อย่าละเลยดุอาอ์เด็ดขาด !
แปลและเรียบเรียง....เพจวันละหนึ่งความคิด
- เชค สุลัยมาน อัรรุฮัยลีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
ทุกเรื่องที่ท่านต้องการ อย่าละเลยที่จะขอดุอาอฺเด็ดขาด ถึงแม้ว่าสาเหตุของมันจะชัดเจนแจ่มแจ้งขนาดไหน และถึงแม้ท่านจะมีความสามารถที่จะทำก็ตาม ท่านก็จำเป็นต้องขอดุอาอฺ
และดุอาอฺที่ดีที่สุด คือ การที่ท่านขอดุอาอฺต่ออัลลอฮฺ ขณะที่ท่านกำลังสุญูดในช่วงท้ายของเวลากลางคืน
ขออัลลอฮฺทรงโปรดช่วยเหลือในเรื่องราวต่างๆ ของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องที่เรากำลังเผชิญอยู่ในเวลานี้
นักร้องนักดนตรีหญิงมีอยู่มากมายเหลือเกิน เราจำเป็นเหลือเกิน ที่ต้องให้อัลลอฮฺทรงช่วยเหลือเรา (ขอต่ออัลลอฮฺ) ขณะที่เรากำลังสุญูดในทุกเวลาละหมาด และในละหมาดกิยามุ้ลลัยล์
หากพระองค์ทรงทำให้ การเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ลุกขึ้นยืนละหมาดในยามค่ำคืน เป็นเรื่องสะดวกง่ายดายสำหรับเรา ให้ขอต่ออัลลอฮฺ ให้พระองค์ทรงช่วยเหลือเรา
"โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงช่วนเหลือเหล่าข้าพระองค์ ในการรำลึกถึงพระองค์ ในการขอบคุณพระองค์
และในการทำอิบาดะฮฺอย่างดีต่อพระองค์ด้วยเถิด"
"โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดทรงช่วยเหลือข้าพระองค์ ให้รอดพ้นจากชัยฏอนมารร้ายทั้งหลาย ทั้งจากญินและมนุษย์ด้วยเถิด"
ขอดุอาอฺให้อัลลอฮฺโปรดทรงช่วยเหลือท่าน และท่านจะต้องบากบั่นพากเพียรต่อไป
- อิมาม อันนะวะวีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
สลัฟบางท่าน เมื่อท่านต้องการขอดุอาอฺให้แก่ตัวของท่านเอง ท่านจะขอดุอาอฺนั้นให้แก่พี่น้องมุสลิมด้วย
เพราะ (การดุอาอฺให้แก่ผู้อื่นลับหลัง) เป็นดุอาอฺที่ถูกตอบรับ และท่านก็จะได้รับ (การตอบรับดุอาอฺ) ดังเช่นที่ได้ขอไว้
(ชัรฮฺ อันนะวะวีย์ 4/17)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
"مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ"
“ไม่มีคำวิงวอนใด ที่ผู้เป็นบ่าววิงวอนขอพรด้วยคำวิงวอนนั้นที่จะประเสริฐยิ่งกว่า”
"اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ"
( อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกั้ล มุอาฟาตะ ฟิดดุนยา วั้ลอาคิเราะฮฺ )
"ข้าแต่อัลลอฮฺ ข้าพระองค์วิงวอนขอสุขภาพพลานมัยที่สมบูรณ์ ความสุขสงบปลอดภัยทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮฺด้วยเถิด"
(บันทึกโดย อิมามอิบนิ มาญะฮฺ)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า
"سلوا الله العفو والعافية، فإن أحداً لم يعط بعد اليقين خيراً من العافية"
“ท่านทั้งหลายจงวิงวอนขอการยกโทษและความปลอดภัยจากอัลลอฮฺเถิด
เพราะแท้จริงแล้ว รองจากการที่คนหนึ่งคนใดได้รับความเชื่อมั่นอย่างแน่นแฟ้นแล้ว ไม่มีสิ่งใดที่จะดีไปกว่า ความสุขสงบปลอดภัยเลย"
(บันทึกโดยอิมาม อัตติรมีซีย์)
ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه و سلم กล่าวว่า:
"มุสลิมคนใดก็ตามที่วิงวอนขอดุอาอฺ ให้แก่พี่น้องของตนลับหลัง
แน่นอน จะมีมะลักกล่าวแก่เขาว่า และขอให้ท่านได้รับสิ่งนั้นเช่นเดียวกัน"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม)
ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه و سلم กล่าวว่า:
"ดุอาอฺของมุสลิมที่ขอให้กับพี่น้องของตนนั้นเป็นที่ตอบรับ (มุสตะญาบ) ที่ศีรษะของเขาจะมีมะลัก (มลาอิกะฮฺ) ที่ได้รับมอบหมายเอาไว้ ทุกครั้งที่เขาขอดุอาอฺให้แก่พี่น้องของเขาให้ได้รับสิ่งที่ดี
มะลักผู้ได้รับหน้าที่จะกล่าวว่า : อามีน และขอให้ท่านได้รับสิ่งนั้นเช่นเดียวกัน"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม)
รายงานจากท่านอัลบัรรออฺ อิบนิ อาศิบ رضي الله عنه ว่า:
ท่านนบี صلى الله عليه وسلم บอกกับฉันว่า : " เมื่อท่านจะเข้านอน ก็ให้อาบน้ำละหมาดเหมือนที่อาบน้ำละหมาดเพื่อเตรียมละหมาด จากนั้นให้นอนตะแคงขวา แล้วกล่าวว่า
اللَّهُمَّ أسْلَمْتُ وجْهِي إلَيْكَ،
وفَوَّضْتُ أمْرِي إلَيْكَ،
أَلْجَأْتُ ظَهْرِي إلَيْكَ،
رَغْبَةً ورَهْبَةً إلَيْكَ،
جَا مِنْكَ إلَّا إلَيْكَ،
اللَّهُمَّ آمَنْتُ بكِتَابِكَ الذي أنْزَلْتَ،
وبِنَبِيِّكَ الذي أرْسَلْتَ،
"โอ้อัลลอฮฺ ข้าพระองค์ขอมอบชีวิตแด่พระองค์
ข้าพระองค์ขอผินใบหน้าไปยังพระองค์ (ฝากวิญญาณไว้กับพระองค์)
ข้าพระองค์ขอมอบหมายเรื่องราวของข้าพระองค์ไว้กับพระองค์
และข้าพระองค์ขอพึ่งพิงพระองค์ ในสภาพที่หวังในความโปรดปราน และหวั่นเกรงในการลงโทษของพระองค์ ไม่มีที่พึ่ง และไม่มีทางรอดใดนอกจากต้องพึ่งพระองค์เท่านั้น
ข้าพระองค์ศรัทธาในคัมภีร์ของพระองค์ที่พระองค์ได้ประทานลงมา และข้าพระองค์ศรัทธาในนบีของพระองค์ที่พระองค์ได้ทรงส่งมา
หากท่านเสียชีวิตในค่ำคืนนั้น ท่านก็จะเสียชีวิตอยู่ในหนทางอันบริสุทธิ์ (อิสลาม) และจงให้ถ้อยคำเหล่านี้ เป็นสิ่งสุดท้ายที่ท่านกล่าวออกมา"
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์)
อีกรายหนึ่งระบุว่า
"หากท่านเสียชีวิตในค่ำคืนนั้น ท่านก็จะเสียชีวิตอยู่ในหนทางอันบริสุทธิ์ (อิสลาม) และหากท่านตื่นขึ้นมาในยามเช้า ท่านก็จะได้รับผลบุญ"
ولا مَلْجَأَ ولَا مَنْ
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
" สามคำวิงวอนที่จะถูกตอบรับ โดยปราศจากข้อสงสัยใดๆ คือ
♥ คำวิงวอน (ดุอาอฺ) ของพ่อแม่
♥ คำวิงวอนของผู้เดินทาง
♥ และคำวิงวอนของผู้ถูกอธรรม"
(บันทึกโดย อิมาม อบูดาวู้ด)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
" สามคำวิงวอนที่จะไม่ถูกตีกลับ คือ
♥ คำวิงวอนของพ่อแม่ที่ขอให้กับลูก
♥ คำวิงวอนของผู้ที่ถือศีลอด
♥ และคำวิงวอนของผู้ที่เดินทาง"
(صحيح الجامع)
๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒
