การศอลาวาตให้นบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิวะสัลลัม
อ.อับดุลวาเฮด สุคนธา เรียบเรียง
ความหมายและความสำคัญ
ศอลาวาต คือ การประสาทพรจากอัลลอฮฺแก่ ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หมายถึง ขอพระองค์ประทานความเมตตาและความโปรดปรานของพระองค์และจากมะลาอิกะฮฺ การขอพรและการยกย่องให้เกียรติแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือทุกครั้งที่มีการกล่าวชื่อของท่าน พวกท่านก็จงกล่าวคำว่า ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
ความสำคัญ
อัลลอฮฺ ทรงกำหนดศาสนาอิสลามให้แก่พวกเรา ยกย่องเชิดชูเกียรติของพวกเราไว้ด้วยกับศาสนาของพระองค์ และได้ให้ท่านนบีมูฮัมมัด มาเป็นแบบอย่างที่ดีแก่พวกเรา ในชีวิตของท่านเราะสูล ﷺ มีตัวอย่างที่ดีงามที่ท่านได้ปฏิบัติ พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
“โดยแน่นอน ในเราะสูลของอัลลอฮ์มีแบบฉบับอันดีงามสำหรับพวกเจ้าแล้ว สำหรับผู้ที่หวัง (จะพบ) อัลลอฮ์และวันปรโลกและรำลึกถึงอัลลอฮ์อย่างมาก”
(อัล-อะห์ซาบ 21)
อัลกุรอานได้กำชับให้ปฏิบัติตามสิ่งที่ท่านเราะสูล ﷺ ดังอายะฮ์ต่อไปนี้
1. ให้ปฏิบัติตามที่ท่านเราะสูล ﷺ ได้สอน พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า
7الحشر/ آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا وَمَا
“ และอันใดที่เราะสูลได้นำมายังพวกเจ้าก็จงยึดเอาไว้ และอันใดที่ท่านได้ห้าม พวกเจ้าก็จงละเว้นเสีย”
2. ผู้ใดที่รักอัลลอฮ์ จงปฏิบัติตามเราะสูล พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า
قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ آل عمران/31
“จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า พวกเขาหากพวกท่านรักอัลลอฮ์ ก็จงปฏิบัติตามฉัน อัลลอฮ์ก็จะทรงรักพวกท่าน และจะทรงอภัยให้แก่พวกท่านซึ่งโทษทั้งหลายของพวกท่าน และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ”
หลักการ
อัลลอฮฺ ทรงกล่าวว่า
إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
“แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ศอลาวาตให้แก่นบี โอ้บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย พวกเจ้าจงศอลาวาตและสลามแก่เขา(นบี)เถิด”
(อัล-อะห์ซาบ 56)
ท่านอิบนิ กะซีร อธิบายว่า จุดประสงค์ของอายะห์นี้นั้น พระองค์อัลลอฮฺ ทรงบอกให้แก่บ่าวของพระองค์ที่อยู่เบื้องบน จากบรรดามะลาอีกะฮฺ ที่อยู่ ณ ที่พระองค์ว่า พระองค์นั้นทรงกล่าวสรรเสริญยกย่องท่านนบี และบรรดามะลาอิกะฮฺก็ศอลาวาตและขอดุอาอฺให้แก่ท่านนบี ด้วย หลังจากนั้นพระองค์ทรงสั่งใช้ให้บรรดาผู้ที่อยู่บนหน้าแผ่นดิน (ผู้ที่อยู่เบื้องล่าง)ให้กล่าวศอลาวาตและสลามแก่ท่านนบีเพื่อที่จะได้เป็นการร่วมกันสรรเสริญให้แก่ท่านนบีพร้อมกันทั้งหมด ทั้งจากฟากฟ้าและพื้นพิภพ
ท่านอิม่ามกุรฏุบีย์ กล่าวว่า
- การประสานพรจากอัลลอฮฺแก่บรรดานบีนั้น หมายถึงความเมตตาและความโปรดปรานของพระองค์
- จากมะละอิกะฮฺ หมายถึง การขอพรและการขออภัยโทษให้แก่ท่าน
- จากประชาชาติ นั้นหมายถึง การขอพรและการยกย่องให้เกียรติแก่ท่านทุกครั้งที่มีการเอ่ยนามชื่อของท่านนบี พวกท่านจงกล่าวคำว่า ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
อัลลอฮฺ ทรงกล่าวว่า
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
“พระองค์คือผู้ทรงประทานความเมตตาให้แก่พวกเจ้า และมะลาอิกะฮฺของพระองค์ด้วย เพื่อพระองค์จะทรงนำพวกเจ้าออกจากความมืดทึบทั้งหลายสู่ความสว่าง และพระองค์ทรงเมตตาต่อบรรดาผู้ศรัทธาเสมอ”
( อัล-อะห์ซาบ 43)
รายงานจากบิดาของเขาว่า "มีชายคนหนึ่งไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม แล้วกล่าวว่า "ข้าพเจ้าได้ยินอัลลอฮ์ตรัสว่า(แท้จริงอัลเลาะฮ์และมะลาอิกะฮ์ของพระองค์ ทำการซอลาวาตแก่ท่านนบี )จนจบอายะฮ
(เขาจึงถามนบี)ว่า จะเศาะละวาตให้แก่ท่านอย่างไร?
ท่านนบี ﷺ ตอบว่า "จงกล่าวว่า
أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : سَمِعْتُ اللَّهَ يَقُولُ ( إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ) الْآيَةَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ فَقَالَ : " قُلْ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
" อัลลอฮุมมะ ศ็อลลิอะลา มุหัมมัด วะอะลาอาลิ มุหัมมัด, กะมาศ็อลลัยตะ อะลาอิบรอฮีมะ วะอะลา อาลิอิบรอฮีม อินนะกะ หะมีดุมมะญีด, อัลลอฮุมมะบาริกอะลา มุหัมมัด วะอะลาอาลิ มุหัมมัด, กะมาบาร็อกตะ อะลาอิบรอฮีม วะอะลาอาลิอิบรอฮีม อินนะกะ หะมีดดุม มะญีด “
(ดูตัฟสีรอัฏเฏาะบะรีย 19/176)
عن كَعْبِ بن عُجْرَةَ قال قُلْنَا أو قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنَا أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ وَأَنْ نُسَلِّمَ عَلَيْكَ فَأَمَّا السَّلَامُ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قال قُولُوا
รายงานจากกะอับ บิน อุจญเราะฮ กล่าวว่า เรากล่าวว่า หรือพวกเขากล่าวว่า “โอ้รอซูลุลลอฮ ท่านสั่งเราให้เราเศาะละวาต แก่ท่าน และ ดุอาขอความสันติให้แก่ท่าน สำหรับอัสสลาม(ดุอาขอความสันติ)แท้จริงเรารู้จักมันแล้ว แล้วเราจะเศาะละวาต แก่ท่านอย่างไร ?
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “พวกท่านจงกล่าวว่า
اللَّهُـمَّ صَلِّ عَلَى مُـحَـمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُـحَـمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إنَّكَ حَـمِيدٌ مَـجِيدٌ، اللَّهُـمَّ بَارِكْ عَلَى مُـحَـمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُـحَـمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إنَّكَ حَـمِيدٌ مَـجِيدٌ»
คำอ่าน อัลลอฮุมมะ ศ็อลลิอะลา มุหัมมัด วะอะลาอาลิ มุหัมมัด, กะมาศ็อลลัยตะ อะลาอิบรอฮีมะ วะอะลา อาลิอิบรอฮีม อินนะกะ หะมีดุมมะญีด, อัลลอฮุมมะบาริกอะลา มุหัมมัด วะอะลาอาลิ มุหัมมัด, กะมาบาร็อกตะ อะลาอิบรอฮีม วะอะลาอาลิอิบรอฮีม อินนะกะ หะมีดดุม มะญีด
ความหมาย “โอ้ พระผู้อภิบาลแห่งเรา ขอทรงประทานความจำเริญแด่มุหัมมัดและครอบครัวของมุหัมมัด เช่นที่พระองค์ประทานความจำเริญแด่อิบรอฮีมและครอบครัวของอิบรอฮีม แท้จริงพระองค์นั้นทรงยิ่งด้วยการสรรเสริญและบารมีอันสูงส่ง
โอ้ พระผู้อภิบาลแห่งเรา ขอทรงประทานความประเสริฐแด่มุหัมมัดและครอบครัวของมุหัมมัด เช่นที่พระองค์ประทานความประเสริฐแด่อิบรอฮีมและครอบครัวของอิบรอฮีม แท้จริงพระองค์นั้นทรงยิ่งด้วยการสรรเสริญและบารมีอันสูงส่ง “
(รายงานโดยมุสลิม)
ความประเสริฐของการศอลาวาต
♣ อัลลอฮฺ ทรงศอลาวาตให้สิบครั้ง
มีรายงานจากท่าน อบูฮูรอยเราะ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า
مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً، صَلَّى الله عَلَيْهِ عَشْرًا
“ใครที่ศอลาวาตให้แก่ฉันเพียงครั้งเดียว อัลลอฮฺจะสรรเสริญให้แก่เขา 10 ครั้ง”
(บันทึกโดย มุสลิม)
นี่คือสิงที่เป็นการได้กำไรอย่างมากมายเลยจากการศอลาวาตให้แก่ท่านร่อซูล ในทุกๆ 1 ครั้ง เขาจะได้รับการสรรเสริญกลับมาทั้งหมดจากชั้นฟ้าและแผ่นดิน แล้วมันจะดีแค่ไหนที่พระองค์อัลลอฮฺ จะสรรเสริญให้แก่เราถึง 10 ครั้ง
♣ ผู้ที่กล่าวศอลาวาต จะได้รับการลบล้างความผิด
การงานต่างๆที่บาปต่างๆจะได้รับการลดหย่อน และความดีต่างๆจะได้รับการเพิ่มพูนสืบเนื่องกัน คือ การศอลาวาต แก่ท่านนบี มุฮัมมัด ดังมีรายงานจากอนัส อิบนุ มาลิก ว่า ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ กล่าวไว้ว่า
من صلَّى عليَّ واحدةً ، صلَّى اللهُ عليه عشرَ صلواتٍ ، و حطَّ عنه عشرَ خطيئاتٍ ، و رفعَ له عشرَ درجاتٍ
“ผู้ใดกล่าวศอลาวาตแก่ฉัน 1 ครั้ง อัลลอฮ์ จะประทานพรแก่เขา 10 ครั้ง
และจะทรงลบล้างความชั่วออกไปจากเขา 10 ความชั่ว จะยกเกียรติแก่เขา10 ขั้น ”
(รายงานโดย อัลนะซาอีย์ อะหมัด ศ่อเอี้ยะ อัลบานีย์)
♣ คนที่ศอลาวาตคือคนที่จะให้ตำแหน่งเท่ากับท่านนบี ﷺ
รายงานจากท่านอบู อุมามะฮฺ อัลบาฮิลีย์ ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ กล่าวไว้ว่า
أكثروا عليَّ من الصلاةِ في يومِ الجمعةِ فإنَّ صلاةَ أمتي تُعرضُ عليَّ في كلِّ يومِ جمعةٍ فمن كان أكثرَهم عليَّ صلاةً كان أقربَهم مني منزلةً.
“พวกท่านทั้งหลาย จงศอลาวาตแก่ฉันให้มากในวันศุกร์ นั้น เพราะเเท้จริงการศอลาวาตของประชาชาติฉันจะถูกนำเสนอต่อฉันในทุกๆของวันศุกร์ สำหรับใครที่กล่าว ศอลาวาตแก่ฉันให้มาก เขาจะให้ใกล้ชิดกับฉัน (ตำแหน่ง)"
(บัยฮากีม หะดีษหะซัน)
♣ คนที่ศอลาวาตได้รับการขอความช่วยเหลือจากท่านนบี ﷺ
จากอบูด้ารดะอฺ กล่าวว่า ท่านร่อซูลุลลอฮฺ กล่าวไว้ว่า
من صلَّى عليَّ حين يصبحُ عشرًا وحين يمسي عشرًا أدركتْهُ شفاعتي يومَ القيامةِ.
“ใครที่ศอลาวาตให้แก่ฉันในตอนเข้า10 ครั้ง และยามเย็น 10 ครั้ง เขาจะได้รับการขอชะฟาอะฮฺของฉันในวันกียามะฮฺ”
(สายรายงานระดับดี อัตต็อบรอนีย์)
♣ คนที่ศอลาวาตคือคนที่ดีที่สุดสำหรับท่านนบี ﷺ
สำหรับผู้ที่ต้องการจะเป็นคนที่ดีที่สุดสำหรับท่านนบีในวันกิยามะฮฺก็ให้เขาศอลาวาตและสลามแก่ท่านนบีให้มากๆ
รายงานจากท่านอับดุลลอฮฺ อิบนิ มัสอู๊ด ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า
أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً
“คนที่ดีที่สุดสำหรับฉันในวันกิยามะห์นั้นคือ ผู้ที่ให้ศอลาวาตแก่ฉันอย่างมากมาย”
(บันทึกของอิหม่ามติรมีซีย์)
♣ โทษของผู้ที่ไม่กล่าวศอละวาตให้กับนบี ﷺ
เมื่อท่านร่อซูล ถูกกล่าวขึ้น ณ ที่เขา แล้วหลังจากนั้นเขาไม่ศอลาวาตให้แก่ท่านร่อซูล ﷺ
ท่านนบี ได้ตำหนิเขา และได้ให้คุณลักษณะว่าเป็นคน ขี้เหนียว โดยมีรายงานจากท่านอาลี บิน อบีตอลิบ ว่าท่านร่อซูล ได้กล่าวว่า
الْبَخِيلُ الَّذِي مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ
“ช่างขี้เหนียวจริง สำหรับผู้ที่เมื่อชื่อของฉันนั้นถูกกล่าวแก่เขาแล้ว เขาก็ไม่ศอลาวาตให้แก่ฉัน”
(อัลนะซาอีย์ บัยฮะกีม)
จากท่านอบี ฮุรัยเราะฮ์ กล่าวว่า : ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ กล่าวว่า
رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ
“ ช่างน่าอัปยศสิ้นดีต่อคนหนี่งที่ฉันถูกกล่าวถึงต่อหน้าเขา แต่เขากลับไม่ศอลาวาตต่อฉัน”
( อีหม่ามอัตติรมิซีย์ อะฮฺหมัด)
จากท่านอับดุลลอฮฺ บิน อับบาส กล่าวว่า : ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ กล่าวว่า
مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ عَلَيَّ خَطِئَ طَرِيقَ الْجَنَّةِ
“บุคคลใดที่ลืมกล่าวศอละวาตให้แก่ฉันเท่ากับเขาได้กระทำบาปบนหนทางไปสู่สวรรค์ “
(อิบนุมาญะ อัตตอบรอนีย์ ศ่อเอี้ยะ อัลบานีย์)
