ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 47 (ค ว า ม รู้)
วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง
-เชค อิบนิ อุษัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ แท้จริง การสูญเสียผู้รู้นั้น ไม่มีสิ่งใดสามารถทดแทนได้เลย
ไม่ว่าจะเป็นทรัพย์สิน อสังหาฯ เครื่องใช้ไม้สอย หรือแม้แต่เงินทอง
ยิ่งไปกว่านั้น การสูญเสียผู้รู้ ยังนับเป็นภัยพิบัติของศาสนาและมุสลิมทั้งหลายอีกด้วย
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
"แท้จริง อัลลอฮฺจะไม่ทรงเก็บคืนวิชาความรู้ โดยถอดถอนมันออกไปจากปวงบ่าวทันทีทันใด
หากแต่พระอค์จะทรงเก็บความรู้กลับไป ด้วยการเก็บชีวิตของบรรดาผู้รู้ จนกระทั่งไม่หลงเหลือผู้รู้อยู่เลย
เมื่อนั้น ผู้คนทั้งหลายจะยึดเอาบรรดาผู้นำที่โง่เขลา เมื่อพวกเขาถูกถาม พวกเขาก็จะตัดสินโดยไม่มีความรู้
ดังนั้น พวกเขาจึงหลงทางและยังทำให้ผู้อื่นหลงทางอีกด้วย"
(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)
ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :
“วันสิ้นโลกจะยังไม่เกิดขึ้น จนกว่าอัลลอฮฺจะทรงเก็บเอาชีวิตคนดีมีศาสนาไปจากหน้าแผ่นดิน
และคงเหลือไว้แต่คนชั่วช้าเลวทราม ไม่รู้อะไรผิดอะไรถูก และไม่ต่อต้านสิ่งไม่ดีไม่งาม”
(มุสนัด อิมามอะฮฺมัด)
-อิมาม อิบนุ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
ผู้ใดปรารถนาให้การงานของเขา ไม่ถูกตัดตอนไปภายหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้วละก็ เขาก็จงเผยแพร่วิชาความรู้เถิด
- อิมาม อิบนิ ฮิบบาน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
อย่าเป็นคนด้อยปัญญาทั้งๆ ที่ไม่รู้ตัว ...
แท้จริง สัญญาณบ่งบอกการเป็นคนโง่เขลาเบาปัญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่ที่ลิ้นของเขา
(นั่นคือการที่) หัวใจคิดอะไร ลิ้นก็พูดออกไปอย่างนั้นทันที
- ท่าน อบู อัดดัรอาอฺ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮฺ -
เหตุใดฉันจึงเห็นผู้รู้ของพวกท่านตายจากไป และผู้ไม่รู้ของพวกท่านกลับไม่ศึกษาหาความรู้
จงศึกษาหาความรู้ ก่อนที่ความรู้จะถูกริบคืนกลับไป เพราะความรู้ที่ถูกเก็บไป แท้จริงแล้วคือ ผู้รู้ที่ล่วงลับไปนั่นเอง
- ท่าน อบู อัดดัรอาอฺ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮฺ -
เหตุใดฉันจึงเห็นผู้รู้ของพวกท่านตายจากไป และผู้ไม่รู้ของพวกท่านกลับไม่ศึกษาหาความรู้
ฉันกลัวเหลือเกินว่า บุคคลแรกจะจากไป โดยที่คนสุดท้ายยังไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย
เพราะหากผู้รู้แสวงหาวิชาความรู้แล้ว แน่นอนว่า วิชาความรู้จะเพิ่มพูนมากมาย
และหากผู้ไม่รู้แสวงหาความรู้แล้ว แน่นอนว่า ความรู้จะยังคงดำรงอยู่ (ไม่สูญหาย)
เหตุใดฉันจึงเห็นแต่พวกท่านอิ่มหนำสำราญกับอาหาร แต่กลับหิวโหย ขาดแคลนวิชาการ
- ท่านซุฟยาน อัษเษารีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
หากท่านเห็นเด็กหนุ่มวัยรุ่น ที่กล้าพูดต่อหน้าปราชญ์อาวุโส แม้ว่าเขาจะมีความรู้อยู่มากมายเพียงใดก็ตาม
ก็จงสิ้นหวังในคุณความดีของชายผู้นั้นเสียเถิด (อย่าคิดเลยว่าเขาจะได้ดี)
เพราะแท้จริง เขาคือคนที่มีความละอายเหลืออยู่น้อยเหลือเกิน
- เชค อุบัยดฺ บิน อับดุลลอฮฺ อัลญาบิรียฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ฉันขอเตือนผู้หญิงมุสลิมะฮฺทุกคนว่า......
อย่าได้เข้าไปโต้เถียง ตอบโต้กับพวกผู้ชาย แม้ว่าจะเป็นการโต้ตอบเชิงวิชาการก็ตาม
ปล่อยให้มัน (เป็นหน้าที่ของ) ผู้ชายกับผู้ชายด้วยกันเถิด
๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔
