ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 98

 

วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง

 

 

- เชค ซอลิฮฺ อาลุชเชค ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

     จุดมุ่งหมายของนักศึกษาศาสนา ไม่ใช่มุ่งเพื่อการเป็น "ผู้รู้"  หากแต่เป้าหมายของการที่เราศึกษาหาความรู้ ก็เพื่อ

1. ขจัดความไม่รู้ออกจากตัวของเราเอง

2. เพื่อที่เราจะได้เคารพอิบาดะฮฺต่ออัลลอฮฺ ด้วยการทำอิบาดะฮฺต่างๆ อย่างถูกต้อง

3. เพื่อให้อกีดะฮฺของเรา เป็นอกีดะฮฺที่ถูกต้องดีงาม และกลับไปพบกับอัลลอฮฺด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส

     อัลลอฮฺ ตะอาลา ตรัสว่า :

 

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

 

"วันนั้น ทรัพย์สมบัติและลูกหลานจะไม่อำนวยประโยชน์ใดๆ ได้เลย  เว้นแต่ผู้มาหาอัลลอฮฺด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ผ่องใส" 

(อัชชุออะรออฺ 88-89)

 

1. บริสุทธิ์ปลอดภัยจากสิ่งคลุมเครือสงสัย (ชุบฮะฮฺ)

2. บริสุทธิ์จากการยอมสยบต่อกิเลศ และอารมณ์ปรารถนา (ชะฮฺวะฮฺ)

     สิ่งนี้เอง คือ สารประโยชน์ของวิชาความรู้  คือ การที่เราสามารถขจัความอวิชาออกจากตัวของเราเอง !

 

 

 

- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

     ฮุก่มของการพูดว่า " ฉันจะบอกอัลลอฮฺในทุกสิ่ง"

     ประโยคที่ว่า " ฉันจะบอกกับอัลลอฮฺอย่างนั้น อย่างนี้ " " จะบอกกับพระเจ้าของท่านอย่างนั้น อย่างนี้" ซึ่งเป็นคำพูดที่เป็นที่แพร่หลายอยู่นี้นั้น

     ถือว่าไม่อนุญาตให้ใช้ถ้อยคำดังกล่าว ทั้งนี้เพราะการคาดคะเนของผู้พูด ที่อาจคิดไปว่าอัลลอฮฺไม่ทรงรับรู้ในเรื่องนั้นๆ และพระองค์ทรงต้องการผู้ที่จะบอกกล่าวให้พระองค์ทรงรู้ ถึงสิ่งที่ปิดบังซ่อนเร้นอยู่

     แม้ความหมายที่ผู้พูดหมายความถึง จะเป็นการร้องเรียน ร้องทุกข์ก็ตาม เพราะเจตนาที่ดีไม่ได้ทำให้คำกล่าวเช่นนี้ เป็นที่อนุมัติตามบทบัญญัติศาสนาแต่อย่างใด

 

 

 

- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

 

     หนึ่งในสาเหตุที่ทำให้หัวใจทรุดโทรม เสื่อมเสีย ก็คือ การมองดูกลุ่มคนที่แสดงกิริยา หยาบคาย ไร้ยางอาย บนสื่อสังคมออนไลน์

 

 

 

- เชค อับดุลอะซี้ซ บิน บ๊าศ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

คำกำชับของฉัน..แด่มุสลิมทุกคน

          พึงยำเกรงอัลลอฮฺ และรักษาการละหมาดในญะมาอะฮฺ และพึงระวังการลอกเลียนแบบพวกมุนาฟิก (คนหน้าไหว้หลังหลอก) ในการละทิ้งละหมาดญะมาอะฮฺเอาไว้ให้ดี!

 

 

 

-ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     ในยามที่ประสบกับภัยอันตราย ผู้คนจะมีอยู่ด้วยกัน 3 ประเภท

♥ คนที่เอาเปรียบผู้อื่น เอามากกว่าสิทธิ์ของตัว

♥ คนที่พอเพียง เอาแค่สิทธิ์ที่ตัวมี

♥ และคนดี ที่ไม่ถือโทษเอาผิดใคร และสละสิทธิ์ของตัวเอง

(กออิดะฮฺ ฟิศ ศ็อบร์ 96)

 

 

 

-ท่าน อัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     ผู้คนยังคงถูกปกปิด (นิสัยใจคอที่มีแต่เดิม) เอาไว้อยู่ ตราบใดที่พวกเขายังคงสุขสบายดี

     แต่เมื่อภัยบะลาอฺมาประสบกับพวกเขา พวกเขาก็จะผันแปรไปสู่สิ่งที่เป็นธาตุแท้ของพวกเขาเอง

ผู้ศรัทธาจะแปรเปลี่ยนไปสู่ การมีศรัทธา

และผู้สับปลับจะแปรเปลี่ยนไปสู่ การสับปลับกลับกลอก

(البيان والتبيين ٤٣٥)

 

 

 

-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

     หากไม่มีบททดสอบและภัยพิบัติต่างๆ ในดุนยานี้ แน่นอน ผู้เป็นบ่าวย่อมต้องประสบพบเจอ กับ...

♠ โรคแห่งความหยิ่งยโส โอหัง อวดดี

♠ โรคแห่งความกระหยิ่มยิ้มย่องลำพองตน

♠ และหัวใจที่แข็งกระด้าง อันเป็นต้นเหตุแห่งหายนะของเขาไม่ช้าก็เร็ว

(زاد المعاد. ٤/١٧٩)

 

 

 

- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

บททดสอบ ภัยพิบัติใดๆ ที่อัลลอฮฺ ตะอาลาได้ทรงกำหนดเอาไว้นั้น จำเป็นต้องน้อมยอมรับโดยดุษฎี

เพราะแท้จริงแล้ว มันคือส่วนหนึ่งของการยินดีพึงใจให้อัลลอฮฺเป็นพระผู้เป็นเจ้าอย่างเต็มเปี่ยมสมบูรณ์

(العبودية1/57)

 

 

 

-เชค อุบัยดฺ อัลญาบิรีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

 

สิ่งที่มุสลิมพึงมีเมื่อประสบกับภัยพิบัติ

1. เพื่อที่เขาจะได้รับภาคผลตอบแทน

2. รับรู้ว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่ถูกกำหนดมาไว้แล้ว

3. มีความพึงพอใจ ยินดียอมรับ

4. จำนนน้อมรับในกำหนดสภาวการณ์ของอัลลอฮฺ ตะอาลา

5. มีความหวังในความพอพระทัยและการตอบแทนจากพระองค์

6. มีความอดทนอดกลั้น

 

 

 

ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم กล่าวว่า :

" แท้จริง อัลลอฮฺทรงรักบ่าวผู้ที่ยำเกรง ผู้ที่พอเพียง และ ผู้ที่ปกปิดตัวตน"

(บันทึกโดย อิมามมุสลิม)

 

 

 

๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒๒