ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 45
วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง
- อิมาม อัลเอาซาอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
จะมียุคสมัยหนึ่งมายังผู้คนทั้งหลาย สิ่งที่มีอยู่น้อยที่สุดในยุคสมัยนั้นก็คือ
มิตรที่สนิทใจ...เงินทองที่หะล้าล หรือ... การปฎิบัติในสิ่งที่เป็นซุนนะฮฺ
-อิมาม อิบนิ หะญัร ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
อัลลอฮฺจะทรงทำให้มีทางออก แก่ผู้เป็นที่รักของพระองค์ ในยามที่พวกเขาประสบกับบททดสอบ
หากแต่สำหรับบางคนพระองค์จะทรง ประวิงเวลาไว้ในบางจังหวะ เพื่อเป็นการสั่งสอนและเพิ่มพูนผลบุญให้แก่พวกเขา
- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ที่จริงแล้วบททดสอบนั้น หากคนเราต้อนรับมันด้วยกับการอดทนโดยไม่ได้หวังผลตอบแทนใดๆ แล้ว บททดสอบนั้นจะกลายเป็นการลบล้างความผิดพลาดที่เขามี
แต่หากเขาต้อนรับมันด้วยการอดทน และหวังในผลตอบแทนจากพระองค์ด้วยแล้ว บททดสอบนั้นจะเพิ่มพูนให้กับเขายิ่งกว่าการลบล้างความผิด นั่นคือ การได้รับรางวัลและภาคผลตอบแทน (จากการอดทนนั้นด้วย)
- ความหมายของการหวังในผลตอบแทน (อัลเอี๊ยะฮฺติซาบ) ก็คือ การที่เขามั่นใจอย่างแน่วแน่ว่า การอดทนของเขาในครั้งนี้ จะทำให้เขาได้รับภาคผลตอบแทน จึงเท่ากับว่าเป็นการนึกคิดต่ออัลลอฮฺในแง่ดี อัลลอฮฺ ตะอาลาจึงทรงตอบแทนให้กับเขาตามแต่ที่เขานึกคิดต่อพระองค์
-เชค อุบัยดฺ อัลญาบิรีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-
สิ่งที่มุสลิมพึงมีเมื่อประสบกับภัยพิบัติหรือบททดสอบต่างๆ เพื่อที่เขาจะได้รับภาคผลตอบแทน
1. รับรู้ว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่ถูกกำหนดมาไว้แล้ว
2. มีความพึงพอใจ ยินดียอมรับ
3. จำนนน้อมรับในกำหนดสภาวการณ์ของอัลลอฮฺ ตะอาลา
4. มีความหวังในความพอพระทัยและการตอบแทนจากพระองค์
5. มีความอดทนอดกลั้น
- เชคมุฮัมมัด อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
มันคือวันเวลาที่ไม่นานก็จบสิ้นผ่านพ้นไป...
จงอดทน..กับสิ่งที่ไม่รื่นรมย์หัวใจ
จงอดกลั้น..กับการระงับฝืนใจไม่ให้คล้อยตามอารมณ์
จงอดทน..กับการปฏิบัติตามหน้าที่ที่อัลลอฮฺทรงสั่งใช้
จงอดทน..กับบททดสอบที่มาประสบกับท่าน ทั้งที่มาจากตัวของท่านเองและที่มาจากอัลลอฮฺ عزوجل
จงอดทน..จนกว่าจะได้รับที่พำนักอันรื่นรมย์สราญใจ
ขออัลลอฮฺทรงกำหนดให้เราท่านทั้งหลายได้รับที่พำนักแห่งนั้นด้วยเถิด....อามีน
-อัลกอฎีย์ ชุรอยฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แน่นอนเหลือเกินว่า จะมียุคสมัยหนึ่งมายังผู้คน ที่ผู้ศรัทธาจะได้รับการดูถูกเหยียดหยามในการมีศรัทธาของเขา
เฉกเช่นที่วันนี้ คนสามานย์ได้รับการดูถูกเหยียดหยามในความชั่วช้าเลวทรามของเขา
กระทั่งจะทีผู้กล่าวแก่คนๆ หนึ่งว่า ท่านเป็นผู้ศรัทธา (ด้วยความเหยียดหยามดูถูก)
- ท่านซุฟยาน อัษเษารีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ฉันถูกขัดขวางจากการละหมาดในยามค่ำคืนเป็นเวลา 5 เดือน เพียงเพราะความผิดเดียวเท่านั้นที่ฉันได้ทำผิดไป
มีผู้ถามว่า "ความผิดนั้นคืออะไร?"
ฉันเห็นชายคนหนึ่งกำลังร้องไห้ ฉันจึงพูดในใจว่า"คนนี้โอ้อวด!" (แสร้งทำเพื่อให้คนอื่นมองเห็น)
-ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
แท้จริง ผู้หญิงที่ไม่ละหมาดนั้น นับว่าชั่วช้ากว่าหญิงที่ผิดประเวณี หญิงที่ลักขโมย และหญิงที่ดื่มสุราเสียอีก !!
๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖๖