ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 43
วันละหนึ่งความคิด...แปลเรียบเรียง
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
ผู้ใดที่เสียชีวิตลงขณะที่เขายังคงศึกษาเล่าเรียนอัลกุรอาน อัลลอฮฺจะทรงทำให้การเรียนอัลกุรอานนั้นครบถ้วนสมบูรณ์สำหรับเขาต่อไป ภายหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว
แท้จริง อัลลอฮฺ ตะอาลา จะทรงทำให้สิ่งที่ขาดตกบกพร่องไปในโลกดุนยา สำหรับเหล่าผู้ได้รับความผาสุกจากปวงบ่าวของพระองค์ ครบถ้วนสมบูรณ์ภายหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว
กระทั่งมีผู้กล่าวว่า แท้จริง ผู้ที่เสียชีวิตขณะที่เขากำลังศึกษาหาความรู้นั้น การแสวงหาความรู้นั้นจะถูกทำให้ครบถ้วนสมบูรณ์ต่อไปภายหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว ฉันใดก็ฉันนั้นกับผู้ที่เสียชีวิลงขณะที่เขาศึกษาเล่าเรียนอัลกุรอาน
และอัลลอฮฺคือผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
- ท่านอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร้อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
หัวใจที่เสื่อมทรามถือกำเนิดมาจาก ๖ ประการดังต่อไปนี้
๑. ทำความผิดด้วยความหวังว่าจะสำนึก
๒. ศึกษาเล่าเรียนแต่ไม่นำมาปฏิบัติ
๓. เมื่อได้ปฏิบัติกลับไม่มีความบริสุทธิ์ใจ
๔. บริโภคริสกีของอัลลอฮฺแต่กลับไม่ขอบคุณ
๕. ไม่พอใจต่อส่วนแบ่งของอัลลอฮฺ (ที่ถูกจัดสรรปันส่วน)
๖. ฝังศพคนตายแต่กลับไม่คิดใคร่ครวญเป็นอุทาหรณ์
- เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
พนักงาน เจ้าหน้าที่ ที่มาทำงานล่าช้าและกลับออกไปก่อนเวลา
แท้จริง เขาคือหนึ่งใน "อัลมุฏอฟฟิฟีน" (บรรดาผู้ที่ทำให้บกพร่อง)
ซึ่งอัลลอฮฺได้ทรงขู่สัมทับพวกเขาด้วยกับความพินาศวอดวาย
- อิมาม อิบนุ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
บทลงโทษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ การที่ผู้ที่ถูกลงโทษไม่รู้สึกรู้สาถึงการลงโทษนั้น
และที่เลวร้ายไปกว่านั้น คือ การรู้สึกชื่นมื่นปิติยินดีกับสิ่งที่เป็นการลงโทษ
เช่น การดีอกดีใจกับทรัพย์สินที่หะรอม และยังคงดำรงการทำผิดบาปต่อไป
ใครที่มีสภาพเช่นนี้ เขาก็ไม่อาจมีชัยด้วยการภักดีใดๆ ได้เลย
รายงานจากท่านอบี ชุรอยฮฺ อัลคุซาอีย์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านร้อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้ออกมาหาพวกเรา
ท่านกล่าวว่า : "พวกท่านจงปิติยินดีเถิด พวกท่านไม่ใช่ผู้ที่กล่าวปฏิญาณว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่มีสิทธิ์ในการได้รับการเคารพอิบาดะฮฺนอกจากอัลลอฮฺ และปฏิญาณว่า ฉันคือร่อซู้ลของอัลลอฮฺ อย่างนั้นหรือ?
บรรดาศ่อฮาบะฮฺกล่าวตอบว่า : ถูกต้องแล้วครับ
ท่านกล่าวต่อว่า : "แท้จริง อัลกุรอานนี้ คือเชือกเส้นหนึ่ง ปลายเชือกด้านหนึ่งอยู่ในพระหัตถ์ของอัลลอฮฺ และปลายเชือกอีกด้านหนึ่งอยู่ในมือทั้งหลายของพวกท่าน ดังนั้น ท่านทั้งหลายจงยึดอัลกุรอานเอาไว้ให้มั่น เพราะแท้จริง พวกท่านทั้งหลาย จะไม่มีวันหลงทาง และจะไม่พบกับหายนะภายหลังจากอัลกุรอานเป็นอันขาด"
(บันทึกโดย อิมาม อัฏฏ่อบะรอนีย์)
- ท่าน อิบนิ้ล ก็อยยิม อัลเญาซียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
การคบหาคนดีๆ จะเปลี่ยนแปลงตัวท่าน 6 ประการคือ
1. จากการสงสัย สู่การมั่นใจ
2. จากการโอ้อวด สู่การบริสุทธิ์ใจ
3. จากการหลงลืม สู่การรำลึก
4. จากการหวังปรารถนาในดุนยา (โลกนี้)สู่การหวังปรารถนาในอาคิเราะฮฺ (โลกหน้า)
5. จากการเย่อหยิ่ง สู่การนอบน้อม
6. จากการคิดไม่ดี สู่การจริงใจ คนที่ขาดมิตรสหายที่ดี ก็ไม่ต่างกับมือที่ขาดนิ้ว
- ท่าน อิบนิ มุฟลิหฺ ร่อฮมะฮุ้ลลอฮฺ -
อย่าให้คำพูดใครๆ ที่พูดเกี่ยวกับท่าน ทำให้ท่านเศร้าโศกเสียใจ
เพราะหากมันเป็นเรื่องเท็จ มันก็จะเป็นผลบุญที่ท่านไม่ต้องลงมือทำ
และหากมันคือเรื่องจริง มันก็คือความผิดที่ถูกเร่งรัดลงทัณฑ์
- เชค มุฮัมมัด อุมัร บ้าศมู้ล ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
ท่ามกลางช่วงเวลาแห่งฟิตนะฮฺ ผู้คนต่างทดลองทุกวิธีการ ที่พอจะยึดเหนี่ยวพึ่งพาได้
ยกเว้นที่ยึดเหนี่ยวเดียวเท่านั้น ที่พวกเขาเหล่านั้นไม่ยอมเข้าใกล้ นั่นคือ
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا
"และพวกเจ้าจงยึดสายเชือกของอัลลอฮฺโดยพร้อมเพรียงกัน และจงอย่าแตกแยกกัน"
(อาละอิมรอน 103)
๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔