การตอบโต้ในแบบฉบับท่านนบี 

แปลโดย อิสมาอีล กอเซ็ม 

คำถาม  

          ได้มีถ้อยคำแถลงจากท่านเชคเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ในเรื่องของการใช้สำนวนในการตรวจสอบระหว่าง บรรดานักเผยแผ่ โดยที่มีคนบางคนได้เข้าใจแตกต่างกันออกไป คำพูดของท่านเชคที่ว่ามีเนื้อหาอย่างไรบ้าง ? 

คำตอบ 

          มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺ ความสุขความศานติจงประสบแด่ท่านรอซูลุลลอฮฺและผู้ที่ดำเนินตามแนวทางของท่านนบี  

         นีคือการชี้แจงซึงได้ชี้แจงในสิ่งที่มีผู้ถาม ฉันต้องการที่จะตักเตือนในคำชี้แจงแก่พี่น้องของฉันที่เป็นนักวิชาการและบรรดานักเผยแผ่ ในการที่พวกเขาได้ตรวจสอบพี่น้องของพวกเขา ไม่ว่าจะด้วยวิธีการเขียนบทความ หรือสัมมนา หรือ บรรยาย ในการตรวจสอบนั้นจะต้องไม่มีการตำหนิ หรือเอ่ยชื่อ เนื่องจากการกระทำดังกล่าวบางทีอาจจะเป็นสาเหตุให้เกิดความแตกแยกและการเป็นศัตรู ระหว่างคนทั้งหมด 

         โดยที่แนวทางปฏิบัติของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮูอะลัยอิวะสัลลัม และวิธีการของท่าน เมื่อได้มีเรื่องราวอะไรได้มาถึงท่าน เกี่ยวกับศอหาบะห์ของท่านบางคน ที่ได้กระทำสิ่งที่ค้านกับบทบัญญัติ ท่านก็จะเตือนในเรื่องดังกล่าว  

"อะไรคือสภาพของคนกลุ่มหนึ่ง พวกเขากล่าวอย่างนั้น อย่างนั้น" 

         หลังจากนั้นท่านนบี ขอความสุขความศานติจงประสบแด่ท่าน ได้ชี้แจงสิ่งที่เป็นบทบัญญัติ ตัวอย่างดังกล่าว แท้จริงท่านได้ทราบว่า มีคนบางคนกล่าวว่า ฉันจะละหมาดโดยที่ฉันจะไม่นอน และอีกคนกล่าวว่า ฉันจะถือศีลอด โดยที่ฉันจะไม่หยุด(ถือทุกๆวัน) และอีกคนกล่าวว่า ฉันจะไม่แต่งงาน 

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮูอะลัยอิวะสัลลัม ได้ปราศรัยแก่ผู้คน ท่านได้สรรเสริญต่ออัลลอฮฺ หลังจากนั้นท่านได้กล่าวว่า  

: ((ما بال أقوام قالوا كذا وكذا لكني أصلي وأنام وأصوم وأفطر وأتزوج النساء فمن رغب عن سنتي فليس مني))  

" อะไรคือสภาพของกลุ่มคน พวกเขาได้กล่าว เช่นนั้น เช่นนั้น

โดยที่ฉันได้ละหมาด และฉันได้นอน ฉันถือศีลอดและฉันก็หยุดบ้าง(ไม่ถือทุกวัน) และฉันก็แต่งงานกับผู้หญิง

ใครไม่ปรารถนาแนวทางของฉัน เขาก็ไม่ใช่พวกของฉัน "

          และจุดประสงค์ของฉัน คือสิ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮูอะลัยอิวะสัลลัม ได้กล่าวนั้น หมายถึง เตือนด้วยถ้อยคำแบบนี้ คนบางคนกล่าวอย่างนั้น และบทบัญญัติว่าอย่างนั้น และจำเป็นในการตรวจสอบจะต้องไม่มีสำนวนตำหนิ(ประจาน) แก่บุคคลหนึ่งบุคคลใดโดยเจาะจง แต่ให้ถือว่าที่ชี้แจงนั้นเป็นการชี้แจงสิ่งที่เป็นสิ่งถูกต้องตามบทบัญญัติ และให้รักษาไว้ซึงความรักระหว่างพี่น้อง และระหว่างนักเผยแผ่และบรรดานักวิชาการ และฉันไม่ได้มีเจตนากล่าวถึงกลุ่มคนเฉพาะ แต่เจตนาจะตักเตือนทุกคนโดยภาพรวม 

          จากบรรดานักเผยแผ่และบรรดานักวิชาการ ทั้งในประเทศและนอกประเทศ การตักเตือนของฉันสำหรับทุกคน นี่คือการสนทนาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการตักเตือน และการตรวจสอบโดยใช้แนวทางแบบกล่าวรวมๆ อย่าได้ใช้แนวที่เป็นการเจาะจง(กล่าวชื่อบุคคล) เนื่องจากจุดประสงค์เพื่อต้องการเตือนถึงความผิดพลาด ความเผอเรอ และในการชี้แจงสิ่งที่ถูกต้องนั้น ไม่จำเป็นต้องตำหนิประจาน คนนั้น คนนั้น 

ขออัลลอฮฺ  ได้ประทานความสำเร็จแก่ทุกๆคน

ที่มา http://www.binbaz.org.sa/article/211