อิสลาม กับ กาลเวลา

แปลและเรียบเรียงโดย  อบูชีส

          ทำไมเรียกศาสนาอิสลาม ว่า อิสลาม เพราะว่า ใครที่เข้ารับอัลอิสลามนั้นก็คือผู้มอบใบหน้าของเขา น้อมรับยอมจำนนต่อทุกสิ่งที่มาจากอัลลอฮ์ และจากร่อซูลของพระองค์ จากหลักการทั้งหลาย ดังที่อัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงตรัสว่า

 

( إبراهيم إلا من سفه نفسه ولقد اصطفيناه في الدنيا وإنه في الآخرة لمن الصالحين ، إذا قال له ربه أسلم قالومن يرغب عن ملة 131-130أسلمت لرب العالمين ) البقرة/

 

          "และใครเล่าที่จะไม่พึงปรารถนาในแนวทางของอิบรอฮีม นอกจากผู้ที่ทำให้ตัวเองโฉดเขลาเท่านั้น และแท้จริงนั้น เราได้คัดเลือกเขา(ให้เป็นนะบี และร่อซูล) ในโลกนี้ และแท้จริงในปรโลกนั้น เขาจะอยู่ในหมู่คนดีๆ อย่างแน่นอน จงรำลึกถึงขณะที่พระเจ้าของเขาได้กล่าวแก่เขาว่า เจ้าจงสวามิภักดิ์เถิดเขากล่าวว่า ข้าพระองค์ได้สวามิภักดิ์แด่พระเจ้าแห่งสากลโลกแล้ว"

 

และพระองค์ทรงตรัสไว้อีกว่า

 

 ( م وجهه لله وهو محسن فله أجره عند ربهمن أسل ) . 

 

"ผู้ใดที่มอบใบหน้าของเขา ให้แก่อัลลอฮ์ และขณะเดียวกัน เขาก็เป็นผู้กระทำความดีแล้วไซร้ เขาจะได้รับรางวัลของเขา ณ ที่พระเจ้าของเขา"

 

มอบใบหน้า : การแสดงถึงความนอบน้อมยอมจำนน

 

บางทรรศนะกล่าวว่า   أسلم   :  คือ ความบริสุทธิ์ต่ออัลลอฮ์

 

  وهو محسن     :   คือ ปฏิบัติตามแนวทางของท่านนบี มุฮัมหมัด  

 

ทั้งสองข้อคือ เงือนไขที่อัลลอฮ์จะตอบรับการงาน ซึ่งจะขาดข้อหนึ่งไปไม่ได้เป็นอันขาด(ผู้แปล)

 من فتاوىاللجنة الدائمة . 42ص/ 1789العدد/مجلة الدعوة

 

คนที่ด่าทอชีวิต

 

คำถาม
 

     อนุญาตใหมที่คนเราจะด่าทอชีวิตตัวเอง เมื่อยามโกรธหรือรู้สึกคับแคบกับชีวิต หวังว่าท่านจะช่วยชี้แจงให้แก่เราในสิ่งดังกล่าว?

 

คำตอบ

 

          ไม่อนุญาตให้คนใดเมื่อเขารู้สึกคับแคบต่อการดำเนินชีวิตในการที่เขานั้นจะด่าทอชีวิตของเขา ดังที่ท่านนบี กล่าวรายงาน จากอัลลอฮ์ ตะอาลา แท้จริงอัลลอฮ์ตะอาลา ตรัสไว้ว่า

"ลูกหลานอาดัมให้ร้ายแก่ข้า เขาได้ด่าว่ากาลเวลา โดยที่ข้าคือการเวลา มันอยู่ในหัตถ์ของข้า ข้าได้สับเปลี่ยนกลางคืนและกลางวัน"

จากท่านนบี   กล่าวไว้ว่า อัลลอฮ์ ทรงบอกว่า

"พวกท่านทั้งหลายจงอย่าด่าทอกาลเวลา เพราะแท้จริงข้า คือ กาลเวลา"

หมายถึง พระองค์คือ ผู้ทรงผันแปรกาลเวลา

        และจำเป็นต่อผุ้ถูกทดสอบจากอัลลอฮ์ให้เขานั้นอดทนอดกลั้น และหวังความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ แท้จริงอัลลอฮ์ ทรงสั่งใช้ให้เรานั้นอดทน

ดังที่อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสไว้แก่นบี  ของพระองค์ว่า

( تلك من أنباء الغيب نُوحيها إليك ما كنت تعلمها أنت ولا قومك من قبل هذا فاصبر إن العاقبة للمتقين ) هود /49

"เหล่านั้นคือส่วนหนึ่งจากเรื่องราวอันเร้นลับที่เราได้วะฮีย์มายัง เจ้า(มุฮัมมัด)ไม่รู้เรื่องนี้และกลุ่มชนของเจ้าก็ไม่รู้มาก่อนเลย

ดังนั้นเจ้าจงอดทนแท้จริงบั้นปลายที่ดีนั้นสำหรับบรรดาผู้ยำเกรง"

         เพื่อที่มนุษย์จะได้รู้ว่า ไม่มีการทดสอบใดๆ ที่มันจะใหญ่ไปกว่าดุนยานี้อีกแล้ว(โลกดุนยาคือโลกแห่งการทดสอบ-ผู้แปล) ถ้ามนุษย์คิดได้เช่นนี้ แน่นอน การทดสอบที่มายังเขาจะเบาบางเหลือเกิน

من فتاوى فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين لمجلة الدعوة العدد 1757 ص 45