ความร้อนกับไฟนรก

คุฏบะห์ เช็ค อับดุรร็อซซ๊าก บิน อับดุลมุฮ์ซิน อัลบะดัร

          โอ้ผู้ศรัทธาผู้เป็นบ่าวของอัลลอฮ์ทั้งหลาย แท้จริงผู้ใดที่ยำเกรงต่ออัลลอฮ์  พระองค์จะทรงคุ้มครองปกป้องเขา และนำทางเขาไปสู่ความดีงามทั้งในดุนยาและอาคิเราะห์

          โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ แท้จริงอัลลอฮ์ ได้สร้างมนุษย์ขึ้นมาและให้ได้ใช้ชีวิตอยู่ในดุนยา และทำให้โลกดุนยาเป็นสนามแห่งการทดสอบ และเป็นบ้านของการปฏิบัติ และการเชื่อฟัง และการทำความใกล้ชิดต่ออัลลอฮ์ และพระองค์อัลลอฮ์ยังทรงทำให้บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่จะต้องสูญสิ้น และพระองค์ทรงโยกย้ายพวกเขาไปสู่บ้านที่ถาวร และในบ้านที่ถาวรนี้นั้น พระองค์อัลลอฮ์ได้สรวงสวรรค์ให้แก่ผู้ที่เชื่อฟัง และได้ตระเตรียมไฟนรกและการลงโทษให้แก่ผู้ที่ฝ่าฝืน

          ดังนั้นผู้ที่ฉลาดจากบ่าวของอัลลอฮ์ คือผู้ที่ สอบสวนตัวเองและทำการงานเพื่อชีวิตหลังความตาย และคนที่โง่เขลาคือผู้ที่ตามอารมณ์ใฝ่ต่ำของตัวเอง และหวังความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ซึ่งเป็นความหวังที่ลมๆแล้งๆ

          โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ แท้จริงโลกอาคิเราะห์นั้น คือโลกแห่งการตอบแทน และในนั้นมีทั้งสวรรค์และนรก มีทั้งความสุขและการลงโทษ ความผาสุกในนั้นพระองค์อัลลอฮ์ได้เตรียมให้แก่ผู้ที่เชื่อฟัง และการลงโทษพระองค์ได้เตรียมไว้แก่ผู้ที่ละเลย และจากความโปรดปรานและวิทยปัญญาของพระองค์ พระองค์ทรงทำให้โลกดุนยาแห่งนี้มีสัญลักษณ์ต่างๆ เพื่อเป็นการตักเตือนและเตรียมพร้อมกับโลกอาคิเราะห์

          มนุษย์ในโลกดุนยาแห่งนี้ย่อมได้พานพบกับความดีใจและความเสียใจ ย่อมได้พบกับความสบายและการทดสอบ มีทั้งการได้รับและการสูญเสีย ดังนั้นเมื่อมีสิ่งหนึ่งจากความโปรดปรานใดในดุนยามาประสบกับเขา ย่อมย้ำเตือนถึงความสุขในโลกอาคิเราะห์ และความเจ็บปวดใดในโลกดุนยาย่อมย้ำเตือนถึงความเจ็บปวดในโลกอาคิเราะห์ และด้วยเหตุนี้แหละ โอ้บ่าวของอัลลอฮ์เอ๋ย ยังมีหลักฐานอีกมากมายในโลกแห่งนี้ที่บ่งบอกให้แก่ผู้ที่ใคร่ครวญในสิ่งที่พระองค์อัลลอฮ์ได้ตระเตรียมไว้ในวันกิยามะห์

          โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ ขณะนี้เรานั้นอยู่ช่วงแรกของฤดูร้อน ตรงจุดนี้ได้ข้อคิดที่ว่า เราได้รำลึกถึงการงานที่ยิ่งใหญ่ และจุดยืนที่เข้มแข็งที่ย้ำเตือนในฤดูร้อนนี้ มันคือหลักฐานที่ชัดแจ้งต่อสิ่งที่พระองค์ได้เตรียมมันไว้ในวันกิยามะห์ จากส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์เหล่านั้นคือ ฤดูร้อน โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อความร้อนในฤดูร้อนได้มีอุณหภูมิสูงขึ้น เป็นสิ่งที่มาช่วยย้ำเตือนเราถึงไฟนรกญะฮันนัม ดังที่มีหลักฐานจากซ่อเฮียะห์ทั้งสอง จากฮะดิษของอะบีฮุร็อยเราะห์ ร่อฏิยัลลอฮู่อันฮู่ จาก ท่านนบี  กล่าวว่า

 " ไฟ (นรก) ได้ร้องทุกข์กับพระเจ้าของมันว่า โอ้พระเจ้าของฉัน ส่วนหนึ่งของฉันต่างกินอีกส่วนหนึ่ง "

         ดังนั้นพระองค์ได้อนุมัติให้นรกได้ผ่อนหายใจได้สองครั้ง ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวและอีกครั้งในฤดูร้อน และเพราะเหตุนี้จึงทำให้เกิดความร้อนระอุและความหนาวเหน็บอย่างหนักที่พวกท่านได้ประสบ (ตามสภาพดินฟ้าอากาศ)

(อัลบุคคอรีย์ หะดีษเลขที่ 3265, มุสลิม หะดีษเลขที่  2843)

         ดังนั้นฤดูร้อน และอุณหภูมิที่ร้อนแรงยังช่วยย้ำเตือนให้เรานึกถึงไฟนรกญะฮันนัมในวันกิยามะห์ และเราทุกคน ย่อมปกป้องตัวเองจากความร้อนด้วยการพักอยู่ในร่มเงา ออกไปท่องเที่ยวสถานที่ที่มีอากาศเย็น หนีจากความร้อนนั้น

ดังกล่าวนี้ ชาวสลัฟบางท่านกล่าวว่า

“ช่างน่าประหลาดใจเหลือเกิน กับผู้ที่หนีจากความร้อนของฤดูร้อนในดุนยา อย่างไรเล่าที่เขานั้นไม่ปกป้องตัวเองจากความร้อนของไฟนรกด้วยกับการหนีออกห่างจากบาป”

         โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ และจากสิ่งที่ย้ำเตือนเราเกี่ยวกับไฟนรก นั่นคือ อุณหภูมิที่ร้อนจัดในตอนกลางวันของฤดูร้อน ดังที่มีรายงานจากอะบีฮุรอยเราะห์ ร่อฏิยัลลอฮู่อันฮู่ แท้จริงท่านนบี  กล่าวว่า

"เมื่อความร้อนมีอุณหภูมิสูง ก็ให้เลื่อนเวลาละหมาดออกไป แท้จริงอุณหภูมิที่สูงนี้นั้น เป็นความร้อนจากไฟนรก"

         และด้วยเหตุนี้ โอ้บ่าวของอัลลอฮ์  มันจึงเป็นข้อเตือนใจอย่างดีแก่บรรดาผู้ยำเกรง และปรากฏว่าชาวสลัฟบางท่าน (ขอพระองค์อัลลอฮ์เมตตาพวกเขา) เมื่อพวกเขามุ่งหน้าไปมัสยิดเพื่อไปละหมาดวันศุกร์ ในสภาพที่มีอากาศร้อนจัดเขาก็จะรำลึกนึกถึงสภาพของมนุษย์ในวันกิยามะห์ ซึ่งการกลับไปของพวกเขา บ้างก็ไปสวรรค์ บ้างก็ไปนรก

         ดังนั้นแท้จริงบ่าวของอัลลอฮ์  วันกิยามะห์นั้นจะเกิดขึ้นในวันศุกร์ และมันจะเกิดขึ้นในวันศุกร์อย่างแน่นอน(แต่ไม่มีใครรู้ว่าศุกร์ไหน) โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ และจากสิ่งที่ย้ำเตือนให้เรารำลึกถึงไฟนรก นั้นคือ ดวงอาทิตย์ ที่พระองค์ได้ทรงทำให้มันมีประโยชน์ต่อสิ่งมีชีวิต ดังที่การงานของมันถูกกล่าวไว้อัลกุรอานว่า

﴿وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴾ [النبأ:١٣]

"และเราทำให้ดวงอาทิตย์นั้นส่องแสงและร้อนแรง"

         ความร้อนของดวงอาทิตย์นั้น โอ้บ่าวของอัลลอฮ์เอ๋ย จงรำลึกถึงไฟนรกในวันกิยามะห์กันเถิด แต่ทว่าดวงอาทิตย์ นั้นมันได้มาย้ำเตือนให้เรานึกถึงการงานของมัน เมื่อมันเคลื่อนเข้ามาใกล้เราในวันกิยามะห์ ในวันที่มนุษย์ทั้งหมดจะต้องยืนอยู่ในสถานที่ไม่มีร่มเงา ไม่มีที่พักอาศัยใดๆ นอกจากร่มเงาของอัลลอฮ์

        จากสิ่งที่ทำให้เรารำลึกถึงไฟนรก คือ เหตุการณ์ที่ผิดธรรมชาติที่เกิดขึ้นในชีวิตของเรา เช่น ฟ้าผ่าที่สร้างความเสียหาย ลมพายุทำลายล้าง และลมพายุที่เผาผลาญ และภูเขาไฟระเบิดที่มอดไหม้ แท้จริงเหตุการณ์เหล่านี้นั้นย้ำเตือนให้พวกเรารำลึกนึกไฟนรกได้เป็นอย่างดี

ดังที่อัลลอฮ์ ตรัสไว้ว่า

﴿ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ ﴾ [الرعد:١٣]

"และพระองค์ทรงให้ฟ้าผ่าแล้วมันจะฟาดไปยังผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์"

﴿ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ﴾ [البقرة:٢٦٦]

"แล้วมัน ซึ่งในลมพายุนั้นมีไฟด้วย แต่แล้วได้มีลมพายุประสบแก่สวนนั้นเผามอดไหม้ไป"

และยังมีอายะห์อีกมากมายที่กล่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้

         โอ้บ่าวของอัลลอฮ์เอ๋ย และจากสิ่งที่ทำให้เรารำลึกนึกถึงไฟนรก ก็คือ สิ่งที่ประสบกับชีวิตของลูกหลานอาดัม จากบันทึกของอิหม่ามอิบนุมาญะห์ ด้วยกับสายรายงานที่แข็งแรง จากฮะดิษของอะบีฮุรอยเราะห์ จากท่านนบี  กล่าวว่า

"การเจ็บไข้ เป็นความร้อนที่มาจากเปลวความร้อนจากไฟนรกญะฮันนัม และจงเช็ดมันด้วยน้ำเย็น"

อีกบางรายงานกล่าวว่า

"และมันคือส่วนเล็กน้อยที่จะประสบกับผู้ศรัทธา"

  ด้วยเหตุนี้แหละ เมื่อบ่าวผู้ศรัทธาเจ็บไข้ได้ป่วยจงนึกเสมอว่า มันคือการซักฟอกและการล้างบาปจากอัลลอฮ์

จากสิ่งที่ทำให้เรารำลึกถึงไฟนรก คือ ไฟที่เราใช้ประโยชน์จากมันในดุนยา พระองค์อัลลอฮ์  ทรงตรัสไว้ว่า

﴿ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ ﴾ [الواقعة:٧٣]

"เราได้ทำให้ไฟนั้นเป็นข้อเตือนใจ และเป็นประโยชน์แก่ผู้เดินทางรอนแรม"

        ไฟที่เราใช้ประโยชน์ทุกวันนี้ เป็นข้อเตือนใจให้แก่เราได้เป็นอย่างดี ถึงไฟที่พระองค์ได้เตรียมไว้เพื่อลงโทษผู้ฝ่าฝืน ดังที่มีรายงานในฮะดิษซ่อเฮียะห์ จากท่านนบี   กล่าวว่า

" ไฟของพวกท่าน (ที่ใช้ประโยชน์อยู่นั้น)ความร้อนของมันเพียงแค่ ส่วนเดียวจากเจ็ดสิบส่วน ของ ไฟนรกญะฮันนัม "

ขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้พวกเรารอดพ้นจากสิ่งดังกล่าวด้วยเถิด

          โอ้บ่าวของอัลลอฮ์ ทั้งหลายเอ๋ย เป็นที่น่าประหลาดใจเหลือเกิน เรารู้กันดีถึงไฟนรก และสรวงสวรรค์ แต่กลับมีผู้ที่ไม่แสวงหาและเฝ้าระวัง ขอดุอาจากอัลลอฮ์ได้ปลุกหัวจิตหัวใจของเรา และปรับปรุงสภาพของเรา และโปรดทำให้เราเป็นบ่าวของพระองค์ที่พินิจพิจารณา และมีความเข้าใจในศาสนาของพระองค์ และโปรดประทานความเข้าใจในบทบัญญัติของพระองค์ และชี้แนะแนวทางที่เที่ยงแก่เราด้วยเถิด

 แปลและเรียบเรียงโดย  อบูชีส