ถ้อยคำปราชญ์...วันคืนผ่านไปอย่างรวดเร็ว
เพจวันละหนึ่งความคิด....แปลเรียบเรียง
- เชค ซอและห์ อัลอุศ็อยมีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
วันคืนเพียงไม่กี่วันนี้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว จงตักตวงกอบโกยคุณความดีเอาไว้ให้มากๆ และอย่าละเลยเผลอไผลในช่วงเวลาอันเล็กน้อยที่ยังคงเหลืออยู่นี้เลย
หากใครสักคนในหมู่พวกเรา มองเห็นพ่อค้าที่มีแหล่งทำกำไรมาเสนอให้แก่เขา ทั้งๆ ที่เขามีความสามารถที่จะทำมาค้าขาย แต่แล้วเขาก็กลับปล่อยมันทิ้งไป เราคงต่อว่าเขาว่าไม่ฉลาด และขาดการจัดการ
แล้วนับประสาอะไรกับพวกเรา ที่ประตูแห่งคุณงามความดีในรอมฎอนกำลังเปิดกว้างการทำความดีมีมากมายหลากหลายรูปแบบ แต่แล้วเรากลับละวางจากการทำการงานที่ดีอย่างเกียจคร้านและหย่อนยาน
ท่านทั้งหลาย..จงรีบรุดติดตามคุณงามความดีเหล่านั้น อันเป็นการค้าที่มีแต่ผลกำไรไม่มีวันขาดทุนอย่างแน่นอน!
- เชค ซอและห์ อัลอุศ็อยมีย์ หะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-
ผู้เข้าแข่งขันที่รวดเร็วว่องไวที่สุด คือคนที่ทรหดอดทนมากที่สุด เมื่ออยู่ช่วงท้ายของการแข่งขัน
ดังนั้น จงอดทนต่อไปเถิด บรรดาผู้ลงมือทำในรอมฎอนทั้งหลาย เพราะรอมฎอนคงเหลืออยู่เพียง ไม่กี่วันไม่กี่คืนเท่านั้น
หากไม่เหลืออะไรในรอมฎอน นอกจากเพียงชั่วยามเดียวแล้วละก็ ท่านจงใช้ช่วงเวลานั้นในการทำสิ่งที่เป็นการภักดีเชื่อฟังเถิด
-อิมาม อิบนิ้ล เญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-
บรรดาคืนและวันอันประเสริฐเหล่านี้ ไม่สมควรได้รับการละเลยเพิกเฉยแต่อย่างใด
เพราะเมื่อพ่อค้าแม่ขายต่างละเลยไม่ใส่ใจ ต่อเทศกาลแห่งกำไรดอกผลนี้แล้ว เมื่อไหร่กันหรือ..ถึงจะมีกำไร?!
- ท่าน อบุล อาลิยะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ –
จะมียุคสมัยหนึ่งมายังผู้คน หัวใจของพวกเขาจะร้างราว่างเปล่าจากอัลกุรอาน พวกเขาจะไม่ได้พบกับรสชาติความหวานหอมใดๆ หากพวกเขาขาดตกบกพร่องในคำบัญชาใช้
พวกเขาก็จะกล่าวกันว่า แท้จริง อัลลอฮฺนั้น คือผู้ทรงอภัยอย่างมากมาย คือผู้ทรงเอ็นดูเมตตาเสมอ และหากพวกเขาทำในสิ่งที่ถูกบัญชาห้ามปรามไว้ พวกเขาก็จะกล่าวกันว่า เราจะถูกยกโทษให้ เพราะเราไม่ได้ตั้งสิ่งใดเป็นภาคีกับอัลลอฮฺ
กิจการทั้งหมดของพวกเขา เป็นเพียงความละโมบปรารถนาที่เลื่อนลอย หาได้มีความจริงใจใดๆ เลย ( เบาความกับคำสั่งใช้และคำสั่งห้ามของอัลลอฮฺทั้งๆ ที่ทราบดี)
- เชค สุลัยมาน อัรรุฮัยลีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ -
หากท่าน - โอ้บ่าวของอัลลอฮฺ- ปรารถนาให้การทำอิบาดะฮฺของท่านส่งผล...กับหัวใจของท่าน...กับชีวิตของท่าน...กับบ้านของท่าน...และกับลูกหลานของท่านแล้ว
ท่านจงอุตสาหะพากเพียรในการปรับปรุงหัวใจของท่านให้ดี หันเข้าหาอัลลอฮฺในขณะละหมาดด้วยความนอมน้อม และเพียรพยายามในการต่อสู้กับอารมณ์
เพราะอิบลีสจะมาหาท่านแล้วบอกกับท่านว่า "นึกเรื่องนี้สิ" "นึกเรื่องนั้นสิ" ในเรื่องที่ท่านเคยนึกไม่ออก
ดังนั้น ท่านจึงต้องต่อสู้กับมัน และเมื่อมันสามารถลักพาความนึกคิดใดของท่านไปได้ ท่านก็จงวกกลับมา ดึงสมาธิกลับมาและต่อสู้ให้ได้ สิ่งนี้เองที่จะเป็นสวรรค์สำหรับผู้ที่อัลลอฮฺประทานความสำเร็จให้แก่เขา
- อิมาม อิบนิ้ล ก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -
สภาพของบ่าวเมื่ออยู่ในหลุมฝังศพนั้น ก็เสมือนกับสภาพของหัวใจที่อยู่ในทรวงอก มีความสุข หรือ ทุกข์ทรมาน ถูกกุมขัง หรือ ถูกปลดปล่อย
ดังนั้น หากท่านต้องการที่จะรู้ถึงสภาพของท่านในหลุมฝังศพแล้ว ก็จงพิจารณาดูสภาพของหัวใจของท่านที่อยู่ในทรวงอกเถิด
หากหัวใจของท่านเต็มเปี่ยมไปด้วยความเบิกบาน ปิติยินดี ความสงบ และความสะอาดบริสุทธิ์แล้ว นั่นก็คือสภาพของท่านในหลุมฝังศพของท่าน ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ และหากตรงกันข้าม มันก็จะเป็นจริงเช่นนั้น !
ด้วยเหตุนี้ ท่านจะพบว่าคนที่ดำรงอยู่ในการภักดีเชื่อฟัง มีมารยาท ใจบุญสุนทาน จะเป็นคนที่มีจิตใจสงบมากที่สุด
ดังนั้น การศรัทธา จึงเป็นสิ่งที่ผลักไสความกลัดกลุ้ม ขจัดความทุกข์ระทม คือสิ่งรื่นตาเย็นใจ แก่บรรดาผู้ยึดมั่นในการให้เอกภาพแด่อัลลอฮฺ และคือสิ่งสร้างความอภิรมย์แก่บรรดาผู้จงรักภักดี
ใครที่หมั่นกล่าวตัสบี๊ฮฺ (ซุบฮานั้ลลอฮฺ)เขาจะมีใบหน้าแช่มชื่นเบิกบาน ปิติยินดีอยู่เสมอ
ใครที่หมั่นกล่าว " อัลฮัมดุลิ้ลลาฮฺ " คุณความดีจะติดตามเขาไปอยู่ไม่ห่าง
และใครที่หมั่นกล่าวอิสติฆฟ้าร ( อัสตัฆฟิรุ้ลลอฮฺ )เรื่องอับจนหมดหนทางทั้งหลาย ย่อมถูกคลี่คลายมีทางออก
๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔๔
