ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 154

 

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

 

- เชค ซอลิห์ เฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

ไม่อนุญาตให้ร่วมงานมงคลสมรส ที่มีเสียงเพลงเสียงดนตรีและมีสิ่งที่น่าชิงชังต่างๆ

 เพราะสิ่งนี้เป็นการเอาใจมนุษย์ ด้วยกับความโกรธกริ้ว ไม่พอพระทัยของอัลลอฮฺ

 

 

 

- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

เราอยู่ในยุคที่..ฟิตนะฮฺ (ความสับสนวุ่นวาย) กระหน่ำซัด ถาโถมเข้ามา 

ภัยพิบัติและบททดสอบต่างๆ นานา ติดตามมาระลอกแล้วระลอกเล่า

และสาเหตุของฟิตนะฮฺโดยรวมแล้ว มาจากสองเรื่องด้วยกัน ก็คือ

เพราะ..รู้น้อย และเพราะ..ด้อยความอดทน

(อัลมุสตัดร้อก 5/127)

 

 

 

-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ผู้ใดที่กระทำความผิด ฝ่าฝืนคำสั่งของอัลลอฮฺ

อัลลอฮฺจะทรงทำให้ทหารสองนาย มีอำนาจครอบงำเขา

ซึ่งทั้งสองจะไม่สามารถแยกห่างจากหัวใจของเขาไปได้เลย จนกว่าเขาจะสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัว

ทหารทั้งสองนายนั้นก็คือ ความกลัดกลุ้มกังวลใจ และความเศร้าโศกเสียใจ

 

 

 

- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮฺมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

          การท่องจำอัลกุรอานของคนยุคสลัฟ (บรรพชนผู้ทรงธรรม) นั้น ไม่ใช่เรื่องง่ายดายเลย ไม่ได้เหมือนกับที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้ โดยที่คนเราสามารถท่องจำอัลกุรอานได้ แต่กลับไม่มีร่องรอยของอัลกุรอานปรากฏอยู่บนตัวของเขา 

          ในยุคสลัฟนั้น..เมื่อมีคนได้ท่องจำอัลกุรอาน ร่องรอยของอัลกุรอานจะปรากฏอยู่บนตัวของเขา ด้วยการมีความสงบเสงี่ยมสำรวมตน มีมารยาท มีคุณธรรมและมีการงานที่ดีงาม

التفسير الثمين ٤/ص ـ١٤١

 

 

 

- ท่านยะฮฺยา อิบนิ อบีกะษีร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     อย่าได้ชื่นชอบประทับในความสุขุม อดทนอดกลั้นของใคร  จนกว่า (จะได้เห็น)เวลาที่เขาโกรธ

     และอย่าได้ชื่นชอบประทับใจในความซื่อสัตย์ของใคร จนกว่า (จะได้เห็น)เวลาที่เขามีความละโมบอยากได้

     เพราะแท้จริงแล้ว ท่านไม่มีทางรู้เลยว่า เขาจะตกอยู่ในด้านใด (เมื่อเจอบททดสอบแล้วเขาจะแสดงพฤติกรรมออกมาในด้านดีหรือด้านร้าย)

(ฮิ้ลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ 1/455)

 

 

 

-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

          หนึ่งในเครื่องหมายบ่งบอก การมีความทุกข์ยาก ก็คือ การหลงลืมเรื่องน่าตำหนิของตัวเอง และใช้เวลาวุ่นวายอยู่กับ ข้อบกพร่องของคนอื่น

مفتاح دار السعادة 1/ 297

          ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่สาละวนอยู่กับ ข้อบกพร่องของตนเอง จนไม่ได้ใส่ใจกับข้อตำหนิข้อบกพร่องของคนอื่น

          และขอความวิบัติจงประสบกับผู้ที่หลงลืมข้อบกพร่องของตนเอง แต่กลับสาละวนวุ่นวายอยู่กับข้อบกพร่องของคนอื่น

อันดับแรก คือ เครื่องหมายของความผาสุก

ส่วนอันดับที่สอง คือ เครื่องหมายของความลำเค็ญทุกข์ยาก

(طريق الهجرتين ١٧٢)

 

 

 

- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     สำหรับผู้ศรัทธาแล้ว ไม่มีทางที่เขาจะอิ่มเอมมีความสุข ด้วยการฝ่าฝืนกระทำความผิดเป็นอันขาด

     ยิ่งไปกว่านั้น มุอฺมินจะทำผิดโดยมีความสลดใจ (รู้สึกผิด) ระคนอยู่ในการกระทำของเขา

     และเมื่อใดก็ตามที่หัวใจของเขา ไร้ความสลดหดหู่นี้แล้วละก็ เขาก็จงร่ำไห้กับหัวใจที่ตายด้านไปแล้วของเขาเสียเถิด

(มะดาริจญ์ อัซซาลิกีน 1/180)

 

 

 

-อิมาม อัลอัลบานีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     มีคนถามฉันบ่อยครั้งว่า “ท่านว่าคนนั้น คนนี้ เป็นอย่างไร?”

     ฉันเข้าใจว่าเพื่อคนที่ถามจะได้เห็นพ้องเชื่อตามไปกับคนๆ นั้น หรือเพื่อจะได้ไม่ต้องไปเห็นด้วย

     บางครั้งคนที่ถูกถามถึงอาจเป็นหนึ่งในพี่น้องของเรา หรือเป็นหนึ่งในพี่น้องของเราในอดีตที่มีคนเคยเอ่ยถึงเขาว่า เขาเป็นคนที่เฉไฉแหวกแนว 

     ดังนั้น ฉันจึงขอเตือนคนที่ถามว่า  ท่านต้องการอะไรกันแน่กับเซด กับบักร์ หรือกับอัมร์ (ตัวอย่างชื่อ) 

"ท่านจงยืนหยัดตามที่ท่านถูกบัญชาใช้เถิด"

     จงศึกษาหาความรู้เถิด และความรู้นี้เองที่จะคอยแยกแยะ คนดีออกจากคนไม่ดี แยกคนผิดออกจากคนที่ถูกต้อง

 

 

 

 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%