บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 40

 

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

 

ชัยคฺ มุฮัมหมัด บิน สะอีด ร็อซลาน -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ- 

 

แบบอย่างของท่านอิบนุอับบาสในการแสวงหาวิชาความรู้

     เรื่องราวของท่าน อิบนุ อับบาส -ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ- :

     ท่าน อิบนุ อับบาส ปราชญ์แห่งผู้รู้ ผู้ได้รับฉายาว่า 'น้ำหมึกแห่งประชาชาตินี้'  เล่าว่า ท่านได้รับตำแหน่งอันสูงส่งแห่งวิชาความรู้นี้ได้อย่างไร?

     ท่านกล่าวว่า: "เมื่อท่านร่อซู้ล ﷺ เสียชีวิต ฉันพูดกับชายคนหนึ่งชาวอันศอรว่า: มาเถิด เราไปถามบรรดาศ่อฮาบะฮฺของท่านร่อซู้ล ﷺ  เพราะวันนี้พวกเขามีจำนวนมาก

     ชายคนนั้นกล่าวว่า: "ท่านนี้ช่างแปลกเสียจริง อิบนุ อับบาส! ท่านคิดว่าผู้คนจะพึ่งพาท่านอย่างนั้นหรือ? ในเมื่อท่ามกลางพวกเขายังมีบรรดาศ่อฮาบะฮฺของท่านร่อซู้ล ﷺ อยู่มากมาย?!

 

     อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: ฉันไม่ได้สนใจคำพูดนั้นแล้วฉันก็มุ่งหน้าไปถามบรรดาศ่อฮาบะฮฺของท่านร่อซู้ล ﷺ  เมื่อฉันได้ยินว่ามีฮะดีษหนึ่งถูกเล่ามาจากชายคนหนึ่ง ฉันก็ไปยังบ้านของเขาในเวลาที่เขากำลังพักผ่อนตอนกลางวัน (กอยลูละฮฺ) ฉันเอาผ้าคลุมไหล่มาหนุนศีรษะนอนหน้าประตู จนลมพัดเอาฝุ่นมากลบหน้าฉัน 

     เขาออกมาเห็นฉัน แล้วกล่าวว่า: 'โอ้ ลูกพี่ลูกน้องของท่านร่อซู้ล ﷺ อะไรพาท่านมาที่นี่หรือ? ทำไมไม่ส่งคนมาเรียกฉันล่ะ ฉันจะได้ไปหาท่านเอง?'

     ฉันจึงตอบว่า: "ไม่ครับ! ฉันต่างหากที่สมควรมาหาท่าน" 

     แล้วท่านก็กล่าวว่า: "แล้วฉันก็ถามเขาเกี่ยวกับฮะดีษ"

     ท่าน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า: ชายชาวอันศอรคนนั้นมีชีวิตอยู่จนกระทั่งเขาได้เห็นผู้คนมาล้อมรอบเพื่อถามฉัน (เกี่ยวกับความรู้) 

     แล้วเขาก็กล่าวว่า "ชายหนุ่มผู้นี้ฉลาดกว่าฉันเสียอีก" 

 

     ชัยคฺ ร็อซลาน -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ- กล่าวเสริมว่า: มีคำกล่าวแต่โบราณว่า: 

ผู้ที่แสวงหาสิ่งใดด้วยความจริงจัง ย่อมได้รับมัน

ผู้ใดเคาะประตูอย่างต่อเนื่อง ย่อมได้เข้าประตูนั้น

     มีการกล่าวอีกว่า :  สิ่งที่ท่านจะได้รับนั้นขึ้นอยู่กับความเหนื่อยยากที่ท่านยอมอดทน   

     มีคนถาม อัชชะอฺบีย์ - ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- ว่า:  "ท่านได้รับความรู้ทั้งหมดมาจากที่ใด?

     ท่านตอบว่า:  "ด้วยการพึ่งพาอัลลอฮฺ การเดินทางค้นคว้า ความอดทนเยี่ยงอูฐ และการตื่นเช้าเยี่ยงอีกา"

 فضل العلم (٣٥٤)

 

 

 

อิบนุล เญาซีย์  -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

ชัยฏอนเฝ้ารอช่วงเวลาเผลอเรอของหัวใจ

"และจงรู้ไว้เถิดว่า หัวใจนั้นเปรียบเสมือนป้อมปราการ

บรรดาชัยฏอนยังคงวนเวียนอยู่รอบๆป้อมปราการนั้น

คอยเฝ้าดูช่วงเวลาที่ผู้เฝ้ายามเผลอเรอไม่ระวังตน

ดังนั้นจึงเป็นหน้าที่ของผู้เฝ้ายาม ที่จะต้องไม่หยุดหย่อนจากการเฝ้าระวังแม้เพียงชั่วขณะ

เพราะศัตรูไม่เคยที่จะหยุดพัก (จากการเฝ้าโจมตี) เลย"

 ابن الجوزي | تلبيس إبليس

 

 

 

 

อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

การประทานความดีงาม ความสำเร็จ และการปกปิดความผิด ให้แก่บุคคลที่ยังคงประพฤติชั่ว 

     ผู้คนส่วนใหญ่มักเข้าใจผิดคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณแห่งความโปรดปรานและความถูกต้อง แต่แท้จริงแล้วมันอาจเป็นการล่อลวงให้พวกเขาจมดิ่งในความหลงผิดต่อไป

     "จะมีสักกี่คนที่ไม่รู้ตัวว่าตัวเองกำลังถูกลงโทษ ด้วยการปล่อยให้ได้รับความสุขสบาย 

     จะมีสักกี่คนที่หลงใหลไปกับคำสรรเสริญเยินยอ ของคนเขลา 

     จะมีสักกี่คนที่ถูกล่อลวงด้วยการที่พระองค์ทรงสนองความต้องการ และปิดบังความผิดให้แก่เขา

     แต่ถึงกระนั้นผู้คนส่วนใหญ่กลับคิดว่าทั้งสามสิ่งนี้ คือสัญญาณแห่งความสุขและความสำเร็จ"

อัลลอฮฺตรัสว่า:

(ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ)

“นั่นคือที่สุดแห่งความรู้ของพวกเขา” (คือรู้เพียงผิวเผินเท่านั้น)"

• ابن القيم | مدارج السالكين.

 

 

 

ชัยคฺ บิน บาซ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

 

การเก็บเกี่ยวผลบุญด้วยเจตนาที่ดี

สัตว์ทุกตัวที่ท่านได้ทำดีต่อมัน

♦ ไม่ว่าจะเป็นการให้น้ำ ให้อาหาร ให้ที่พักพิงจากความร้อน หรือปกป้องจากความหนาวเหน็บ

♦ ไม่ว่าสัตว์นั้นจะเป็นของท่านหรือของผู้อื่น

♦ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ที่มีเจ้าของหรือสัตว์เร่ร่อนก็ตาม

     การกระทำเช่นนี้ จะทำให้ท่านได้รับผลบุญณ.ที่อัลลอฮฺ -ซุบฮานะฮูวะตะอาลา- และนี่คือผลของการทำดีต่อสัตว์ แล้วหากท่านทำดีต่อมนุษย์จะเป็นเช่นไร? (แน่นอนว่า) ผลบุญย่อมยิ่งใหญ่และมากมายกว่า

ด้วยเหตุนี้ ท่านนบี ﷺ จึงกล่าวว่า

"ผู้ใดให้น้ำแก่พี่น้องมุสลิมในยามกระหาย

อัลลอฮฺจะทรงให้เขาได้ดื่มน้ำจาก 'อัรเราะฮีก อัลมัคตูม' (เครื่องดื่มแห่งสวรรค์อันบริสุทธิ์)

และด้วยความโปรดปรานของพระองค์

แค่เพียงลูกน้อยของท่านจะยืนอยู่ข้างตู้กดน้ำแล้วพูดว่า "พ่อครับ..ขอน้ำหน่อยครับ ?"

แล้วท่านให้น้ำแก่เขาในขณะที่เขากำลังกระหาย สิ่งที่ท่านกระทำนั้นก็เป็นการให้น้ำแก่มุสลิมในยามกระหายเช่นกัน

และอัลลอฮฺจะทรงให้ท่านได้ดื่มน้ำจาก 'อัรร่อฮีก อัลมัคตูม' ซึ่งผลบุญนั้นยิ่งใหญ่มหาศาล

โอกาสในการเก็บเกี่ยวผลบุญนั้นมีมากมายเหลือล้น แต่ใครกันที่จะไขว่คว้าผลบุญเหล่านั้น ?

ใครกันที่ตั้งเจตนาอย่างบริสุทธิ์ใจและหวังผลบุญจากอัลลอฮฺ -ซุบฮานะฮู วะตะอาลา- เพียงผู้เดียว ?

ดังนั้น ฉันขอตักเตือนตัวฉันและพี่น้องของฉัน ให้มุ่งมั่นในการเก็บเกี่ยวผลบุญจากการกระทำความดีต่างๆอยู่เสมอ  

มุ่งมั่นในการเก็บเกี่ยวผลบุญด้วยเจตนาที่ดี เพื่อจะเป็นเสบียงสำหรับตัวท่าน ณ ที่อัลลอฮฺในวันกิยามะฮฺ

กี่มากน้อยแล้ว.. ที่การงานเล็กน้อย ด้วยเจตนาที่ดี กลับกลายเป็นความดีอันยิ่งใหญ่ !

และกี่มากน้อยแล้ว.. ที่การงานอันยิ่งใหญ่ แต่กระทำด้วยความเผลอเรอ กลับกลายเป็นความดีที่เล็กน้อย !

 

 

 

บทลงโทษที่ร้ายแรงที่สุดไม่ใช่การถูกกีดกันจากทรัพย์สินนเงินทอง

• แต่เป็นการถูกกีดกันจากการปฏิบัติตามความรู้ 

• การรักษาความสัมพันธ์กับคนดี 

• และการกระทำความดีด้วยความบริสุทธิ์ใจ 

ท่าน ฮามิด อัล-ลัฟฟาฟ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- กล่าวว่า:

     "เมื่ออัลลอฮฺทรงประสงค์จะลงโทษบุคคลใด พระองค์จะทรงลงโทษเขาด้วยสามสิ่ง:

     หนึ่ง: ประทานความรู้ให้แก่เขา แต่กีดกันเขาจากการปฏิบัติตนแบบผู้รู้ (คือมีความรู้แต่ไม่ปฏิบัติ)

     สอง: ประทานมิตรสหายที่เป็นคนดีมีคุณธรรมให้แก่เขา แต่กีดกันเขาจากการรักษาสิทธิและคุณค่าของบุคคลเหล่านั้น (คือคบคนดีแต่ไม่เห็นค่าและไม่ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเหมาะสม)

     สาม: เปิดประตูแห่งการเคารพเชื่อฟังให้แก่เขา แต่กีดกันเขาจากการมีความบริสุทธิ์ใจในการกระทำนั้น (คือทำความดีมากมาย แต่ไม่มีความบริสุทธิ์ใจ)

 

ท่านอบู ลัยษ์ อัซซะมัรก็อนดีย์ - ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- กล่าวว่า:

     "แท้จริงแล้ว สิ่งต่างๆเหล่านี้เกิดขึ้นเพราะ เจตนาที่ไม่ดี เจตนาที่ไม่บริสุทธิ์

     เช่นหวังผลประโยชน์ส่วนตัว แสวงหาชื่อเสียง ต้องการคำยกย่อง ไม่ได้มุ่งหวังความพอพระทัยจากอัลลอฮฺ

     และความเลวร้ายของสิ่งที่ซ่อนอยู่ภายในใจ เช่น ความอิจฉา ความหลงตน

     เพราะหากเจตนาของเขาถูกต้อง แน่นอนว่าอัลลอฮฺจะทรงประทานประโยชน์จากความรู้ และความบริสุทธิ์ใจในการปฏิบัติงานให้แก่เขา"

 تنبيه الغافلين للسمرقندي (صـ ٣٢)

 

 

 

•┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈••┈┈┈••✦✿✦••┈┈┈•