แด่เธอผู้หญิงมุสลิมะฮฺ !!

อุมมุอัฟว์....แปลเรียบเรียง

♥ ผู้หญิงมุสลิมะฮฺ !!

ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ 

ในการที่เธอจะต้องทำความรู้จักกับกลุ่มคณะต่างๆ นานาที่มี 

ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ 

ในการที่เธอจะต้องเอ่ยถ้อยคำ หรือสำนวนของปวงปราชญ์แห่งยุคสลัฟซ้ำแล้วซ้ำเล่า 

ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ

ในการที่เธอจะต้องรู้ข้อตำหนิ ข้อผิดพลาดใดๆ ของ (นักวิชาการ) คนนั้นคนนี้ 

ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ 

ในการที่เธอจะต้องรู้จักบรรดาผู้ทรงคุณวุฒิอาวุโส ทั้งหลายของแนวทางสลัฟ 

ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ 

ในการที่เธอจะต้องรับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในแวดวง 

 ไม่ได้ถือเป็นเงื่อนไขใดๆ สำหรับเธอ 

       ในการที่เธอจะต้องถือศีลอดในช่วงคืนจันทร์เพ็ญ (อัยยามุ้ลบัยฎฺ) หรือถือศีลอดทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เธอไม่ได้จำเป็นต้องลุกขึ้นละหมาดทุกค่ำคืน 

เพียงพอแล้วกับการที่เธอรักษาไว้ซึ่ง... การละหมาดห้าเวลา ถือศีลอดในเดือนรอมฎอน 

 ดูแลตัวเองและสามีของเธอ ดูแลเอาใจใส่บ้านและลูกๆ ของเธอ 

ให้บ้านเป็นอณาจักรที่เธอครอบครอง ให้สามีเป็นผู้นำของเธอ ให้ลูกเป็นความดูแลเอาใจใส่ที่เธอต้องทุ่มเทใส่ใจ 

     ท่านร่อซู้ล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่ได้บอกอะไรไว้นอกเสียจากต้องการให้เธอเป็น...หญิงที่ให้ความอบอุ่น เอ็นดูแก่บุตร รักษาเกียรติและทรัพย์สินของสามี 

     พร้อมๆ กับดำรงไว้ซึ่งสิทธิของอัลลอฮฺ ที่พระองค์พึงได้รับ (การทำอิบาดะฮฺเพื่อพระองค์)  การกระทำที่เกินพอดี ถือเป็นสิ่งที่เกินกว่าเหตุ และล่วงละเมิดขอบเขต 

สิ่งใดกันอีกหรือ.. ที่ท่านทั้งหลายต้องการให้พวกเธอเป็น ?! 

-เชค มุฮัมมัด อุมัร บ๊าศมู้ล ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮฺ-

'ผู้หญิงที่รัก' เธอจะแสดงความรักต่อสามีของเธอทุกช่วงเวลา

เขาจะมองเห็น และจะได้ยินจากเธอ เฉพาะสิ่งที่เขาประทับใจและพึงพอใจ

และจะเพิ่มพูนยิ่งๆ ขึ้นไป ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานเพียงใดก็ตาม

- ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮฺ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ -

ผู้หญิง..เมื่อเธอแแต่งงานแล้ว

สามีของเธอนับว่ามีกรรมสิทธิ์ในตัวเธอ เหนือกว่าบุพการีของเธอเอง

และการเชื่อฟังสามีสำหรับเธอแล้ว นับเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งกว่า

-ท่านอุมัร อิบนิ้ล ค็อฏฏอบ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮฺ-

ผู้หญิงที่น่ารังเกียจ น่าชิงชังที่สุดคือ ผู้หญิงที่อาจหาญต่อหน้าผู้ชาย ไม่รู้สึกกระดากอายต่อพวกเขา

-เชค ซัยดฺ อัลมัดค่อลีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

ผู้หญิงทั้งหลาย..พวกเธอจำเป็นต้องคล้องหัวใจของพวกเธอไว้กับความรู้ด้านศาสนา 

ควบคู่ไปกับการมีเจตนาที่ดีในการแสวงหาความรู้ และในการเผยแพร่วิชาความรู้

ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดจนกว่าความตายจะมาพานพบกับพวกเธอ

-เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ-

สำหรับผู้หญิงแล้ว ธุระที่ต้องทำจริงๆ ของพวกเธออยู่ในบ้าน

การออกไปหาริสกี การญิฮาด หรืออะไรก็ตามที่เกี่ยวกับเรื่องภายนอก ล้วนเป็นหน้าที่สำหรับผู้ชายเท่านั้น

฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿฿