ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 84

 

วันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง

 

-ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

หัวใจที่ดี จะเพลิดเพลินสุขใจ กับการได้ให้อภัยและทำความดี

แต่หัวใจที่มลทิน จะเพลิดเพลินสำราญใจ กับการทำผิดและการเป็นศัตรู

 

 

 

-อิมาม อิบนิ ฮิบบาน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

มิตรที่ดีที่สุด คือ...คนที่ทุ่มเทอย่างจริงจังที่สุด ในการตักเตือนอย่างจริงใจ

 

 

 

 -อิมาม อัซซะหะบีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

คนที่สัจจริง..จะพูดแต่น้อย...รับประทานแต่น้อย...นอนหลับแต่น้อย...และพบปะสุงสิงกับผู้คนแต่น้อย

แต่จะกล่าวบทรำลึก (อ่านอัลกุรอาน) มีความนอบน้อมถ่อมตน รำลึกถึงความตาย

และกล่าว   لاحول ولا قوة إلا بالله   "ลาเฮาล่ะ วะลากูวะต่ะ อิ้ลลา บิ้ลลาฮฺ" อย่างมากมาย

( ไม่มีอำนาจและพลังใดๆ จะบันดาลให้เกิดสิ่งหนึ่งสิ่งใดได้ นอกจากด้วยอำนาจและพลังของอัลลอฮฺเท่านั้น )

 

 

 

- เชค อิบนิ  อุซัยมีน  ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ -

 

    ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم กล่าวไว้ในหะดีสกุ๊ดซีย์ว่า อัลลอฮฺ ตะอาลา ตรัสว่า:

     "และไม่มีสิ่งใดที่บ่าวของข้าได้ปฏิบัติ เพื่อให้ได้ใกล้ชิดกับข้า ที่จะเป็นที่รักยิ่งสำหรับข้ายิ่งไปกว่า  สิ่งที่ข้าได้กำหนดไว้เป็นฟัรฎูสำหรับเขา และบ่าวของข้าจะยังคงปฏิบัติ เพื่อให้ได้ใกล้ชิดกับข้า ในสิ่งที่เป็นภาคซุนนะฮฺต่างๆ (นะวาฟิล) จนกระทั่งข้ารักเขา และเมื่อข้ารักเขา 

ข้าก็จะเป็นหูที่เขาไว้ใช้ฟัง

เป็นตาที่เขาไว้ใช้ดู 

เป็นมือที่เขาไว้ใช้หยิบจับ

และเป็นเท้าที่เขาใช้ก้าวเดิน

และหากเขาขอจากข้า แน่นอน ข้าก็จะให้แก่เขา

และหากเขาขอความคุ้มครอง แน่นอน ข้าก็จะให้ความคุ้มครองแก่เขา"

(บันทึกโดย อิมาม อัลบุคอรีย์6502)

 

(يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ) " พระองค์ทรงรักพวกเขา และพวกเขาก็รักพระองค์ "

เมื่ออัลลอฮฺทรงรักบ่าวคนใด พระองค์จะทรงทำให้เขามีความเที่ยงตรง ทั้งในหู ตา มือ และขาของเขา 

     หมายถึง มีความถูกต้องเที่ยงตรง ในทุกประสาทสัมผัสของเขา โดยที่เขาจะฟังเฉพาะในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงพอพระทัย และเมื่อเขาฟัง เขาก็จะได้รับประโยขน์ 

     ทำนองเดียวกัน สายตาของเขา ก็จะมองเฉพาะสิ่งที่อัลลอฮฺทรงพอพระทัย และเมื่อเขามองเห็น เขาก็จะได้รับประโยชน์

 

 

 

- ท่านอาลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ -

 

     รายงานจากท่านอาลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า:  ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าว เมื่อครั้งที่ท่านหญิงฟาฏิมะฮฺแสดงความจำนง ขอคนรับใช้จากท่านว่า: 

     " จะเอาไหม หากฉันจะบอกเธอทั้งสอง ( ท่านอาลีกับท่านหญิงฟาฏิมะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา ) ถึงสิ่งที่ดียิ่งกว่าคนรับใช้? 

เมื่อเธอทั้งสองเข้านอน 

จงกล่าว อัลลอฮุอักบัร ๓๔ ครั้ง 

กล่าว ซุบฮานั้ลลอฮฺ ๓๓ ครั้ง 

และกล่าว อัลฮัมดุลิ้ลลาฮฺ ๓๓ ครั้ง 

นี่คือสิ่งที่ดียิ่งสำหรับเธอทั้งสอง  ยิ่งกว่ามีคนรับใช้เสียอีก" 

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์และอิมามมุสลิม)

  

ท่านอาลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า 

"ฉันไม่เคยทิ้งที่จะกล่าวคำเหล่านี้เลย นับตั้งแต่ได้ยินมาจากท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم " 

มีผู้ถามว่า : "แม้แต่ในคืนสงครามศิฟฟีนยังนั้นหรือครับ?" 

ท่านตอบว่า : "แม้แต่ในคืนสงครามศิฟฟีน" 

 

 

ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم กล่าวว่า:

     "การถือศีลอดในเดือนแห่งความอดทน (รอมฎอน)และถือศีลอด 3 วันของทุกๆ เดือน

     จะช่วยขจัดความคุกรุ่นในหัวอก (ความอิจฉาริษยา กระวนกระวายใจ) ให้หมดไป"

(บันทึกโดย อิมามอะฮฺมัด)

 

ท่านร่อซู้ล صلى الله عليه وسلم กล่าวว่า:

" การถือศีลอดในเดือนแห่งความอดทน และถือศีลอด 3 วันของทุกๆ เดือน เท่ากับเป็นการถือศีลอดตลอดทั้งปี"

(บันทึกโดยอิมามอะฮฺมัด 7565)

 

 

 

-อิมาม อิบนิ รอญับ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม ที่สร้างความเจ็บปวดขมขื่น และความลำบากยากเย็นให้แก่จิตใจ

แท้จริงแล้วสิ่งเหล่านั้น ล้วนเป็นการปลดเปลื้องความผิดบาป ออกไปทั้งสิ้น

 

 

 

 

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$