อ่อนโยนให้เป็น ใจเย็นให้ได้
วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง
รายงานจากท่าน อนัส อิบนิ มาลิก ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า:
"ฉันไม่เคยเห็นใคร ที่เอ็นดูเมตตาต่อเด็ก ยิ่งไปกว่าท่านร่อซูลุ้ลลอฮฺ صلى الله عليه وسلم เลย"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัมกล่าวว่า :
«يَا عَائِشَةَ؛ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ»
"อาอิชะฮฺเอ๋ย แท้จริงอัลลอฮฺนั้น ทรงรักความอ่อนโยนละมุนละม่อมในทุกๆ กิจการ"
(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์)
«مَهْلًا يَا عَائِشَةُ؛ عَلِيكِ بِالرِّفْقِ، وَإِيَّاكَ وَالْعُنْفَ وَالْفُحْشَ»
" อาอิชะฮฺเอ๋ย ใจเย็นๆ เธอจงอ่อนโยนให้พอ อย่าแข็งกระด้างก้าวร้าว และอย่าแสดงปฏิกิริยาเลย"
( บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า:
"ผู้ใดก็ตามที่ถูกขัดขวาง จากความอ่อนโยนละมุนละม่อมแล้ว(ไร้ความอ่อนโยน)
เขาผู้นั้นย่อมถูกขัดขวางจากคุณงามความดี"
(บันทึกโดย อิมามมุสลิม)
- ท่านอุมัร อิบนุ อับดุลอาซี้ซ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ใครที่อ่อนโยนละมุนละม่อมกับผู้อื่นในโลกดุนยา อัลลอฮฺจะทรงอ่อนโยนละมุนละม่อมกับเขาในวันกิยามะฮฺ
(เราฎ่อตุ้ล อุก่อลาอฺ 167)
-เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
จงอ่อนโยนกับคนในครอบครัว หากท่านไม่พอใจพฤติกรรมใดของพวกเขา ก็ให้พอใจในพฤติกรรมอื่นๆ แทน อย่าได้เป็นคนเข้มงวดจนเกินไป และอย่าได้หย่อนยานละเลยจนเกินควร
(อัลลิกออฺ อัชชะฮฺรียฺ 28)
- เชต ซอลิห์ เฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
การที่ผู้หญิงรักษาหน้าที่ในการทำอิบาดะฮฺ ด้วยความสำรวมและนอบน้อม
การกระทำนี้จะส่งผลอย่างใหญ่หลวงกับคนในครอบครัว ทั้งกับเด็กๆ และคนอื่นๆ
เวลาที่ผู้หญิงอาบน้ำละหมาดอย่างพิถีพิถัน และยืนละหมาดต่อหน้าพระเจ้าของเธอ
ในสภาพที่สำรวมตนและนอบน้อม เธอจะสามารถอบรมบ่มเพาะพฤติกรรมเหล่านี้ในตัวลูกได้
ด้วยการทำเป็นแบบอย่าง นอกเหนือจากการอบรมสั่งสอนด้วยการชี้แนะตักเตือนด้วยวาจา
ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم กล่าวว่า:
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ،
وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُلُوبِنَا، وَأَزْوَاجِنَا، وَذُرِّيَّاتِنَا،
وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمِكَ مُثْنِينَ بِهَا عَلَيْكَ، قَابِلِينَ لَهَا، وَأَتِمِمْهَا عَلَيْنَا
ข้าแต่อัลลอฮฺ ขอพระองค์โปรดทรงผสานบรรดาหัวใจของเรา ให้มีความสนิทสนมรักใคร่ปรองดองกัน
โปรดทรงปรับปรุงเปลี่ยนแปลงเรื่องราวระหว่างเราให้ดีขึ้น โปรดทรงชี้นำเราสู่หนทางแห่งความศานติ
โปรดทรงให้เรารอดพ้นจากความมืดมนสู่แสงสว่าง
โปรดทรงทำให้เราออกห่างจากความชั่วช้า ทั้งในสิ่งที่เปิดเผยและในสิ่งที่ซ่อนเร้น
ขอพระองค์โปรดประทานความจำเริญแก่หูของเรา ตาของเรา หัวใจของเรา คู่ครอง และลูกหลานของเรา
โปรดทรงรับการสำนึกผิดกลับตัวของเรา แท้จริง พระองค์คือผู้ทรงรับการสารภาพผิด คือผู้ทรงปรานีเสมอ
และขอพระองค์ทรงทำให้เราเป็นผู้กตัญญูต่อพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ เป็นผู้สรรเสริญพระองค์ เป็นผู้น้อมรับในความกรุณาโปรดปราน
และโปรดทรงทำให้ความกรุณาโปรดปรานนี้ครบถ้วนสมบูรณ์ แก่เหล่าข้าพระองค์ด้วยเถิด”
(บันทึกโดย อิมาม อบูดาวูด)
