้าใจศาสนา... เกียรติและความสามารถของเขาย่อมสูงส่ง

     ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลลัม กล่าวไว้ว่า:

     "บุคคลย่อมดำเนินตามวิถีทาง (ศาสนา) ของเพื่อนสนิทของเขา ดังนั้น คนหนึ่งคนใดในพวกท่าน จงพิจารณาให้ดีเถิดว่า ใครกันที่พวกท่านควรคบหาเป็นมิตร"

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿