ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 46
วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
แท้จริง อัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงกำหนดให้ผู้ที่อยู่ร่วมกับสิ่งที่ไม่ดีไม่งาม มีสถานะเสมือนกับผู้ที่กระทำสิ่งนั้น
คนที่ถูกเชิญให้ไปร่วมงานแต่งงาน ยังถูกให้ไม่ต้องตอบรับคำเชิญ หากในงานมีการกระทำที่น่ารังเกียจ (มุนกัร) ปะปนอยู่ จนกว่าจะยุติละทิ้งสิ่งนั้นไป
ทั้งๆ ที่การตอบรับคำเชิญถือเป็นสิทธิที่พึงปฏิบัติ (ตามหลักการ)แล้วนับประสาอะไร กับการเป็นประจักษ์พยาน ต่อการกระทำที่น่ารังเกียจ ไม่ดีไม่งาม ในสิ่งที่ไม่ใช่สิทธิหน้าที่ที่จำเป็น!
(มัจมูอุ้ล ฟะตาวา 32/328)
- เชค อับดุลอาซี้ซ บิน บ๊าศ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ตราบใดที่คนในบ้านหมั่นอ่านอัลกุรอาน หมั่นศึกษาทบทวนอัลฮาดีส หมั่นกล่าวซิกรุ้ลลอฮฺ กล่าวซุบฮานั้ลลอฮฺ กล่าวลาอิลาฮะอิ้ลลั้ลลอฮฺ อยู่เป็นประจำสม่ำเสมอ บ้านก็จะปลอดภัยจากชัยฏอนและห่างไกลจากมัน
แต่ตราบใดที่บ้านเต็มไปด้วยความหลงลืมเผลอไผล ซึ่งมีสาเหตุมาจากเสียงเพลงเสียงดนตรี การละเล่น และการพูดถึงคนนั้นว่าอย่างนั้น คนนี้ว่าอย่างนี้ ก็ใกล้ชิดจวนเจียนเหลือเกินที่บ้านจะมีชัยฏอน คอยยุยงส่งเสริมให้กระทำในสิ่งผิด
(ฟะวาอิด อัลอิลมียะฮฺ 1/142)
-เชค อับดุลอาซีซ บิน บ้าศ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
การอ่านอัลกุรอานมากๆ ซิกรุ้ลลอฮฺ กล่าวตัสเบี๊ยะฮฺ (ซุบฮานัลลอฮฺ) กล่าวตะฮฺลี้ล (ลาอิลาฮะอิ้ลลัลลอฮฺ)
และกล่าวขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺมาก ๆ นับเป็นสาเหตุแห่งการขับไล่ชัยฏอน
(نور على الدرب١٩٥٠٧)
- เชค มุฮัมมัด ศิดดี๊ก อัลมินชาวีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
โอ้..ผู้ปรารถนาท่องจำอัลกุรอาน โปรดรับฟังคำตักเตือนโดยสังเขปจากฉัน
พึงท่องจำทีละน้อยแต่หมั่นอ่านย้ำซ้ำทวน จงอดทนและจงเป็นผู้ยืนหยัดมั่นคง จงรักษาการท่องจำให้เป็นนิจสิน
ให้การท่องจำเป็นบทรำลึกที่อ่านเป็นประจำ พร้อมกับบทรำลึกอื่นๆ ทั้งหลาย
จงอ่าน (สิ่งที่ท่อง) ทั้งกลางคืนและกลางวัน และใช้สิ่งนั้นอ่านเมื่อลุกขึ้นละหมาดในยามรุ่งสาง
อ่านให้มากและท่องจำปากเปล่าให้มาก และพึงทำให้หัวใจสะอาดบริสุทธิ์จากมลทิน พึงห่างไกลจากที่ชุมนุมของเหล่าคนพาล
พึงเลือกเฟ้นแต่มิตรสหายที่ดี เพื่อที่ท่านจะได้เป็นหนึ่งในหมู่ผู้พิสุทธิ์ใส
และจงวิงวอนขอพรต่อพระเจ้า ให้พระองค์โปรดทรงทำให้ท่าน ได้อยู่ร่วมพร้อมหน้ากับบรรดาคนดีทั้งหลายด้วยเถิด
- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ไม่มีสักอายะฮฺเดียวในคัมภีร์ของอัลลอฮฺ ที่ชื่นชมใครคนใดคนหนึ่งด้วยเชื้อสายวงศ์ตระกูลของเขา
และไม่ได้ตำหนิใครคนใดคนหนึ่งด้วยเชื้อสายวงศ์ตระกูลของเขา
หากแต่บุคคลจะได้รับการสรรเสริญชื่นชม เนื่องเพราะการมีศรัทธา มีความยำเกรง
และได้รับการตำหนิติเตียนด้วยกับการปฏิเสธศรัทธา การผิดศีลธรรม และการฝ่าฝืนกระทำความผิด
- เชค ซอและห์ เฟาซาน หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
จงยึดในศาสนาของท่านเอาไว้ให้มั่น แม้ผู้คนส่วนใหญ่จะหลงทางออกไป
ถึงแม้ว่าท่านจะกลายเป็น "คนแปลกหน้า" ท่ามกลางผู้คนทั้งหลายก็ตาม
จงอดทนอดกลั้นอยู่ในการยึดมั่นนี้ ตราบใดที่ท่านอยู่บนความจริง ความถูกต้อง
อย่าไปใส่ใจว่าใครจะพอใจหรือใครจะโกรธเคือง ไม่ใช่ความผิดของท่านแต่อย่างใด
สลัฟท่านหนึ่งกล่าวไว้ว่า :
เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการท่องจำก็คือ "รุ่งสาง" (ก่อนศุบฮิ)
เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการค้นคว้าก็คือ "เช้าตรู่"
เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการจดบันทึกก็คือ "ช่วงกลางของเวลากลางวัน"
และเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการอ่านและทบทวนก็คือ "เวลากลางคืน"
(تذكرة السامع و المتكلم ٧٢)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
