ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 122
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- ท่านซุฟยาน อัษเซารีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
จงให้เพื่อนที่อยู่เคียงข้างท่าน คือ คนที่ทำให้ท่านมักน้อยในดุนยา และกระตุ้นให้ท่านปรารถนาในเรื่องของอาคิเราะฮฺ
จงปลีกตัวออกห่างจากการนั่งร่วมคบค้าสมาคม กับกลุ่มคนที่เอาแต่ดุนยา คือ คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมในบทสนทนา ที่เกี่ยวข้องแต่เรื่องของดุนยา
เพราะพวกเขาเหล่านั้นจะทำให้ท่านได้รับความเสียหาย ทั้งในศาสนาและหัวใจของท่าน
(ฮิ้ลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ 7/82)
จงคบคนที่เมื่อท่านรำลึกถึงอัลลอฮฺ เขาจะสนับสนุนช่วยเหลือท่าน และเมื่อท่านหลงลืม เขาจะคอยบอกเตือนท่าน
- ท่าน ยะฮฺยา อิบนิ อบีกะษีร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
3 สิ่งที่เมื่อมีปรากฏในบ้านหลังใด บะรอกัตจะถูกถอดถอนออกไปจากบ้านหลังนั้น
1) ความฟุ่มเฟือย สุรุ่ยสุร่าย
2) การผิดประเวณี (ซินา)
3) การหักหลังหลอกลวง
(ฮิลยะตุ้ล เอาลิยาอฺ 2/348)
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
"และหากว่าพวกเจ้าอดทน แน่นอน มันย่อมเป็นการดียิ่งสำหรับบรรดาผู้อดทนทั้งหลาย"
(อันนะฮฺล์ :126)
โรคภัยไข้เจ็บของร่างกายและจิตใจ โดยส่วนมากแล้วมักมีที่มาจากการไม่มีความอดทน ดังนั้น จะไม่มีอะไรที่รักษาสุขภาพของหัวใจ ร่างกายและจิตวิณญาณ เทียบเท่ากับ "การมีความอดทน" ได้เลย เพราะมันคือ สิ่งจำแนกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และคือยารักษาที่สำคัญที่สุด
(ซาดุ้ลมะอ๊าด 4/306)
- อัลอัลลามะฮฺ อัสสะอฺดีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
เมื่อผู้ศรัทธาต้องสูญเสีย บุคคลอันเป็นที่รัก ผู้ที่ความรักใคร่ห่วงใยของเขามีให้อย่างมั่นคง จากหัวใจของเขา
ไม่ว่าคนๆ นั้นจะเป็นคนในครอบครัวก็ดี ลูกเต้า ทรัพย์สิน มิตรสหายก็ดี หรืออะไรทำนองเดียวกันนี้
เขาก็จะสามารถขจัดความโศกเศร้านี้ได้ ด้วยความอภิรมย์หวานชื่นของการมีศรัทธา
เพราะการมีศรัทธามั่น คือสิ่งทดแทนที่ดีที่สุดสำหรับผู้ศรัทธา ในทุกๆ สิ่งที่สูญเสียไป ดังเช่นที่มันเป็นที่ประจักษ์ชัด และได้รับการพิสูจน์มาแล้ว
(อัตเตาฎีฮฺวัลบะยาน/91)
- เชค ซอลิฮฺ เฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ-
3 คุณสมบัติ ที่จะนำพาสู่ความสุข
1) เมื่อได้รับ..ก็ขอบคุณ กตัญญูรู้คุณ
2) เมื่อถูกทดสอบ..ก็อดทน
3) และเมื่อทำผิด..ก็ขออภัยโทษ
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ-
การพลัดพรากแยกจาก ชนิดที่หนักหนาที่สุดก็คือ การที่จิตวิญญาณแห่งศรัทธา แยกออกจากร่างกาย
เมื่อนั้นการเคารพอิบาดะฮฺของเรา จะเป็นเพียงการขยับเขยื้อนเคลื่อนไหวแต่เพียงปากเปล่าเท่านั้น
-ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ มุบาร้อก ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ท่านนบีดาวู้ดได้กล่าวแก่บุตรชายของท่านนบีสุลัยมาน อลัยฮิมัสสลามว่า : "ลูกรัก แท้จริงสิ่งที่ชี้ให้เห็นถึงความยำเกรงของคนๆ หนึ่ง อยู่ใน 3 ประการ คือ
- การมอบหมายต่ออัลลอฮฺอย่างดี ในสิ่งที่เขาได้ประสบ
- การยินดียอมรับอย่างดี ในสิ่งที่เขาได้พานพบ
- และการอดทนอดกลั้นอย่างดี ในสิ่งที่เขากำลังรอคอย
[ الزهد الكبير للبيهقي ٩٦٦ ]
- ท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ อุมัร ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุมา -
ความยำเกรง (อั๊ตตั๊กวา) คือ การที่ท่านไม่มองว่าตัวของท่านเอง ดีเด่นกว่าใครๆ
(ตั๊ฟซี้ร อัลบะฆ่อวียฺ 1/60)
๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕
