อมานะฮ์ ของแม่(อุมมี)

อุ ม มุ อั ฟ ว์ ...คัดมาแปล

แม่..อย่าบิดพลิ้วต่ออมานะฮฺ

     หนึ่งในพฤติกรรมที่แสดงถึงการบิดพลิ้วต่อความรับผิดชอบ (อะมานะฮฺ) ของผู้เป็นแม่ทั้งหลาย  ก็คือ 

     การที่เธอนั่งดูหนังดูละครที่ไร้สาระ โดยมีลูกเล็กๆ อยู่รอบตัว ซึ่งเธอไม่รู้ตัวเลยว่า เธอกำลังทำลายความใสซื่อบริสุทธิ์ของเด็กๆ  ด้วยการที่เด็กๆ ร่วมดูฉากที่ไม่เหมาะสม และขัดต่อความละอายและสัญชาตญาณอันบริสุทธิ์ของเด็กๆ 

     ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ไม่มีใครที่บิดพลิ้วคดโกงต่อผู้ที่อยู่ในการดูแลของตนเอง นอกจากเขาจะต้องลิ้มรสความขมขื่นจากการคดโกงนั้น

     ดังนั้น จงยำเกรงต่ออัลลอฮฺในความบริสุทธิ์ผุดผ่องของลูก ๆ ของเรา และอย่าทำลายศีลธรรมและสัญชาตญาณอันดีงามที่พวกเขาถือกำเนิดมาเลย

cr : @الشجرة الطيبة

     ให้ความสำคัญกับพ่อแม่ .. อยู่ดูแล ปรนนิบัติท่าน ในวันที่มีท่านอยู่ เพราะจะไม่มีใครแทนที่ท่านได้อีกตลอดไป

     ดังนั้น..ใครที่ได้รับโอกาสอันดียิ่งนี้ จงภูมิใจและอดทนทำหน้าที่อันมีเกียรติยิ่งนี้ต่อไป

เพราะพ่อแม่..คือประตูสวรรค์ของเรา 

คือหนทางสู่การลบล้างบาปใหญ่ของเรา

คือความดีของเราทั้งในโลกนี้ และโลกหน้า

     ขออัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงโปรดให้เราเป็นผู้ที่รีบเร่ง และใฝ่ใจในการทำดีต่อบุพการี

     และโปรดทรงช่วยเหลือ เปิดทางให้เรา ได้ทำดีต่อท่านทั้งสอง อย่างเต็มความสามารถด้วยเถิด อามีน

     ♠ หากเด็กอาศัยอยู่ในบ้านที่เต็มไปด้วยการให้กำลังใจและการสนับสนุน เด็กจะเรียนรู้ความเชื่อมั่นในตนเอง

     ♠ หากเขาเติบโตในบรรยากาศแห่งความอดทนอดกลั้น เขาจะเรียนรู้ที่จะอดทนและรอคอย

     ♠ หากเขาได้รับการเลี้ยงดู ด้วยการชื่นชมและวาจาที่ไพเราะอ่อนหวาน เขาจะเรียนรู้ความพึงพอใจ และความรักที่มีต่อผู้คน

     ♠ หากเขาคุ้นเคยกับการแบ่งปันและการมีส่วนร่วม เขาจะเรียนรู้ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มีน้ำใจ และรู้จักการให้

     ♠ หากเขาได้เห็นความซื่อสัตย์ซื่อตรงในบ้าน เขาจะเรียนรู้ความซื่อสัตย์และการมีสัจจะ

     ♠ หากเขาได้รับการอบรมด้วยความเป็นธรรมและเสมอภาค เขาจะเรียนรู้ที่จะมีความยุติธรรม

     ♠ หากเขารู้สึกว่าผู้คนรอบข้างเคารพและให้เกียรติความรู้สึกของเขา เขาจะเรียนรู้ที่จะเคารพผู้อื่นเสมอ

 แต่........

     ♠ หากเขาต้องอาศัยอยู่ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ และการจับผิดอย่างเข้มงวด เขาจะเรียนรู้ที่จะโกหก ตลบแตลง

     ♠ หากเขาได้รับการเลี้ยงดูท่ามกลางความสิ้นหวังท้อแท้ หรือความรุนแรง เขาจะกลายเป็นคนก้าวร้าว และมีแนวโน้มใช้ความรุนแรง

     ♠ หากเขาต้องใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว เขาจะเรียนรู้แต่ความอ่อนแอ และความวิตกกังวล

     ♠ หากเขาถูกทอดทิ้งให้อยู่ตามลำพังเสมอ เขาจะเรียนรู้ที่จะเก็บตัวและปลีกวิเวก

     ♠ หากเขาถูกผู้คนเยาะเย้ยล้อเลียนอยู่เป็นประจำ เขาจะเรียนรู้ความอับอาย และหมดความมั่นใจ

     ♠ หากเขาสัมผัสได้ถึงความอิจฉาริษยา แก่งแย่งชิงดีที่มีรอบตัว เขาจะเรียนรู้แต่ความอิจฉาริษยา

     ♠ และหากเขาถูกกดดันจากการได้รับความสนใจที่มากเกินไป เขาจะไม่มีทางรู้จักวิธีพึ่งพาตนเอง

cr : غَرِيبَة آلدَّآرِ  أهل التوحيد [ للنساء فقط ]

ผู้หญิงที่เข้าใจศาสนาอย่างลึกซึ้ง 

     เธอจะตระหนักในสิทธิของพระเจ้า จะทำหน้าที่ที่มีต่อสามี จะอบรมสั่งสอนบุตรหลานอย่างดี 

     อัลกุรอาน จะเป็นรากฐานแห่งการขัดเกลา มีซุนนะฮ์นบี เป็นเหตุผลแห่งความดีงามและการปรับปรุงตน

     และมีชีวประวัติของเหล่ามารดาแห่งศรัทธาชน เป็นประทีปส่องสว่างในทุกย่างก้าว

     การแต่งแต้มความเท็จของเหล่าศัตรู ไม่อาจย่างกรายทำอันตรายใดๆ แก่เธอได้

     เพราะเธอยึดมั่นในอัลลอฮฺอย่างแน่นแฟ้น ยึดถือศาสนาอย่างมั่นคง

     และสงวนรักษาเกียรติของตนเองอย่างบริสุทธิ์ผุดผ่อง ท่ามกลางผู้หญิงมากมายรอบกายที่เพลี่ยงพล้ำ พ่ายแพ้

     แต่เธอยังคงหนักแน่นและยืนหยัดได้อย่างมั่นคง...ด้วยอนุมัติแห่งองค์อภิบาล

cr : @كن عالما أو متعلما دروس وفتاوى الشيخ عبدالسلام الشويعر

 ***********************************