บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 16
แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก
ไม่มีปีใดเลยที่ผ่านไปแล้วปีถัดไปจะไม่เลวร้ายกว่า เพราะการสูญเสียของบรรดาอุละมาอฺและบรรดาคนดีๆทั้งหลาย การแพร่กระจายของความไม่รู้ และการปรากฏของบิดอะฮฺ (อุตริกรรมทางศาสนา)
ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า:
"ไม่มีปีใดเลยที่ปีถัดไปจะไม่เลวร้ายกว่าปีที่แล้ว จนกว่าพวกท่านจะได้พบพระเจ้าของพวกท่าน"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์)
صحيح البخاري
ท่าน อับดุลลอฮฺ อิบนิ มัสอูด -ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ- กล่าวว่า:
"ไม่มีปีใดเลยที่ปีถัดไปจะไม่เลวร้ายกว่าปีก่อนหน้า ฉันไม่ได้หมายถึงปีที่ฝนตกมากกว่าหรือปีที่อุดมสมบูรณ์กว่าปีอื่น หรือผู้นำที่ดีกว่า
แต่หมายถึงการสูญเสียบรรดาอุละมาอฺและคนดีๆในหมู่พวกท่าน แล้วจะเกิดคนรุ่นใหม่ที่ตัดสินเรื่องราวต่างๆด้วยความคิดของตนเอง ทำให้อิสลามถูกทำลายและถูกทำให้เสื่อมลง"
البدَع لابن وضاح
อิบนิ อุษัยมีน -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"ยิ่งสถานการณ์ยากลำบากและดูอับจนหนทางมากยิ่งเท่าใด ทางออกก็ใกล้เข้ามามากขึ้นเท่านั้น"
شرح رياض الصالحين ٤٩٣/١
อิบนิ อุษัยมีน -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
“ทุกคนที่ทำดีต่อท่าน โดยเฉพาะในเรื่องศาสนา ไม่ว่าจะเป็นการตักเตือน การแนะนำให้ทำความดี และการห้ามปรามความชั่ว สิ่งนี้สมควรทำให้ท่านรักและเอ็นดูเขา
ตรงกันข้ามกับที่บางคนกระทำในยุคปัจจุบัน เมื่อคุณแนะนำให้เขาทำความดี ห้ามปรามเขาจากความชั่ว เชิญชวนเขาไปสู่ความดี หรือชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่เขา
บางครั้งเขาอาจจะเกิดความเกลียดชังต่อคุณในใจ สิ่งนี้ขัดแย้งกับสติปัญญาและขัดแย้งกับหลักการศาสนา”
التعليق على اقتضاء الصراط المستقيم(٢٧٩/١)
อิบนุล เญาซีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
การแสวงหาความรู้สำหรับมุสลิมะฮฺ
“จำเป็นอย่างยิ่งที่สตรีจะต้องมีความตั้งใจและความพากเพียรมากกว่าบุรุษในการแสวงหาความรู้ โดยไม่ใช่สิ่งที่น่าตำหนิใดๆที่มุสลิมะฮฺจะทำงานในบ้าน พร้อมกับท่องจำอัลกุรอานและตำราต่าง ๆ รวมถึงเข้าร่วมการเรียนรู้บทเรียนต่าง ๆ
จงรู้เถิดว่าในเรื่องของความรู้นั้น ไม่มีความแตกต่างระหว่างชายหญิง
และจงรู้เถิดว่าอัลลอฮฺทรงประทานประโยชน์จากผู้หญิงเช่นเดียวกับผู้ชาย
แม้ผู้หญิงจะไม่สามารถถ่ายทอดความรู้แก่ผู้อื่นได้นอกจากในหมู่สตรีด้วยกัน และไม่สามารถสอนผู้ชายได้
แต่เธอสามารถสอนลูก ๆ ของเธอในบ้าน และบางทีในบรรดาลูก ๆ ของเธออาจมีคนหนึ่งที่พระองค์ทรงใช้เขาในการนำประโยชน์มาสู่ประชาชาติ
ดังนั้น การที่มุสลิมะฮฺจะเป็นภรรยา เป็นแม่ เป็นผู้ดูแลบ้าน และเป็นผู้แสวงหาความรู้ ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่มันขึ้นอยู่กับเจตจำนง ความมุ่งมั่น และการขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮฺ -ตะอาลา-”
[ڪَلاَمْ_إِبْنْ_الجُوزِي_فِـي_أَحڪَامْ_النِسَاءْ]
อิบนุ อุษัยมีน -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
บุรุษจงเป็นผู้นำในครอบครัว
"สิ่งจำเป็นคือท่านต้องเป็นผู้นำในบ้านของท่าน เป็นผู้นำในความหมายที่แท้จริงของคำ ไม่ใช่เหมือนท่อนไม้ที่ไม่มีบทบาทใด ๆ เมื่ออยู่กับครอบครัว
← หากท่านเห็นว่าครอบครัวของท่านบกพร่องในการปฏิบัติหน้าที่ๆพึงมีต่ออัลลอฮฺ -ตะอาลา- ก็จงใช้ให้เขาปฏิบัติหน้าที่นั้น
← และหากบทบัญญัติอนุญาตให้ท่านลงโทษ (ด้วยการเฆี่ยนตี) ก็จงลงโทษ
← หากท่านเห็นว่าพวกเขาละเมิดบทบัญญัติในเรื่องอื่น ๆ ท่านต้องบังคับให้พวกเขายึดมั่นในบทบัญญัตินั้นๆ เพราะท่านมีหน้าที่รับผิดชอบ
ท่านนบี ﷺ ได้แต่งตั้งท่านให้เป็นผู้นำในครอบครัวโดยกล่าวว่า:
“บุรุษคือผู้ปกครองในครอบครัวของเขา และเขาจะถูกถามถึงการปกครองของเขา”
อิสลามไม่ได้แต่งตั้งท่านให้เป็นผู้นำเมือง รัฐมนตรี หรือกษัตริย์ แต่ท่านนบี ﷺ ได้แต่งตั้งท่าน ท่านคือผู้นำในบ้านของท่าน:
“บุรุษคือผู้ปกครองในครอบครัวของเขา และเขาจะถูกถามถึงการปกครองของเขา”
และคำกล่าวนี้ไม่ได้จบเพียงแค่ 'ปกครอง' แต่ได้ระบุเพิ่มเติมว่า : “และเขาจะถูกถามถึงการปกครองของเขา”
ดังนั้น ท่านต้องพิจารณาให้ดีว่าจะตอบคำถามนี้อย่างไรเมื่อได้ยืนอยู่ต่อหน้าอัลลอฮฺในวันกิยามะฮฺ?!!
เราต้องให้ความสำคัญกับเรื่องเหล่านี้ก่อนที่กระแสอันรุนแรงจะพัดพาเราไป ซึ่งจะทำลายทุกสิ่งและไม่เหลืออะไรไว้เลย -ขออัลลอฮฺทรงคุ้มครองเราด้วยเถิด-
ก่อนที่สุดท้ายพฤติกรรมและวิถีชีวิตของเราจะพลิกผันเหมือนพฤติกรรมของชาวคริสต์ (ที่หลงทางจากศาสนา)"
[ڪَلاَمْ_إِبْنْ_الجُوزِي_فِـي_أَحڪَامْ_النِسَاءْ]
อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
"อัซการเช้าเย็น (บทรำลึกในเวลาเช้าและเวลาเย็น) เปรียบเสมือนเกราะป้องกัน
ยิ่งเกราะนี้หนาแน่นมากเท่าใด ผู้ที่มีเกราะก็ยิ่งปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น
และเกราะนั้นอาจแข็งแกร่งถึงขั้นที่ลูกศรจะสะท้อนกลับไปยังผู้ที่ยิงมันมาได้"
ชัยคฺ มุฮัมมัด อิบนิ อับดิลวะฮฺฮาบ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-
จงเรียนรู้เรื่องการรักกันและการไม่สนับสนุนกันเพื่ออัลลอฮฺก่อนการอาบน้ำละหมาดและการละหมาด
"จำเป็นที่ชายคนหนึ่งจะต้องสอนลูกๆ และสมาชิกในครอบครัวของเขาเกี่ยวกับ อัลวะลาอฺ (รักกันเพื่ออัลลอฮฺ)
และ อัลบะรออฺ (การปฏิเสธ การไม่ยุ่งเกี่ยว ไม่สนับสนุนและไม่เห็นด้วย ต่อสิ่งที่ขัดต่อหลักการศาสนา)
ซึ่งมีความสำคัญยิ่งกว่าการสอนพวกเขาเรื่องการอาบน้ำละหมาดและการละหมาดเสียอีก"
مجموعة مؤلَّفات الشَّيخ: ٣٢٢ / ٣٢٣
๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖
