ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 172

 

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

 

- เชค ซอลิฮฺ เฟาซาน อัลเฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

 

     สำหรับผู้ที่หน้าไหว้หลังหลอกกลับกลอก (มุนาฟิก)  และผู้ฝ่าฝืนกระทำผิดเป็นอาจิณ (ฟาสิก) นั้น พวกเขาต่างดีใจที่เดือนรอมฎอนสิ้นสุดลง เพื่อที่จะได้กลับไปใช้ชีวิตตามอารมณ์ปรารถนา และความประมาทเลินเล่อของตน

     เพราะสำหรับพวกเขาแล้ว เดือนรอมฎอนเปรียบเสมือน 'คุก' หรือการถูกจองจำ

     เมื่อรอมฎอนผ่านพ้นไป พวกเขาจึงพุ่งทะยานกลับไป สู่ความหลงลืมและสิ่งไร้สาระตามเดิม

     ยกเว้นแต่เพียงผู้ที่อัลลอฮฺ جل وعلا ได้อำนวยความสำเร็จให้แก่เขา และเขาได้กลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์ ก่อนที่ความตายจะมาเยือน 

     แท้จริง อัลลอฮฺนั้น ทรงตอบรับการกลับตัวของผู้ที่สำนึกผิดเสมอ

 

 

 

- เชค ซอลิฮฺ อาลุชเชค ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

     สิ่งใดที่พวกท่านปรารถนาอยากได้รับจากอัลลอฮฺ ผู้ทรงเกรียงไกร ก็จงปฏิบัติสิ่งนั้นต่อปวงบ่าวผู้ศรัทธาของพระองค์

จงเมตตาต่อพวกเขา แล้วพระองค์จะทรงเมตตาท่าน

จงให้อภัยพวกเขา แล้วพระองค์จะทรงอภัยโทษให้แก่ท่าน

จงยกโทษให้พวกเขา แล้วพระองค์จะทรงยกโทษให้แก่ท่าน

จงมองข้ามความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์จะทรงมองข้ามความผิดของท่าน

จงปกปิด (ข้อบกพร่อง) ของพวกเขา แล้วพระองค์จะทรงปกปิด (ข้อบกพร่อง) ของท่าน

     "...และพวกเขาจงอภัยและจงยกโทษเถิด พวกเจ้าไม่รักที่จะให้อัลลอฮฺทรงอภัยโทษให้แก่พวกเจ้ากระนั้นหรือ?..." 

( อันนู้ร อายะฮฺที่ 22)

 

 

 

- ชัยคุ้ลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     บททดสอบและความทุกข์ยากนั้น คือความโปรดปราน (นิอฺมะฮฺ) ทั้งนี้เพราะ สิ่งเหล่านี้จะเป็นการลบล้างปลดเปลื้องความผิดบาปออกไป

     เป็นสิ่งที่ผลักดันเรียกร้องให้บ่าวได้ใช้ความอดทน  และจะได้รับผลบุญตอบแทนจากการอดทนนั้น และเป็นสาเหตุให้ได้หวนกลับคืนสู่พระองค์

     อ่อนน้อมถ่อมตนต่อพระองค์  และละวางการยึดติดในตัวผู้คน ตลอดจนยังมีอานิสงค์อันยิ่งใหญ่อื่นๆ อีกมากมาย ที่แฝงอยู่ในบททดสอบและความทุกข์ยากเหล่านั้น

[ ญามิอุล มะซาอิ้ล / 9]

 

 

 

- ท่านอับดุลอะซี้ซ อิบนิ อบี ดาวู้ด ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

3 ประการที่นับเป็นขุมคลังแห่งสรวงสวรรค์ ได้แก่

 

♠ การปกปิดมุซีบัติ (ภัยพิบัติ,ความทุกข์ยากที่ประสบ)

     หมายถึง ให้เผชิญกับบททดสอบด้วยความอดทนอดกลั้น ไม่พร่ำบ่นกับผู้คน และให้มอบหมายเรื่องราวของตนต่อ อัลลอฮฺ เหมือนกับที่ท่านนบียะอฺกู๊บ อลัยฮิสสลามได้เคยกล่าวว่า

{إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ}.

 " แท้จริง ฉันขอร้องเรียนความเศร้าโศก และความเสียใจของฉันต่ออัลลอฮฺเท่านั้น " 

 

♠ การปกปิดโรคภัยไข้เจ็บ

     หมายถึง การไม่แสดงอาการตีโพยตีพายหรือท้อแท้สิ้นหวัง แต่ให้ประดับตัวตนด้วยความอดทนและพอใจในกำหนดของพระองค์ ทั้งนี้ อนุญาตให้แจ้งอาการต่อแพทย์หรือคนที่ต้องการจะทราบอาการได้

 

♠ การปกปิดการบริจาคทาน

     หมายถึง การปิดบังการทำทานไม่ให้ผู้อื่นเห็นเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ใจ ต่ออัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงสรรเสริญการกระทำนี้ไว้ในอัลกุรอานว่า:

{وَإِن تُخْفُوهَا وَتُؤْتُوهَا الْفُقَرَاءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ}.

"และหากพวกเจ้าปกปิดมัน (การบริจาค) และมอบให้แก่บรรดาผู้ยากไร้ นั่นก็เป็นการดียิ่งแก่พวกเจ้า" 

(ตัสลียะฮฺ อะฮฺลิล มะซออิบ 17) (ที่มาคำอธิบายในวงเล็บ จาก سفينة_التوحيد_الدعوية )

 

 

 

- เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดร์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

     บรรดาผู้รู้ต่างเห็นพ้องต้องกันว่า ความสำเร็จ (เตาฟี้ก) คือ การที่อัลลอฮฺไม่ทรงทอดทิ้งให้ท่านต้องเผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง (ปล่อยให้อยู่กับตัวเอง)

     และความล้มเหลว  คือการที่พระองค์ทรงปล่อยให้บ่าวต้องพึ่งพา แต่กำลังและความนึกคิดของตนเองเพียงลำพัง

     สิ่งที่บ่าวควรให้ความสำคัญอย่างยิ่งในประเด็นนี้ เพื่อนำพาความสำเร็จมาสู่ชีวิตก็คือ การมีเจตนาที่บริสุทธิ์ ซึ่งถือเป็นรากฐานของทุกกิจการ

     หากเจตนาดี งานนั้นย่อมมั่นคงและดีงาม พร้อมกับการวิงวอนขอดุอาอฺอย่างมากมาย และรบเร้าต่อพระองค์

     เพราะใครก็ตามที่พระองค์ทรงอำนวยให้เขาได้วอนขอ แน่นอนว่าพระองค์ได้ทรงมอบ "กุญแจและประตูแห่งความสำเร็จ"ให้แก่เขาแล้ว

     เช่นกันกับการมอบหมายที่จริงใจในการพึ่งพาอัลลอฮฺ ตะอาลา ดังที่นบีชุอัยบ์ อลัยฮิสสลาม กล่าวว่า: 

“ความสำเร็จของฉันมิอาจเกิดขึ้นได้ เว้นแต่ด้วยอัลลอฮฺเท่านั้น ยังพระองค์เท่านั้น ที่ฉันขอมอบหมาย” 

     อีกประการคือ การขัดเกลาจิตใจด้วยความรู้ เพราะวิชาความรู้ คือแสงสว่างที่ส่องทางให้แก่ผู้เป็นเจ้าของ 

     ผู้ที่พบกับล้มเหลวส่วนใหญ่ มักเกิดจากการละทิ้งการเรียนรู้ในบทบัญญัติศาสนา ซึ่งถือเป็นประตูบานใหญ่ที่สุดสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า

     พร้อมกันนี้จำเป็นต้องต่อสู้พากเพียร หมั่นบังคับตนเองให้อยู่ในการทำอิบาดะฮฺ อยู่ในการฏออะฮฺ ทั้งในสิ่งที่เป็นภาคบังคับและภาคอาสา คลุกคลีอยู่กับคนดี คนที่มั่นคงในศาสนา และปลีกตัวออกห่างจากคนพาล คนที่ทำผิดฝ่าฝืนเป็นนิจสิน

     เพราะใครก็ตามที่เปิดประตูรับคนไม่ดีเข้ามาในชีวิต เท่ากับเขาได้เปิดประตูแห่งความอัปยศและความสูญเสียให้แก่ตัวของเขาเองตามสัดส่วนที่เขาได้คลุกคลีกับคนประเภทนั้น

    และอัลลอฮฺเพียงองค์เดียวเท่านั้น ที่ยังความสำเร็จ

สรุปกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ ได้แก่

1) เจตนาที่บริสุทธิ์

2) ดุอาอฺอย่างสม่ำเสมอ

3) จริงใจในการมอบหมาย 

4) การขัดเกลาตนเองด้วยความรู้

5) เลือกคบคนดีๆ

 

 

 

✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿