ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 139 (เชื่อฟัง อย่างแท้จริง)

แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด

-เชค ซอลิฮ อาลุชเชค ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

หนึ่งในนิอฺมัตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สำหรับเราก็คือ นิอฺมัตแห่งการมีอิสลาม (การได้เป็นมุสลิม)

และนิอฺมัตแห่งการมีอัลกุรอาน (เป็นธรรมนูญ)

หากแต่คนที่ให้น้ำหนักกับดุนยา มากกว่าอาคิเราะฮฺ เขาจะไม่รู้สึกรู้สา ถึงความยิ่งใหญ่ของนิอฺมัตนี้เลย

- เชค ยาซิร อัดเดาซะรีย์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ - 

     พี่น้องมุสลิมที่รัก...แท้จริง จิตวิญญาณนั้น หากไม่ใช้ไปในการฏออะฮฺ (เชื่อฟัง) ก็จะถูกใช้ไปในการทำมะอฺซียะฮฺ ( ความผิดฝ่าฝืน)โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคดิจิทัล 

     ยุคที่มีแต่การเร่งรีบในการหาภาพและพาดหัวข่าวรายวัน เสริมแต่งโปรไฟล์ส่วนบุคคล เราจึงเห็นคนตกเป็นทาสภาพลวงตาที่ไม่มีที่สิ้นสุด ถูกจำนองจองจำกับความปรารถนาที่ไม่มีวันจบสิ้น

     และที่เลวร้ายไปกว่านั้นคือ การใช้ชีวิตอยู่กับช่วงเวลาของบุคคลอื่น จนทำให้วันเวลาของตัวเองเสียหายไป เฝ้าติดตามการใช้ชีวิตของคนอื่น จนลืมชีวิตของตัวเอง !

      บทบัญญัติศาสนาได้เตือนให้ระวัง การใช้เวลาที่น่าตำหนิและพฤติกรรมที่เป็นพิษภัย ซึ่งจะก่อให้เกิดผลเสียต่อการมีศาสนาของตัวบุคคล และทำให้สูญเสียเวลาชีวิตไปอย่างไร้ค่า

     ดังรายงานจากท่านอบูหุรอยเราะฮฺ -رضي الله عنه- ว่า ท่านร่อซู้ล -صلى الله عليه وسلمกล่าวว่า :

"من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه"

" หนึ่งในการมีศาสนาที่ดีของคนๆ หนึ่ง ก็คือ การที่เขาละทิ้งในสิ่งที่ไม่เกี่ยงข้องกับตัวของเขา"

 (บันทึกโดยอิมาม อัตติรมีซีย์)

      และท่านอบูบักรฺ  -رضي الله عنه- กล่าวว่า:

     "แท้จริง จะมีอยู่หลายกลุ่มชน ที่พวกเขาจะทำให้เวลาชีวิตของพวกเขา(หมดไป) เพื่อคนอื่น

     (สนใจติดตามอยู่กับชีวิตคนอื่น)โดยที่พวกเขาได้หลงลืมตัวของพวกเขาเอง

     ดังนั้น ฉันจึงขอสั่งห้ามพวกท่านทั้งหลาย อย่าได้ประพฤติตัวเฉกเช่นพวกเขาเลย"

     ปวงบ่าวของอัลลอฮฺทั้งหลาย พึงรู้เถิดว่า สื่อสังคมออนไลน์โดยส่วนมากแล้ว เป็นเวทีแห่งชีวิตจอมปลอม 

     เป็นแหล่งพักพิงของการเปรียบเทียบ ที่ไร้ความเป็นธรรม

     ด้วยเหตุนี้ ความอิจฉาริษยา ความโกรธแค้นชิงชัง จึงค่อยๆ คืบคลานและแทรกซึมสู่หัวใจของพวกเขา

     และการสรรเสริญขอบคุณต่อความโปรดปรานของอัลลอฮฺ ช่างมีอยู่น้อยเหลือเกิน

(ส่วนหนึ่งจากคุตบะฮฺวันศุกร์ มัสยิดิ้ลฮะรอม)

- อิมาม อิบนิ้ลก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

ท่านจะเห็นคนๆ หนึ่ง มีภาพลักษณ์ที่น่าเคารพยกย่อง

มีสติปัญญาล้ำเลิศ มีความสง่างามแห่งอีมาน 

มีเกียรติศักดิ์ศรีแห่งอิสลาม มีอรรถรสแห่งอัลกุรอาน

แต่เมื่อเขาฟังเพลง และหลงใหลคล้อยตามเสียงเพลง

สติปัญญาของเขาจะถดถอย ความละอายจะลดน้อย

คุณธรรมความน่าเชื่อถือ ความสง่างาม  และเกียรติศักดิ์ศรีจะหมดไป

ชันฏอนจะระรื่นชื่นใจเพราะพฤติกรรมของเขา

การอีมานของเขาจะฟ้องร้องต่ออัลลอฮฺ ตะอาลา

และการอ่านอัลกุรอานจะเป็นเรื่องหนักหนาสำหรับเขา !

(อิฆอษะตุ้ล ละฮฺฟาน)

- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

เมื่อใดก็ตามที่มีโอกาสเผยแพร่ซุนนะฮฺได้ ก็จงเผยแพร่บอกต่อเถิด

เพราะท่านจะได้รับผลบุญของการเผยแพร่ และผลบุญของผู้ที่ได้ปฏิบัติในสิ่งนั้น จวบจนวันกิยามะฮฺ

(ริยาฎิซซอลิฮีน 4/215)

- ท่านอัลฟุฎ็อยล์ อิบนิ้ล อิย้าฎ ร่อฮอิมะฮุ้ลลอฮฺ -

ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่ อ้างว้างโดดเดี่ยวจากผู้คน แต่เขามี อัลลอฮฺ เป็นมิตรผู้อยู่เคียงข้าง

(ฟัตฮุ้ลบารีย์ 1/195)

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%