ข้อเตือนใจเกี่ยวกับการละหมาด
แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก
อิบนิ อุษัยมีน -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"พี่น้องที่รัก เวลาที่ท่านกำลังละหมาด ท่านจะพบกับการต่อสู้กับตัวเอง การต่อสู้ภายในจิตใจที่ว่า: 'รีบสิ รีบเถอะ'
ท่านจงอย่ากระทำตามมัน แต่จงพูดกับตัวเองว่า:'ฉันรู้ว่า ฉันจะไม่ได้ประโยชน์ใดๆจากชีวิตนี้ นอกจากช่วงเวลานี้ และจากการกระทำนี้เท่านั้น'
หากท่านตระหนักดีว่าจะไม่ได้ประโยชน์ใดๆในชีวิตเลย ยกเว้นจากสิ่งนี้ (การละหมาด) และสิ่งที่คล้ายคลึงกัน (คืออิบาดะฮฺอื่นๆ)
ท่านยังจะรีบหนีจากมันเหมือนหนีจากสิงโต (รีบละหมาดเหมือนหนีจากอันตราย) หรือท่านจะสงบใจ??"
พี่น้องที่รัก ลองพิจารณาดูเถิด : เมื่อใดที่ท่านกล่าวว่า 'อัลลอฮุอักบัร (الله أكبر)' แล้วท่านรู้สึกถึงบางสิ่งในใจ ที่บอกว่า 'รีบสิ รีบๆ'
จงบอกกับตัวเองว่า: 'ใจเย็นๆ สิ่งที่ฉันจะได้จากชีวิตนี้ มีเพียงสิ่งนี้เท่านั้น ไม่มีสิ่งใดจะเป็นประโยชน์ในหลุมฝังศพของฉัน
ความตายของฉัน และวันแห่งการฟื้นคืนชีพของฉัน นอกจากสิ่งนี้เท่านั้น'
จากนั้น จงระลึกเสมอขณะที่ท่านอยู่ในละหมาด ว่าท่านกำลังสนทนาอยู่กับผู้ใด ?
ท่านกำลังพูดกับผู้ที่ท่านรักที่สุดคือ อัลลอฮฺ -ซุบฮานะฮูวะตะอาลา-
เมื่อท่านกล่าวว่า: "อัลฮัมดุลิลลาฮิ ร็อบบิลอาละมีน (الحمد لله رب العالمين)"
อัลลอฮฺผู้ทรงอยู่เหนือชั้นฟ้าจะทรงตรัสว่า: "บ่าวของข้าได้สรรเสริญข้าแล้ว"
เมื่อท่านกล่าวว่า : "อัรเราะฮฺมานิรเราะฮีม (الرحمن الرحيم)"
อัลลอฮฺตรัสว่า : "บ่าวของข้าได้ยกย่องข้าแล้ว"
เมื่อท่านกล่าวว่า : "มะลิกิ เยามิดดีน (ملك يوم الدين)"
อัลลอฮฺตรัสว่า : "บ่าวของข้าได้ให้ความยิ่งใหญ่แก่ข้าแล้ว"
เมื่อท่านกล่าวว่า : "อิยากะ นะอฺบุดุ วะอิยากะ นัสตะอีน (إياك نعبد وإياك نستعين)"
อัลลอฮฺตรัสว่า : "นี่คือระหว่างข้ากับบ่าวของข้า และบ่าวของข้าจะได้รับในสิ่งที่เขาขอ"
เห็นหรือไม่ว่านี่คือสิ่งที่ดีที่สุด แล้วท่านจะรีบหนีจากการยืนอยู่ต่อหน้าผู้ทรงอำนาจทั้งมวลที่ท่านเองกำลังเรียกหาอยู่กระนั้นหรือ?
พี่น้องที่รัก จงรู้จักตัวเองเถิด รู้ว่าท่านถูกสร้างมาเพื่ออะไร ?
ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ หากเราตระหนักถึงสิ่งนี้จริง ๆ โลกนี้ทั้งใบก็จะกลายเป็นเรื่องเล็กน้อย และไร้ค่าในสายตาเรา"
ดุอาขอความคุ้มครองจากสี่ประการที่เป็นภัยต่อหัวใจ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
คำอ่าน:
"อัลลอฮุมมะ อินนี อะอูซู บิกะ มิน ก็อลบิน ลา ยัคชะอฺ
วะ มิน ดูอาอิน ลา ยุซมะอฺ , วะ มิน นัฟซิน ลา ตัชบะอฺ ,
วะ มิน อิ้ลมิน ลา ยันฟะอฺ , วะ อะอูซู บิกะ มิน ฮาอูลาอิล อัรบะอฺ"
ความหมาย:
“โอ้อัลลอฮฺ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์ จากหัวใจที่ไม่ยำเกรง
ดุอาที่ไม่ถูกตอบรับ จากหัวใจที่ไม่รู้จักพอ จากความรู้ที่ไม่มีประโยชน์
และข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากทั้งสี่ประการนี้ด้วยเถิด"
صحيح مسلم/٢٧٢٢
"كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار"
