ถ้อยคำแห่งปวงปราชญ์ 5

อุมมุอัฟว์ แปลเรียบเรียง

 

- ท่านอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

รากเหง้าแห่งความชั่ว อยู่ใน 3 ประการ และกิ่งก้านสาขาของมันอยู่ใน 6 ประการ

รากเหง้า 3 ประการ ได้แก่:

 ♠ ความอิจฉาริษยา

 ♠ ความฝักใฝ่อยากได้อยากมี

 ♠ และความรักปรารถนาในดุนยา

ส่วนแขนงของความชั่วอยู่ใน 6 ประการ ได้แก่:

 ♠ ชอบนอน

 ♠ ชอบความอิ่มหนำสำราญ

 ♠ ชอบการพักผ่อนหย่อนใจ 

 ♠ ชอบการเป็นผู้นำ

 ♠ ชอบคำสรรเสิญเยินยอ

 ♠ และชอบอวดใหญ่อวดโต

 

 

-อิมาม อิบนุ้ลเญาซีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

 

ท่านอย่าได้คิดเลยว่า เวลาแห่งบททดสอบช่างยืดเยื้อยาวนาน

อย่าตะขิดตะขวงอึดอัดใจที่จะขอดุอาอฺแล้ว ขอดุอาอฺเล่า

เพราะตัวท่านกำลังถูกทดสอบด้วยกับภัยบะลาอฺ

กำลังอิบาดะฮฺภักดีด้วยกับการอดทนและขอดุอาอฺ

อย่าได้หมดหวังท้อแท้จากพระเมตตา แม้ว่าภัยบะลาอฺจะกินเวลาเนิ่นนาน

 

 

.- อิมาม อิบนิ ร่อญับ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     ส่วนหนึ่งของความลึกซึ้งในการจับคู่ระหว่าง ทางออกกับปัญหา ความง่ายดายกับความยากลำบาก  

     ก็เพราะเมื่อปัญหาความกลัดกลุ้มทวีความรุนแรงมากขึ้น และหนักหนาจนถึงขีดสุด 

     จนกระทั่งทำให้รู้สึกท้อแท้หมดหวังกับการพึ่งพามนุษย์ด้วยกัน 

     หัวใจของคนๆ นั้นจะผูกพันอยู่แต่กับอัลลอฮฺ และนี่เองที่เรียกว่าการมอบหมายต่ออัลลอฮฺ อย่างแท้จริง

     เพราะแน่นอน อัลลอฮฺจะทรงทำให้ผู้ที่มอบหมายต่อพระองค์รู้สึกเพียงพอ 

ดังที่พระองค์ตรัสว่า 

 

“และผู้ใดที่มอบหมายต่ออัลลอฮฺ พระองค์ก็ทรงเป็นที่พอเพียงสำหรับเขาแล้ว”

 

 

- อิมาม อัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

ลูกหลานอาดัมเอ๋ย ท่านจะยังไม่มีวันได้พบกับอีหม่านที่แท้จริง

จนกว่าท่านจะไม่ตำหนิติติงคนอื่น ในข้อตำหนิที่ตัวท่านเองยังมีอยู่

จงเริ่มจากตัวท่านเองเสียก่อน ปรับปรุง เปลี่ยนแปลงตัวท่านเองให้ดีก่อน

เมื่อท่านปรับปรุงข้อเสียใดในตัวท่าน ท่านก็จะพบว่ายังคงมีข้อเสียอื่นๆ อีกอยู่เรื่อยไป

จนทำให้ท่านต้องพันผูกอยู่กับตนเองตลอดเวลา (ไม่มีเวลาเสาะหาข้อเสีย ข้อตำหนิของคนอื่น)

 

 

- ท่านอบูฮาติม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับคนที่ใช้สติปัญญา ที่จะต้องคงความสุขสงบปลอดภัยของตัวเอง 

ด้วยการเลิกสอดแนมข้อผิดพลาดของคนอื่น 

พร้อมๆ กับจดจ่ออยู่กับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงข้อผิดพลาดของตนเอง

เพราะคนที่จดจ่ออยู่กับข้อบกพร่องของตัวเอง ไม่สนใจในข้อบกพร่องของคนอื่นนั้น

ร่างกายของเขาจะสบายผ่อนคลาย หัวใจของเขาจะไม่อ่อนล้าเหนื่อยหน่าย

 

 

- อิมามอัลฮาซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

 

     ฉันอ่านเจอในอัลกุรอาน 90 แห่ง ว่าอัลลอฮฺทรงกำหนดริสกี และทรงรับประกันริสกีเหล่านั้นไว้สำหรับปวงบ่าวของพระองค์

     และฉันได้อ่านเจอเพียงแห่งเดียวเท่านั้นที่ระบุว่า

 

( الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ )  "ชัยฏอนจะขู่สัมทับพวกเจ้าให้หวาดกลัวความยากจน" 

(เพื่อให้ตระหนี่หวงแหนไม่บริจาคทานหรือจ่ายซะกาต)(อัลบะก่อเราะฮฺ /268)

 

     พวกเรากำลังสงสัยในดำรัสของผู้สัจจริง ที่มีปรากฏอยู่ 90 แห่ง แต่กลับหลงเชื่อคำพูดของจอมโกหก ที่ปรากฏอยู่แค่เพียงแห่งเดียว

 

 

 

๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑