คุณค่าของคำว่า'ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ'และ'อัซตัฆฟิรุลลอฮฺ'

 

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

 

ชัยคฺ อับดุรร็อซซ๊าก อัลบัดรฺ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

 

ผู้ใดเสียชีวิตโดยยึดมั่นในคำเหล่านี้ไฟนรกจะไม่แตะต้องเขา

     ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวถึงการกล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ใน 5สำนวน ซึ่งถูกรวมไว้ในฮะดีษบทเดียว  

     โดยท่านแจ้งว่าใครก็ตามที่เสียชีวิตลงในขณะที่กล่าวคำเหล่านี้ไฟนรกจะไม่สัมผัสผู้นั้น  

     ซึ่งถือเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่กว่าการได้รับแจ้งว่าจะได้เข้าสวรรค์เพียงอย่างเดียว

     และในทุกครั้งที่กล่าวคำเหล่านี้อัลลอฮฺจะทรงยืนยันว่า "บ่าวของข้าพูดจริง"

     ดังนั้น ในคำว่า "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ทั้ง 5 สำนวนนี้ คุณจะได้รับเกียรติจากการที่อัลลอฮฺทรงรับรองความจริงให้แก่คุณ และในวันกิยามะฮฺไฟนรกจะไม่แตะต้องคุณ

     เราขอวิงวอนต่ออัลลอฮฺ ขอพระองค์ให้เรารอดพ้นและความปลอดภัยจากมันด้วยเถิด

คำปฏิญาณทั้ง 5 ประโยค มีดังนี้:

 

 لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ

"ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ วัลลอฮุ อักบัร"

"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริง นอกจากอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺทรงยิ่งใหญ่ที่สุด"

 

 لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ

"ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ วะฮฺดะฮฺ"

"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริง นอกจากอัลลอฮฺเพียงพระองค์เดียว"

 

 لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

"ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ ลา ชะรีกะละฮฺ"

"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริง นอกจากอัลลอฮฺ พระองค์ไม่มีภาคีใด ๆ"

 

 لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ

"ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ ละฮุลมุลกุ วะละฮุลฮัมดุ"

"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริง นอกจากอัลลอฮฺ

อำนาจการปกครองทั้งหมดเป็นของพระองค์ และการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของพระองค์"

 

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

"ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ วะลา เฮาละ วะลา กูวะตะ อิลลา บิลลาฮฺ"

"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริง นอกจากอัลลอฮฺ

และไม่มีพลังอำนาจหรือความสามารถใด ๆ เว้นแต่ด้วยอัลลอฮฺ"

 

     นี่คือคำกล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ทั้ง5สำนวนซึ่งมีฮะดีษอันยิ่งใหญ่และถูกต้อง ยืนยันมาจากท่านนบี ﷺ

 

 

 

 ชัยคฺ อับดุลลอฮฺ อิบนุ ศอและฮฺ อัลกุศ็อยยิร -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

สองสิ่งที่ทำให้อัลลอฮฺพอพระทัยและสองสิ่งที่เราขาดไม่ได้

     ท่านนบี ﷺ ได้กล่าวไว้เกี่ยวกับเดือนรอมฎอนว่า : จงเพิ่มพูนสี่ประการให้มากในเดือนนี้ สองประการแรกเป็นสิ่งที่พวกท่านทำแล้ว อัลลอฮฺทรงพอพระทัย และอีกสองประการนั้นพวกท่านขาดไม่ได้เลย

 

     สองประการที่ทำให้อัลลอฮฺทรงพอพระทัย คือ การกล่าวชะฮาดะฮฺว่า ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ) และ การขออภัยโทษ (อัซตัฆฟิรุลลอฮฺ)

 

     ดังนั้น ไม่ว่าจะตอนซะฮูร (ก่อนรุ่งสาง) ตอนละศีลอด ระหว่างอะซานกับอิกอมะฮฺ หลังละหมาดเสร็จจากซิเกรที่กำหนดไว้ หรือแม้กระทั่งตอนอยู่บนที่นอน จงกล่าวบ่อยๆว่า:

 

'أشهد أن لا إله إلا الله وأستغفر الله'

'ฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ และฉันขออภัยโทษต่อพระองค์'

หรือ

'لا إله إلا الله وأستغفر الله'

'ไม่มีพระเจ้าที่คู่ควรแก่การเคารพภักดีที่แท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ และฉันขออภัยโทษต่อพระองค์'

 

อัลลอฮฺตรัสว่า:

“จงรู้เถิดว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ และจงขออภัยโทษต่อความผิดของเจ้า"

 

     ดังนั้นจงเพิ่มพูนการกล่าวชะฮาดะฮฺและการขออภัยโทษให้มากอยู่เสมอ

     ความพิเศษของคำว่า “ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ” คือ หากลิ้นของท่านคุ้นเคยกับมัน และหัวใจอ่อนน้อม มันจะกลายเป็นคำที่ง่ายสำหรับท่าน 

     ยิ่งง่ายกว่าการหายใจของคนปกติ แล้วเมื่อใดท่านจะต้องการมันมากที่สุด?

♦ ตอนเจ็บป่วยอย่างหนัก

♦ ตอนหวาดกลัวอย่างรุนแรง

♦ ตอนเผชิญความทุกข์อันใหญ่หลวง

♦ ตอนยากลำบากอย่างแสนสาหัส

♦ และที่สุดคือขณะใกล้เสียชีวิต 

 

     การกล่าว 'ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ' ในวินาทีสุดท้าย จะไม่สามารถกล่าวได้เลย เว้นแต่ผู้ที่เคยฝึกฝนและคุ้นเคยกับมันมาก่อน ดังนั้นจงทำให้ 'ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ' เป็นเสมือนเพื่อนสนิทของท่าน อย่าให้ลิ้นของท่านคุ้นเคยกับคำใดมากกว่าคำนี้ เพื่อที่เมื่อถึงเวลาที่ท่านต้องการมันที่สุด ท่านจะสามารถกล่าวมันได้

 

     เมื่อรวมระหว่าง เตาฮีด (การยึดมั่นในเอกภาพของอัลลอฮฺ) และ อิสติฆฟาร (การขออภัยโทษ) บาปทั้งหลายย่อมถูกลบล้าง ดังนั้นจงเพิ่มพูนคำเหล่านี้ให้มากในเดือนรอมฎอน:

'ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ'

'อัซตัฆฟิรุลลอฮฺ'

'อัชฮะดุ อัลลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ วะ อัซตัฆฟิรุลลอฮฺ'

 

     อีกสองประการที่ขาดไม่ได้ คือ : การขอต่ออัลลอฮฺให้ได้เข้าสวรรค์ การขอความคุ้มครองจากไฟนรก มีรายงานว่า: 

     หากผู้ศรัทธากล่าวสามครั้งว่า : “โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ประทานสวรรค์แก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด”

     สวรรค์จะกล่าวว่า : “โอ้อัลลอฮฺ โปรดให้เขาได้เข้าสวรรค์ด้วยเถิด”

     และหากเขากล่าวสามครั้งว่า : “โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากไฟนรก”

     ไฟนรกจะกล่าวว่า : “โอ้พระผู้อภิบาล โปรดคุ้มครองเขาจากฉันด้วยเถิด”

     อัลลอฮฺจะทรงจัดให้มีสิ่งถูกสร้างของพระองค์มาช่วยเหลือท่านให้บรรลุสิ่งที่ท่านวิงวอน

 

          และในเดือนร่อมฎอน มีความพิเศษอีกประการหนึ่งคือ บรรดามะลาอิกะฮฺจะขออภัยโทษให้แก่ผู้ถือศีลอด พวกเขาขออภัยโทษให้ตั้งแต่รุ่งสางจนถึงเวลาละศีลอด ตลอดทั้งเดือนรอมฎอน

          พึงรู้เถิดว่า บรรดามะลาอิกะฮฺเป็นสิ่งถูกสร้างที่บริสุทธิ์ ไม่เคยทำบาป และไม่เคยบริโภคสิ่งต้องห้าม ดังนั้น เดือนรอมฎอนจึงเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการเพิ่มพูนคำว่า 'ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ' และ 'อัซตัฆฟิรุลลอฮฺ'

 

 

 

•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•