ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์​ 65

 

วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง

 

- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

        อาจมีความเห็นที่ขัดแย้งกันอยู่ระหว่าง การอ่านอัลกุรอานเป็นจังหวะช้าๆ แต่อ่านได้น้อย กับการอ่านเร็วแต่อ่านได้มาก ว่าสิ่งใดประเสริฐกว่ากัน?

        ที่ถูกต้องในประเด็นนี้มีผู้กล่าวว่า แท้จริงแล้ว ผลบุญของการอ่านอัลกุรอานอย่างช้าๆ พร้อมกับการใคร่ครวญไปด้วยนั้นดีกว่า และมีระดับที่สูงกว่า ส่วนผลบุญของการอ่านให้ได้มากๆ นั้น คือ ได้ปริมาณที่มากกว่า

     ประเภทแรก จึงเหมือนกับคนที่บริจาคอัญมณีอันล้ำค่า หรือปล่อยทาสที่มีราคามากคนหนึ่งให้เป็นไท

     ส่วนประเภทที่สอง เหมือนกับการบริจาคเหรียญเงิน (ดิรฮัม) จำนวนมาก หรือปล่อยทาสจำนวนหนึ่งที่มีราคาต่ำนั่นเเอง

 

 

 

- เชค อับดุสสลาม อัชชุวัยอิร หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

รายงานจากท่าน อับดุลลอฮฺ อิบนิ มัสอู๊ด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า

     หากท่านเป็นผู้บอกกล่าวแก่กลุ่มชน ในสิ่งที่สติปัญญาของพวกเขาเข้าไม่ถึงแล้วละก็ แน่นอนว่า การกระทำเช่นนั้นย่อมเป็นการสร้างฟิตนะฮฺให้เกิดขึ้น แก่บางคนในหมู่พวกเขา

     เพราะวิชาความรู้บางเรื่องนั้น  อยู่ในระดับที่เหนือกว่าสติปัญญาของคนทั่วไป ซึ่งสติปัญญาของพวกเขาอาจไม่รับ และอาจเข้าใจได้ไม่ดีพอ

     อันเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดฟิตนะฮฺขึ้นกับบางคน หรือเป็นสาเหตุทำให้พวกเขาปฏิเสธไม่ยอมรับ และทำผิดไปโดยที่ไม่มีความรู้ 

     และหนึ่งในวิชาความรู้เหล่านั้น ก็คือ  ความรู้ว่าด้วยการ สืบเสาะหาสาเหตุที่ทำให้หะดีสอยู่ในสถานะอ่อนหลักฐาน (อิลมุ้ล อิลั้ล)

 

 

 

- เชค มุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

อย่าได้คิดเลยว่า ความอยุติธรรมใดๆ ที่เกิดขึ้นในดุนยา จะหายสาบสูญไปอย่างไร้ค่าโดยเด็ดขาด

เพราะสิทธิของสิ่งถูกสร้าง (มัคลู้ก) ทั้งหลายนั้น จำเป็นที่จะต้องได้รับการชดใช้เอาคืนในวันกิยามะฮฺ

 

 

 

-เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

การที่ผู้หญิงบางคนคาดเดาเอาเองว่า ยิ่งมีลูกมาก ก็จะยิ่งเหนื่อยมาก เลี้ยงดูลำบาก และริสกีคับแคบร่อยหรอ

เหล่านี้คือ การคาดเดาไปเอง คิดเองเออเอง โดยปราศจากข้อเท็จจริง

เพราะสัตว์ทุกตัวบนหน้าแผ่นดินนี้ อัลลอฮฺเท่านั้นที่ประทานริสกีให้แก่มัน

ดังนั้น ตราบใดที่พระองค์บันดาล ให้มนุษย์ให้กำเนิดบุตรแล้ว อัลลอฮฺก็จะทรงเปิดประตู แห่งปัจจัยยังชีพให้แก่เขาผู้นั้นเสมอ

ซึ่งหากเขาไม่มีลูกเขาก็จะไม่มีทางได้รับในสิ่งนั้น เพราะริสกีของลูก... อยู่ ณ ที่อัลลอฮฺ عزوجل  เท่านั้น

 

 

 

- ท่านหุซัยฟะฮฺ อิบนิ ยะมาน ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ -

 

มีผู้ถามท่านหุซัยฟะฮฺ อิบนิ ยะมาน ว่า:"ฟิตนะฮฺใดกันที่รุนแรงที่สุด?"

ท่านตอบว่า :"คือการที่ความดีและความชั่ว ถูกเสนอมายังท่าน แต่ท่านกลับไม่รู้ว่า สิ่งใดกันที่ควรปฏิบัติ"

 

 

 

- เชค มุฮัมมัด อุมัร บ้าศมู้ล ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -

 

พี่น้อง..นักเรียนนักศึกษาผู้เริ่มต้น ท่านอยู่ในหุก่มของบุคคลทั่วไป

ไม่อนุญาตให้ท่านเข้าร่วม  ถกเถียง ตัดสิน ตอบรับ หรือตอบโต้

ในสิ่งที่ท่านได้นำมาเผยแพร่บอกต่อ  จากคำพูดของนักวิชาการแต่อย่างใด

เพียงพอแล้ว สำหรับท่าน ในการที่จะเผยแพร่แต่เพียงอย่างเดียว

หากท่านต้องการให้เกิดประโยชน์ โดยที่ไม่มีการตัดสิน  ยอมรับ หรือตอบโต้ใดๆ จากตัวท่านออกไป

 

 

 

- อิมาม อิบนิ รอญับ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

หากมนุษย์มอบหมายต่ออัลลอฮฺ ด้วยหัวใจของเขาแล้วละก็

อัลลอฮฺจะทรงนำริสกีของเขามายังเขา ด้วยสาเหตุที่ง่ายดายที่สุด 

เสมือนกับที่พระองค์ นำริสกีของนกมาให้แก่พวกนก !

 

 

 

-ท่านอบู อัดดัรด๊าอฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ-

 

     เมื่อพี่น้องญาติมิตรของพวกท่านคนใด เปลี่ยนแปลงและทำผิดไป ขอจงอย่าปล่อยทิ้งและหนีหายจากเขาไป

     แต่โปรดตักเตือนเขาด้วยคำสอนที่ดียิ่ง และจงมีน้ำอดน้ำทนต่อเขา

     เพราะคนเราล้วนต่างมี คราวที่พลั้งเผลอผิดพลาดไป และมีคราวที่ถูกต้องคงเส้นคงวา

 

 

 

- ท่านอุวัยซฺ อัลก็อรนีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

เมื่อท่านลุกขึ้นละหมาด ...

ท่านจงวิงวอนขอต่ออัลลอฮฺให้พระองค์ทรงปรับปรุงเปลี่ยนแปลงหัวใจ และเจตนาของท่านให้แก่ท่าน

เพราะท่านไม่มีทางเยียวยารักษาสิ่งใด ที่สาหัสหนักหน่วงสำหรับท่าน ยิ่งไปกว่าสองสิ่งนี้เป็นอันขาด

 

 

 

 

***************************************************