ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 159
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- ท่านวะฮ์บฺ อิบนิ มุนับบิฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
มีรายงานจาก ท่านอับดุศศ่อมัด อิบนุ มะอฺกิล ว่า : เขาได้ยิน วะฮ์บฺ อิบนุ มุนับบิฮฺ กล่าวกับชายคนหนึ่ง ที่นั่งร่วมวงกับท่านว่า:
▣ “จะเอาไหม หากฉันจะสอนวิชาแพทย์ แก่ท่านที่แพทย์ไร้ข้อกังขาใดๆ ?”
▣ “และ หลักศาสนบัญญัติ (ฟิกฮฺ) ที่นักฟิกฮฺไม่มีข้อกังขาใดๆ ?”
▣ “และ ความสุขุมอดทน (ฮิลมฺ) ที่ผู้มีความอดทนไม่มีข้อกังขาใดๆ ?”
ชายผู้นั้นตอบว่า: “เอาสิครับ ท่านอบู อับดุลลอฮฺ”
ท่าน วะฮ์บฺ อิบนุ มุนับบิฮฺ จึงกล่าวว่า:
■ วิชาแพทย์ที่แพทย์ต่างไร้ข้อกังหา คือ อย่ารับประทานอาหารใด ๆ นอกจากท่านได้กล่าวพระนามของอัลลอฮ์ (บิสมิลลาฮฺ) ในตอนต้น และกล่าวสรรเสริญพระองค์ (อัลฮัมดุลิลลาฮฺ) ในตอนท้าย
■ ส่วนหลักนิติศาสตร์ (ฟิกฮฺ) ที่นักนิติศาสตร์ไร้ข้อกังขา คือ หากท่านถูกถามถึงสิ่งใด ที่ท่านมีความรู้ในเรื่องนั้น ก็จงตอบด้วยความรู้ของท่าน และหากไม่มีความรู้ ก็จงกล่าวว่า: "ฉันไม่รู้"
■ ส่วนความสุขุมอดทน ที่ผู้มีความอดทนไร้ข้อกังขาใดๆ คือ : จงนิ่งเงียบให้มาก นอกจากท่านจะถูกถามถึงสิ่งหนึ่งใดเท่านั้น
(ฮิลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ 35/4)
- อิมาม อัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
หัวใจที่เสื่อมทรามเป็นผลมาจาก 6 ประการต่อไปนี้:
➊ ทำผิดไปพร้อมๆ กับหวังที่จะกลับตัว (ภายหลัง)
➋ ศึกษาเรียนรู้แต่ไม่นำมาปฏิบัติ
➌ ปฏิบัติการงานแต่ไร้ความบริสุทธิ์ใจ
➍ บริโภคริสกีของอัลลอฮฺ แต่ไม่รู้จักขอบคุณ
➎ไม่พอใจในการจัดสรรปันส่วนของอัลลอฮฺ
➏ ฝังศพคนตายแต่กลับไม่คิดใคร่ครวญเป็นอุทาหรณ์
إِيقاظُ أُولِي الهِمَمِ العَالِيـة(٩٦|١)*
-อิมาม อิบนุ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ไม่ว่าใครก็ตามที่ต่อต้านคัดค้านกับวะฮีย์ ด้วยสติปัญญาของเขาเอง
อัลลอฮฺจะทรงทำลายสติปัญญาของเขา กระทั่งเขาจะพูดจาสื่อสารออกมา ในสิ่งที่ทำให้ปัญญาชนหัวเราะขบขัน
- ท่านอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮิ-
ร้องไห้ในช่วงเวลาที่อยู่ตามลำพังเถิด เพื่อหวังว่า พระเจ้าของท่านจะทรงมองเห็นท่าน
และทรงเอ็นดูเมตตาในการใคร่ครวญของท่าน เมื่อนั้น ท่านจะเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ได้รับชัยชนะ
(อัรริกเกาะฮฺ วัลบุกาอฺ 55)
- ท่านมาลิก อิบนิ ดีน้าร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
การร่ำไห้ในความผิดที่มี เป็นการปลดเปลื้องความผิดให้หมดไป เฉกเช่นที่สายลมพัดพาใบไม้แห้งให้ปลิวจากไป
(อัตเตาบะฮฺ ลิ อิบนิ อะลิดดุนยา 140)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ซุบฮานั้ลลอฮฺ ...
มีหัวใจที่ป่วยเป็นโรคอยู่ไม่รู้เท่าไหร่ ขณะที่เจ้าตัวกลับไม่รู้สึก
มีหัวใจที่ถูกพลิกกลับตาลปัตร หัวใจที่ด่างพร้อย ต่ำต้อย
มีคนไม่รู้เท่าไหร่... ที่ถูกฟิตนะฮฺเล่นงานให้หลงไปกับการสรรเสริญเยินยอของผู้คน
และถูกให้หลงคิดไปว่าอัลลอฮฺทรงปกปิด (ความผิด) ให้แก่เขา
และเป็นคนที่ถูกประวิงเวลาเพื่อสะสมการลงทัณฑ์เอาไว้ (มุสตัดร็อจญ์) ด้วยกับการได้รับนิอฺมะฮฺของอัลลอฮอย่างมากมาย
ทั้งหมดทั้งมวลนี้...คือบทลงโทษ คือการถูกลดเกียรติ ถูกดูแคลน ซึ่งมีแต่คนเขลาเท่านั้นที่คิดว่ามันคือ การได้รับเกียรติ !
(ดาอฺ วัดดะวาอฺ 277)
-เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-
การมีหัวจิตหัวใจที่บริสุทธิ์ ปราศจากการคิดร้ายใด ๆ ต่อพี่น้องมุสลิมทั้งหลายนั้น
นับเป็นจิตวิญญาณที่เปี่ยมสุข ที่ผู้คนจำนวนมาก ไม่อาจพบเจอกับความสุขีนี้ได้เลย
ดังนั้น ใครที่ได้พบกับสิ่งนี้แล้วก็จงสรรเสริญขอบคุณอัลลอฮฺ
ส่วนใครที่สูญเสียสิ่งนี้ไป ก็จงปรับปรุงเปลี่ยนแปลงหัวใจของตัวเองให้ดี
เพราะสิ่งที่เขาได้สูญเสียไป ช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน !
- ท่านชะกี๊ก อิบนิ อิบรอฮีม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ใครต้องการรู้ว่าตนเองมีความรู้ความเข้าใจ เกี่ยวกับอัลลอฮฺแค่ไหน
ก็จงพิจารณาดูในสิ่งที่อัลลอฮฺได้ทรงสัญญาไว้กับเขา
กับสิ่งที่ผู้คนได้ให้คำมั่นไว้กับเขา ว่า หัวใจของเขา เชื่อมั่นวางใจในสิ่งใดมากกว่ากัน !
[ الحلية (8/64) ]
✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿﹏✿
