ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 96

 

วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง

 

 

-อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ใครที่หมั่นทำให้ตนเองเคยชิน กับการกระทำการงานเพื่ออัลลอฮฺแล้ว

ย่อมไม่มีอะไรเลยที่ยากลำบากสำหรับเขา ยิ่งไปกว่า 'การทำการงานเพื่อคนอื่น นอกเหนือจากพระองค์'

และใครที่หมั่นทำให้ตนเองเคยชิน กับการทำตามอารมณ์ตนเอง และทำเพื่อสิ่งที่ตนพึงมีพึงได้

ก็ย่อมไม่มีอะไรเลยที่ยากลำบากสำหรับเขา ยิ่งไปกว่า 'การบริสุทธิ์ใจ และการทำเพื่ออัลลอฮฺ'

 (عدة الصابرين ١٠٧)

 

 

 

-ท่านฟุฎ็อยล์ อิบนิ้ล อิยาฎ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ทำ..เพื่อเอาใจมนุษย์  คือ ชิริก (การตั้งภาคี)

ละทิ้งไม่ทำ..เพื่อเอาใจมนุษย์  คือ ริยาอฺ  (การโอ้อวด)

ส่วนอิคล้าศ (ความบริสุทธิ์ใจ)  คือ การที่อัลลอฮฺทรงทำให้ท่านปลอดภัย จากสองคุณลักษณะดังกล่าว

(อัลบิดายะฮฺ วันนิฮายะฮฺ 10/226ْ)

 

 

 

- อัลอัลลามะฮฺ อับดุรรอฮมาน อิบนิ ฮะซัน อาลุชเชค ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     หนึ่งในความบริสุทธิ์ใจของนักศึกษาศาสนา ก็คือ

-♦ สงบปากสงปคำในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเอง

-♦ ยอมสยบนบนอบต่อพระผู้เป็นเจ้า

-♦ อ่อนน้อมถ่อมตนกับผู้คน

-♦ มีความเคร่งครัด ระมัดระวังตนจากการกระทำผิด

-♦ รักษามารยาท โดยจะไม่ใส่ใจว่า สิ่งที่ถูกต้องจะออกมาจากปากของผู้อื่นหรือของตนเอง

-♦ และจะ (ไม่พูดเข้าข้างตัวเอง) เพื่อเอาชนะผู้อื่น 

(ร่อซาอิ้ล อันนัจดียะฮฺ 4/406)

 

 

 

- ท่านชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ –

 

     ผู้ใดปรารถนาที่จะไปถึงระดับขั้นของผู้ทำความดี และเป็นเช่นบรรดาคนดีทั้งหลาย

     ก็จงตั้งเจตนาในทุกๆ วันที่ดวงอาทิตย์ยังคงขึ้น (พ้นขอบฟ้า)ในการที่จะยังประโยชน์แก่เพื่อนมนุษย์ ตามที่อัลลอฮฺทรงให้เขามีความสะดวกง่ายดาย ที่จะเกื้อกูลพวกเขาเถิด

     และจงภักดีเชื่อฟังอัลลอฮฺ  ในการแสวงหาสิ่งฮะล้าล  ละทิ้งจากสิ่งฮะรอม

     และหลีกหนีออกห่างจากชุบฮาต (สิ่งคลุมเครือต้องสงสัย) เท่าที่สามารถกระทำได้เถิด

     เพราะแท้จริง การแสวงหาสิ่งหะล้าล และการใช้จ่าย (บริจาค) ให้เเก่ครอบครัว คือช่องทางอันยิ่งใหญ่ ที่ไม่มีการงานที่ดีใดๆ เทียบเคียงได้เลย

 

 

 

- เชค ซอลิฮฺ อัลอุศ็อยมีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

 

ชีวิต..คือการต่อสู้ดิ้นรน การอดทน คือเสบียงเพื่อเตรียมพร้อม

ใครที่ไม่เคยแบกรับความยากลำบาก ย่อมไม่รู้ถึงความหมายของมัน

และใครที่ไม่อดทนอดกลั้น ย่อมไม่สามารถแบกรับความยากลำบาก ในสิ่งที่เขาปรารถนามันอยู่ได้เลย

 

 

 

- อัลอัลลามะฮฺ อัสสะอฺดีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

ความอดทน ... คือตัวช่วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ... สำหรับทุกเรื่องราว !

 

 

 

- เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดร์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

    การได้รับทางนำ และความผาสุกนั้น เป็นเรื่องที่อยู่คู่กันและไม่แยกออกจากกัน 

     และความทุกข์ยากกับการหลงผิดนั้น ก็เป็นเรื่องที่อยู่คู่กันและไม่แยกจากกันเช่นกัน

เมื่อใดที่พบกับทางนำ เมื่อนั้นจะพบเจอกับความสุข

และเมื่อใดที่พบกับความหลงผิด เมื่อนั้นก็จะพบเจอกับความทุกข์

     ใครก็ตามที่อยู่ในการห่างเหินจากอัลลอฮฺ และการภักดีเชื่อฟังพระองค์ หลังจากนั้นเขากลับมายืนหยัดมั่นคง

     เขาจะพบว่าในหัวใจของเขา มีความสุขที่เคยสูญหายไป มีความหวานชื่นที่ไม่เคยมีปรากฏ และพบกับรสชาติที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน

     และอัลลอฮฺนั้นตรัส สมจริงแล้วว่า 

"ดังนั้น ผู้ใดที่ดำเนินตามทางนำของข้า เขาจะไม่หลงทางและไม่ทุกข์ยาก

และผู้ใดที่ผินหลังให้กับการรำลึกถึงข้า แท้จริง สำหรับเขานั้นคือการมีชีวิตอยู่อย่างคับแค้น"

(ฏอฮา : 132)

 

 

 

- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     คนเราสมควรต้องไขว่คว้าเวลาชีวิต ด้วยการทำการงานที่ดี เพราะเขาย่อมจะเสียใจเมื่อความตายมาเยือน หากเขาใช้เวลาแม้ชั่วโมงเดียวจากเวลาชีวิตของเขา ไปในสิ่งที่ไม่ได้ทำให้เขาใกล้ชิดกับอัลลอฮฺ อัศศะวะญัล

เพราะ .....

     แต่ละโมงยามที่ผ่านเข้ามาโดยที่เราไม่ได้ใช้มันไป เพื่อการเข้าใกล้อัลลอฮฺนั้น ถือว่าขาดทุน เพราะมันผ่านมาหาเรา โดยที่เรากลับไม่ได้รับประโยชน์อะไรจากมันเลย

     ดังนั้น จงรีบเร่งฉกฉวยโอกาสเวลาชีวิต ไปกับการละหมาด การรำลึกถึงอัลลอฮฺ การอ่านอัลกุรอาน และการยึดโยงผูกพัน อยู่กับอัลลอฮฺ อัศศ่ะวะญัลเถิด ให้หัวใจของเราอยู่กับอัลลอฮฺตะอาลาเสมอ

     พระผู้เป็นเจ้าของเรา ทรงอยู่เหนือฟากฟ้า ส่วนเราอยู้ในแผ่นดิน จงอย่าลืมที่จะรำลึกถึงพระองค์ด้วยลิ้นและการกระทำของเรา และด้วยหัวใจของเรา

     เพราะดุนยาจะมลายสูญสิ้น จะไม่หลงเหลือใครแม้แต่คนเดียว ลองมองดูชนรุ่นก่อนที่รุดหน้านำเราไป กลุ่มชนในอดีตกาลอันไกลโพ้น ดูมิตรสหายที่เคยอยู่ก่อนหน้าเรา วันวานพวกเขายังสนุกสนาน ยังกินเหมือนที่เรากิน ยังดื่มเหมือนที่เราดื่ม แต่บัดนี้ พวกเขากลับถูกจำจองด้วยการงานที่ได้ทำเอาไว้ และสิ่งนี้จะมาหาเราอย่างแน่นอน ไม่ว่าดุนยาจะอีกยาวไกลหรือเพียงชั่วแล่น

อัลลอฮฺ ตะอาลา ตรัสว่า :

" โอ้ มนุษย์เอ๋ย แท้จริงเจ้าเป็นผู้บากบั่นกระทำการงาน ไปสู่พระเจ้าของเจ้าอย่างมานะพากเพียร เมื่อนั้นเจ้าจะได้พบพระองค์" 

(อัลอินชิก๊อก : 6)

    จงรีบรุดในการคว้าโอกาสนี้ไว้ เพราะในวันกิยามะฮฺ ทั้งทรัพย์สมบัติ ลูกหลานและครอบครัว จะไม่อำนวยประโยชน์ใดๆ

     จะไม่มีอะไรให้คุณแก่เรา นอกจากการที่เรากลับไปยังพระองค์ ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์จริง

     ขออัลลอฮฺทรงโปรดทำให้ข้าพระองค์และเราท่านทั้งหลาย เป็นหนึ่งในผู้ที่กลับไปพบพระองค์ด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์

     โปรดทรงทำให้เราจบชีวิตลงบนการมีอีมานและเตาฮีด แท้จริง พระองค์คือผู้ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง

(ชัรฮฺ ริยาฎิซซอลิฮีน 5/153-154)

 

 

 

๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖