ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 29

 

วันละหนึ่งความคิด  แปลเรียบเรียง

 

- อิมาม อัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

ลูกหลานอาดัมเอ๋ย ท่านจะยังไม่มีวันได้พบกับอีหม่านที่แท้จริง

จนกว่าท่านจะไม่ตำหนิติติงคนอื่น ในข้อตำหนิที่ตัวท่านเองยังมีอยู่

จงเริ่มจากตัวท่านเสียก่อน ปรับปรุง เปลี่ยนแปลงตัวท่านเองให้ดีก่อน

เมื่อท่านปรับปรุงข้อเสียใดในตัวท่าน ท่านก็จะพบว่ายังคงมีข้อเสียอื่นๆ อีก (เรื่อยไป)

จนทำให้ท่านต้องพัวพันอยู่กับตัวเองตลอดเวลา (ไม่มีเวลาเสาะหาข้อเสีย ข้อตำหนิของคนอื่น)

 

 

 

ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :

     “นบีแต่ละท่านล้วนแล้วแต่มีดุอาอฺที่จะถูกตอบรับ ซึ่งท่านจะใช้วิงวอนขอ และฉันปรารถนาที่จะเก็บคำวอนขอของฉันเอาไว้ เพื่อที่จะได้ขออุทธรณ์โทษ ให้แก่ประชาชาติของฉันในโลกอาคิเราะฮฺ”

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์และอิมามมุสลิม)

 

 

 

รายงานจากท่านอบูฮุรอยเราะฮฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺว่า:

     มีผู้ถามว่า ท่านร่อซูลุ้ลลอฮฺครับ ในวันกิยามะฮฺใครกันที่จะมีความสุขที่สุด ที่ได้รับการขออุทธรณ์โทษจากท่านครับ?

     ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :“ฉันคิดอยู่แล้วอบูหุรอยเราะฮฺ ว่าคงไม่มีใครถามถึง ฮะดีสนี้ก่อนหน้าท่าน เพราะความที่ท่านเอาใจใส่ในเรื่องของฮะดีส 

     คนที่จะมีความสุขที่สุด ที่ได้รับการขออุทธรณ์โทษจากฉันในวันกิยามะฮฺก็คือ คนที่กล่าวว่า لا إله إلا الله ด้วยความบริสุทธิ์ใจอย่างแท้จริงจากหัวใจของเขา”

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)

 

 

 

     ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า :"พวกท่านทราบหรือไม่ว่าพระเจ้าของฉัน ให้ฉันเลือกสิ่งใดในค่ำคืนนี้?"

     บรรดาศ่อฮาบะฮฺกล่าวว่าตอบว่า :"อัลลอฮฺและร่อซู้ลของพระองค์เท่านั้นที่ทราบดียิ่ง"

     ท่านร่อซูลุลลอฮฺกล่าวว่า: "แท้จริง อัลลอฮฺได้ทรงให้ฉันเลือกระหว่าง การที่ประชาชาติของฉันครึ่งหนึ่งจะได้เข้าสวรรค์ กับการขออุทธรณ์โทษ ฉันจึงเลือกการอุทธรณ์โทษ"

     พวกเรา (บรรดาศ่อฮาบะฮฺ )จึงบอกกับท่านว่า:"ท่านร่อซูลุ้ลลอฮครับโปรดขอดุอาอฺต่ออัลลอฮฺ ให้เราอยู่ในหมู่ผู้ได้รับการอุทธรณ์โทษด้วยเถิดครับ"

     ท่านกล่าวว่า:"การอุทธรณ์โทษนั้นสำหรับมุสลิมทุกคน"

(บันทึกโดยอิมาม อิบนิมาญะฮฺ)

 

 

 

- เชค มุกบิ้ล อัลวาดิอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

คนป่วย คือคนที่จำเป็นอย่างยิ่งยวดที่สุด ที่จะต้องอาศัยความอดทน

 

     รายงานจากอุมมุ อะลาอฺ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า "ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้มาเยี่ยมฉันขณะที่ฉันล้มป่วย ท่านกล่าวว่า :

     " จงยินดีเถิด อุมมุ อะลาอฺ แท้จริงแล้ว โรคภัยไข้เจ็บของมุสลิม คือสิ่งที่อัลลอฮฺทรงขจัดความผิดต่างๆ ของเขา ด้วยกับโรคภัยเหล่านั้นให้หมดไป เสมือนกับที่เปลวไฟ ขจัดคราบสกปรกของทองคำและเงินให้หมดสิ้นไป"

(บันทึกโดยอิมาม อบูดาวู้ด)

 

 

 

- เชค อับดุลอาซี้ซ บิน บ๊าศ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     จงเอาชนะความผิดด้วยการสำนึกผิดกลับใจ จงอย่าท้อแท้ หมดสิ้นกำลังใจ จนกว่าชัยฏอนจะหน่ายหนีจากท่านไป

     ตราบใดที่บ่าวทำผิดแล้วรีบเร่งสำนึกผิด และเขารู้ดีว่า เขามีพระเจ้าที่ทรงอภัยโทษในความผิด และทรงถือโทษเอาผิดแล้ว เมื่อนั้น พระองค์จะทรงรับการสำนิกผิดกลับตัวของเขา

     หากแต่สิ่งที่เป็นภัยพิบัติที่แท้จริงก็คือ การยังคงทำผิดต่อไปและไม่ยอมกลับตัวกลับใจ ตราบใดที่ยังคงมีการสำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัว ตราบนั้นอัลลอฮฺก็จะยังทรงรับการกลับตัวของเขา

     แม้ความผิดบาปจะมีมากมายเพียงใดก็ตาม ทุกครั้งที่เท้าก้าวแฉลบเฉไป แล้วเขารีบสำนึกผิดกลับใจ และแสดงความจริงใจ (ต่ออัลลอฮฺ)พระองค์จะทรงตอบรับการกลับตัวของเขา

     การกลับตัวนี้ ไม่ได้หมายความเพียงพูดผ่านลิ้นโดยปราศจากความจริงใจ เพราะการกลับตัวกลับใจที่ไม่จริงใจนั้น ย่อมไม่ยังประโยชน์ใดๆ เลย

 

 

 

- ท่านซะฮฺล์ อิบนิ อับดิลลาฮฺ รอฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     ผู้ถามท่านซะฮฺล์ว่า :"คนๆ หนึ่งจะรู้ได้อย่างไรว่าตนอยู่ในแนวทางของอะฮฺลุซซุนนะฮฺวัลญะมาอะฮฺ?"

     จะรู้ได้ก็ต่อเมื่อ เขารู้จัก สิบคุณลักษณะ ต่อไปนี้จากตัวของเขาเอง

- ไม่ละทิ้งญะมาอะฮฺ

- ไม่ด่าทอบรรดาศ่อฮาบะฮฺ

-ไม่ออกไปต่อสู้กับอุมมะฮฺนี้ด้วยคมดาบ

-ไม่ปฏิเสธกำหนดสภาวการณ์ ( กอฎออฺ กอดัร)

-ไม่เคลือบแคลงสงสัยในอีหม่าน

- ไม่โต้เถียงในเรื่องของศาสนา

- ไม่งดละหมาด (ญะนาซะฮฺ) ให้แก่มุสลิมที่เสียชีวิต อันเนื่องจากความผิดหนึ่งความผิดใดเป็นการเฉพาะ

- ไม่ละเว้นการลูบบนรองเท้า

- ไม่ละเว้นการร่วมญะมาอะฮฺภายใต้ผู้ปกครองทุกคน ทั้งที่เป็นธรรมและอยุติธรรม

 

 

 

 

๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙๙