ถ้อยคำ สอนหญิง(มุสลิมะฮ์)

อุมมุอัฟว์  แปลเรียบเรียง

-เชค สุลัยมาน อัรรุฮัยลีย์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

จงระวังที่จะแต่งงานกับผู้หญิง 5 ประเภท ดังต่อไปนี้ :-

 'อันนานะฮฺ'  ผู้หญิงที่โอดครวญ รำพึงรำพัน และเรียกร้องแต่กับเรื่องราวของตัวเองอยู่เป็นนิจ

 'ฮันนานะฮฺ' ผู้หญิงที่ท้าวทวงบุญคุณของตัวเธอที่มีต่อสามี

 'ฮัดดาเกาะฮฺ' ผู้หญิงที่กวาดตามองทุกสิ่งทุกอย่าง และปรารถนาอยากมีไว้ในครอบครอง

 'บัรรอเกาะฮฺ' ผู้หญิงที่ยุ่งแต่กับเรื่องของตัวเอง จนละเลยเรื่องของสามีและเรื่องในบ้าน 

 'ชัดดาเกาะฮฺ' ผู้หญิงที่พูดเยอะ และนิ่งน้อย

-เชค ศ่อลาฮ ฆอนิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

การมีศาสนาของเด็ก จะปรากฏให้เห็นในระยะเวลาอันสั้น

แต่วิชาความรู้ของเขา เขาอาจได้ใช้มัน  หรือ อาจไม่ได้ใช้มันเลยก็เป็นได้

จงอยู่กับพ่อแม่ เหมือนไม้เท้าข้างกายท่าน ที่ไม่เคยขัดใจ ไม่เคยขัดคอ และไม่เคยพรากจากมือของท่านเลย

เพราะพรุ่งนี้..คุณอาจคิดถึงอยากที่จะเห็นแม้เพียงรองเท้าของท่าน

ขออัลลอฮฺ ตะอาลา โปรดทรงเอ็นดูเมตตา บิดามารดา ของปวงชนมุสลิมด้วยเถิด

คัดมาแปล

แม่... อาจไม่ได้เห็นสิ่งที่เราแชร์ ไม่แม้แต่ ได้ประโยชน์อะไรจากสิ่งเหล่านั้น

ดังนั้น  "จงทำดีกับท่าน" ในโลกแห่งความจริง ไม่ใช่ในโลกเสมือนจริง

" แม่ คือ สวรรค์ " , "รักแม่เหลือเกิน" , "อย่าทำร้ายหัวใจของแม่"

ประโยคหรูๆ ที่พรั่งพรูบนหน้าจอ แต่ไม่อยู่ให้เห็นเค้าโครงบนหน้าจริง จ ะ มี คุ ณ ค่ า อ ะ ไ ร ?

คัดมาแปล

   ส่วนใหญ่เรามักชอบบอกกับลูกว่า อยากให้ลูกเป็นวิศวกร , อยากให้ลูกเป็นด้อกเตอร์ , อยากให้ลูกเป็นหมอ

   มีใครบ้างไหมที่จะบอกกับลูกว่า "อยากให้ลูกเป็น...ผู้ได้รับความจำเริญ มีแต่ความดีงาม ไม่ว่าลูกจะอยู่ที่ไหนก็ตาม"

   เป็นประโยคที่ต้องพึ่งการใคร่ครวญและการลงมือทำ...!

   ให้ขอต่ออัลลอฮฺเสมอ...ให้มีบะรอกัต (ความจำเริญ) ในชีวิต ในทรัพย์สิน ในลูกหลาน และในริสกีที่ได้รับ ไม่ว่าจะมากหรือน้อยเพียงใด

   สิ่งที่พึงคิดใคร่ครวญ...ไม่ได้อยู่ที่จำนวนว่ามีมากหรือน้อย หากแต่อยู่ที่ความจำเริญ ความดีงามในสิ่งที่มี

♠ เมื่อบะรอกัต มีอยู่ในทรัพย์สิน มันก็จะทำให้มีมากพอ

♠ เมื่อบะรอกัตมีอยู่ในลูกหลาน ก็จะช่วยปรับปรุงเปลี่ยนแปลงให้ลูกดีขึ้น

♠ เมื่อบะรอกัตมีอยู่ในร่างกาย สุขภาพพลานามัยก็จะสมบูรณ์แข็งแรงยิ่งขึ้น

♠ เมื่อบะรอกัตมีอยู่ในเวลา เวลาที่มีคุณค่าก็จะเนิ่นนานมากยิ่งขึ้น

♠ และเมื่อบะรอกัตมีอยู่ในหัวใจ ชีวิตก็จะชื่นมื่น มีความสุข

   ขออัลลอฮฺ ตะอาลาโปรดทรงทำให้เรา" เป็นผู้ได้รับความจำเริญ "ไม่ว่าเราจะอยู่ ณ ที่แห่งใด ด้วยเถิด อามีน

คัดมาแปล

ผู้หญิงในยุคสลัฟ ...เวลาที่เธอจะให้นมลูก  เธอจะกล่าวบิสมิลลาฮฺ พร้อมกับเจตนาที่

อยากจะให้ลูกมีสถานะที่ยิ่งใหญ่เมื่อเขาเติบโต ' อยากให้เขาเป็นอัศวินผู้กล้า ' อยากให้เขาเป็นผู้มีวิชา 

หรืออยากให้เขาเป็นแม่ทัพชั้นแนวหน้า ฯลฯ

ด้วยเหตุนี้ จึงไม่แปลกที่บรรพบุรุษของเราจึงเป็นบรรพพชนผู้ยิ่งใหญ่

แต่ทุกวันนี้...ผู้หญิงส่วนใหญ่ เจตนาให้นมลูกเพียงเพื่อให้เขานอนหลับไป

จึงไม่น่าแปลกใจที่ประชากรโลกทุกวันนี้ ต่างเซื่องซึมหลับใหลไปตามๆ กัน

คัดมาแปล

     เมื่อบุตรของผู้เป็นบ่าวได้เสียชีวิตลง อัลลอฮฺจะตรัสกับมะลาอิกะฮฺว่า :  พวกเจ้าได้เก็บ (วิญญาณ) บุตรของบ่าวข้ากระนั้นหรือ ?

     มะลาอิกะฮฺจะตอบว่า : ใช่ขอรับ

     อัลลอฮฺตรัสว่า : พวกเจ้าได้เก็บ (วิญญาณ) แก้วตาดวงใจของเขากระนั้นหรือ ?

     มะลาอิกะฮฺจะตอบว่า : ใช่ขอรับ

     อัลลอฮฺตรัสถามว่า : พวกเขาพูดอะไรบ้าง?

     มะลาอิกะฮฺ : พวกเขาสรรเสริญพระองค์ท่าน และกล่าวอินนาลิ้ลลาฮิวะอินนาอิลัยฮิรอญิอูน

     อัลลอฮฺตรัสว่า : พวกเจ้าจงสร้างบ้านให้กับพวกเขาในสวรรค์ และจงตั้งชื่อบ้านหลังนั้นว่า “บัยตุ้ลฮัมดฺ” (บ้านแห่งการสรรเสริญ) เถิด

( หะดีษบันทึกโดย อิมาม อัตติรมีซียฺ และเชคอัลอั้ลบานียฺได้ยืนยันว่าเป็นหะดีษหะซัน )

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%