ผู้ที่กระทำบิดอะห์ จะตกต่ำและอัปยศ

เรียบเรียงโดย  อ.อับดุลบารีย์  นาปาเลน


 

         ผู้ที่กระทำบิดอะหฺ จะถูกตีแผ่บนพวกเขาซึ่งความอัปยศ และความตกต่ำในโลกนี้ และความโกรธของอัลลอฮฺซุบฮานะฮูวะตะอาลา

 

ดั่งที่ได้เกิดขึ้นแก่กลุ่มชนบางส่วนของท่านนบีมูซา( อะลัยฮิสสลาม) จากที่พวกเขาได้อุตริกรรมได้อุปโลกน์เท็จขึ้นในศาสนา

إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ ( 152 )

“แท้จริงบรรดาผู้ที่ยึดลูกวัวนั้น(โดยยึดเอามาเป็นพระเจ้า)

จะได้แก่พวกเขา ซึ่งความกริ้วโกรธจากพระเจ้าของพวกเขา และความต่ำช้าในชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้

และในทำนองเดียวกัน เราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้อุปโลกน์ความเท็จขึ้น” 
 

(อัลอะร็อฟ / ๑๕๒)

         ในคำว่า “ในทำนองเดียวกัน เราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้อุปโลกน์ ความเท็จขึ้น” ในที่นี้ก็ได้รวมไปยังผู้ทำบิดอะหฺด้วย เพราะพวกเขาได้อุปโลกน์ความเท็จขึ้นในศาสนา และนั่นก็กลัวว่าจะเข้าไปในข้อห้ามในการพูดโกหกใส่ศาสนา หรือโกหกให้อัลลอฮฺ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ( 33 )

 “       จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า แท้จริงสิ่งที่พระเจ้าของฉันทรงห้ามนั้น คือ บรรดาสิ่งที่ชั่วช้าน่ารังเกียจ(หรือสิ่งลามก) ทั้งเป็นสิ่งที่เปิดเผยจากมันและสิ่งที่ไม่เปิดเผย และสิ่งที่เป็นบาป และการข่มเหงรังแกโดยไม่เป็นธรรม และการที่พวกเจ้าให้เป็นภาคีแก่อัลลอฮ์ซึ่งสิ่งที่พระองค์มิได้ทรงประทานหลักฐานใด ๆ ลงมาแก่สิ่งนั้น และการที่พวกเจ้ากล่าวให้ภัย แก่อัลลอฮ์ในสิ่งที่พวกเจ้าไม่รู้” 
 

( อัลอะร็อฟ / ๓๓ )
 

หรือจะเขาไปในโองการที่ว่า

وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ ( 116 )

 

“และพวกเจ้าอย่ากล่าวตามที่ลิ้นของพวกเจ้ากล่าวเท็จขึ้นว่า “นี่เป็นที่อนุมัติและนี่เป็นที่ต้องห้าม” เพื่อที่พวกเจ้าจะกล่าวเท็จต่ออัลลอฮ์

แท้จริงบรรดาผู้กล่าวเท็จต่ออัลลอฮ์นั้น พวกเขาจะไม่ได้รับความสำเร็จ”
 

 (อันนะหฺลู / ๑๑๖)

          และด้วยกับสิ่งที่พวกเขาแอบอ้างว่า ทำสิ่งนี้แล้วจะได้ผลบุญ ทั้งๆที่สิ่งนั้นไม่ได้มาจากศาสนาแต่อย่างใด เป็นการกล่าวเท็จต่ออัลลอฮฺซุบฮานะฮูวะตะอาลา  และการทำบิดอะหฺก็ถือเป็นการปฏิเสธต่อซุนนะหฺ และเป็นการกระทำที่ไม่ยอมเชื่อฟังต่ออัลลอฮ และไม่ยอมเชื่อฟังต่อรอซูล และพระองค์ก็ได้เตรียมการลงโทษผู้ที่ฝ่าฝืนคำสั่งของอัลลอฮและรอซูลว่า

الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ( 70 )

“บรรดาผู้ปฏิเสธต่อคัมภีร์ และต่อสิ่งที่เราได้ส่งมาพร้อมกับรรดาร่อซูลของเราแล้วพวกเขาก็จะได้รู้กัน ”

 
إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ ( 71 ) فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ ( 72 )

“เมื่อห่วงคล้องคออยู่บนต้นคอของพวกเขา และโซ่ตรวนถูกลากไป ในน้ำเดือดพล่าน แล้วในไฟนรกพวกเขาจะถูกเผาไหม้”

(ฆอฟิร / ๖๙-๗๒)