บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 13

จำนวนคนเข้าชม 61

บันทึกแห่ง ’สัจธรรม’ 13

แปลเรียบเรียง...เพจบันทึกฮัก

ชัยคฺ บิน บาซ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

"บางครั้งอัลลอฮฺจะประทานสิ่งที่ดียิ่งกว่าสิ่งที่เราขอ และบางครั้งพระองค์ก็ช่วยปัดเป่าภัยอันตรายที่ร้ายแรงยิ่งกว่าคำขอของเรา

(หมายถึง บางครั้งเราขอความคุ้มครองให้พ้นจากสิ่งหนึ่ง แต่เรายังประสบกับสิ่งนั้น เพราะประสงค์ของพระองค์ เนื่องจากมีสิ่งที่น่ากลัวและอันตรายกว่าสิ่งที่เราขอโดยที่เราไม่รู้)

ดังนั้นจงคิดในแง่ดีต่อพระองค์"

ابن باز - مجموع فتاوى ومقالات متنوعة (304/5)

ท่าน ฮะซัน อัลบัศรีย์ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

"ผู้ใดมีสี่ประการต่อไปนี้ อัลลอฮฺจะปกป้องเขาให้พ้นจากชัยฏอน และจะทำให้เขารอดพ้นจากไฟนรก

ผู้ที่สามารถควบคุมตัวเองเมื่อมีความปราถนา(อยากได้อยากมี) เมื่อเกิดความกลัว ความใคร่ และ ความโกรธ"

อิบนุล ก็อยยิม -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-

"เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ผ่านไปเร็วยิ่งกว่าก้อนเมฆที่ถูกแรงลมพัดเสียอีก ครั้นเมื่อเวลาผ่านไป ทุกสิ่งที่มีก็จะหมดไปเช่นกัน โดยที่ไม่มีอะไรสามารถกลับคืนมาได้ ยกเว้นร่องรอยของการงานที่ดีและผลลัพธ์ของสิ่งนั้นที่จะยังคงหลงเหลืออยู่

ดังนั้นจงเลือกใช้เวลาให้เป็นประโยชน์ต่อตัวเอง ทำในสิ่งที่จะย้อนกลับมาหาท่าน เพราะมันจะกลับมาท่านอย่างแน่นอน

ดั่งที่อัลลอฮฺได้กล่าวไว้กับคนที่มีความสุข (ชาวสวรรค์) ว่า

﴿كُلوا وَاشرَبوا هَنيئًا بِما أَسلَفتُم فِي الأَيّامِ الخالِيَةِ﴾

"พวกเจ้าจงกิน จงดื่ม อย่างเกษมสำราญ เพราะสิ่งที่พวกเจ้าได้ปฏิบัติไว้ในวันเวลาที่ผ่านมา"

(อัลฮากเกาะฮฺ:24)

และพระองค์ได้กล่าวกับคนที่มีความทุกข์ (ชาวนรก) ว่า:

﴿ذلِكُم بِما كُنتُم تَفرَحونَ فِي الأَرضِ بِغَيرِ الحَقِّ وَبِما كُنتُم تَمرَحونَ﴾

"นั่นก็เพราะพวกเจ้าหลงระเริงในแผ่นดิน โดยไม่เป็นธรรม และเพราะว่าพวกเจ้าอวดดี"

(อัลฆอฟิร:75)

مدارج السالكين(٤٣٠/٣)

ในคืนหนึ่งอิหม่ามอบูฮะนีฟะฮฺ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ- ได้ละหมาดอิชาตามหลังมุอัซซิน (ผู้ทำการอะซานประจำมัสยิด) ซึ่งในละหมาดนั้นมุอัซซินได้อ่านซูเราะฮฺอัซซัลซะละฮฺ หลังจากละหมาดเสร็จ เมื่อผู้คนออกจากมัสยิดกันไปหมดแล้ว ไม่มีใครหลงเหลืออยู่นอกจากอิหม่ามอบูฮะนีฟะฮฺและมุอัซซิน

มุอัซซินเล่าว่า "ฉันมองไปที่ท่านอบูฮะนีฟะฮฺ เห็นว่าท่านกำลังนั่งครุ่นคิดและถอนหายใจ ฉันจึงบอกกับตัวเองว่า ฉันควรจะออกไป เพื่อไม่ให้ท่านต้องลำบากใจ

ฉันจึงออกจากมัสยิดและทิ้งตะเกียงที่มีน้ำมันเหลือเพียงเล็กน้อยเอาไว้ แล้วฉันก็กลับมาอีกครั้งเมื่อแสงฟะญัรขึ้นในรุ่งเช้า เมื่อกลับมา ฉันพบว่า ท่านอบูฮะนีฟะฮฺยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ท่านกำลังขอดุอาอยู่ โดยพูดว่า

"โอ้ผู้ที่ตอบแทนความดีที่มีน้ำหนักเท่ามดตัวเล็กๆ ด้วยกับสิ่งที่ดี โอ้ผู้ที่ตอบแทนความชั่วที่มีน้ำหนักเท่ามดตัวเล็กๆ ด้วยกับสิ่งที่ไม่ดี ขอพระองค์ทรงปกป้อง "นั๊วะมาน" ผู้เป็นบ่าวของพระองค์ให้พ้นจากไฟนรก และโปรดให้เขาได้อยู่ในความเมตตาของพระองค์ด้วยเถิด"

มุอัซซินกล่าวว่า: "เมื่อฉันเข้ามา ตะเกียงยังคงสว่างอยู่ แล้วท่านอบูฮะนีฟะฮฺก็กล่าวว่า

"ท่านต้องการเอาตะเกียงไปใช่ไหม?" โดยคิดว่ายังเป็นเวลาของอิชา

ฉันจึงตอบว่า: "อิหม่ามครับ แสงอรุณได้ขึ้นแล้ว!" (เข้าเวลาซุบฮิแล้ว)

ท่านอบูฮะนีฟะฮฺจึงตอบว่า: "จงปิดเรื่องนี้ไว้ อย่าบอกใครถึงสิ่งที่ท่านเห็น"

แล้วท่านก็ละหมาดซุนนะฮฺสองร็อกอัต หลังจากนั้นก็ละหมาดฟะญัรพร้อมกับเรา โดยใช้น้ำละหมาดเดิมตั้งแต่การละหมาดอิชา และฉันก็ไม่เคยเล่าเรื่องนี้แก่ผู้ใดจนกระทั่งท่านได้สิ้นชีวิตลง นั่นคือสภาพของคนในยุคก่อน แล้วสภาพของเราตอนนี้ล่ะ?

ชัยคฺ สุลัยมาน อัรรุฮัยลีย์ -ฮะฟิซ่อฮุลลอฮฺ-

หนทางสู่ความสุข "โอ้บ่าวของอัลลอฮฺ.....

หากท่านปรารถนาความสุขแก่ตัวเอง

หากท่านปรารถนาความสุขในครอบครัว

หากท่านต้องการขจัดปัญหาออกจากบ้าน

หากท่านปรารถนาให้ลูกหลานเป็นคนดี

หากท่านปรารถนาให้บ้านเมืองได้รับในสิ่งที่ดี

หากท่านปรารถนาการมีชีวิตที่ดีงาม การสิ้นชีวิตอย่างดีงาม และฟื้นขึ้นมาอย่างดีงาม

ก็จงยึดมั่นในความดีงามที่มีอยู่ในวันนี้เถิด เพราะนั่นคือ การงานที่ดี

หมั่นรักษาความดีและปฏิบัติอย่างดี เพราะแท้จริงแล้ว ฉันขอสาบานต่ออัลลอฮฺว่า

การงานที่ดีนั้น คือความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ที่อัลลอฮฺ ประทานให้แก่ท่าน"

ท่าน ฟุฎอยล์ อิบนิ อิยาฎ -ร่อฮิมะฮุลลอฮฺ-