หนทางสู่สรวงสวรรค์
سلمان بن يحيى المالكي : โดย
1 -. ผู้ใดที่พบกับอัลลอฮฺ 
โดยที่เขาไม่ตั้งภาดีใดๆกับพระองค์ จะได้เข้าสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
2 -. ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และต่อรอซูลของพระองค์ ดำรงไว้ซึ่งการละหมาด ถือศีลอดในเดือนรอมฎอน เป็นสิทธิที่อัลลอฮฺ จะให้เขาได้เข้าสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
3 -. ผู้ใดที่สร้างมัสญิดหนึ่งหลังเพื่อพระพักตร์ของอัลลอฮฺ (บริสุทธิ์ใจ) อัลลอฮฺ สร้างบ้านเหมืนอกันนั้นให้แก่เขาในสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
4 -. ผู้ใดที่ละหมาด อัลบัรดัยนฺ(ละหมาดซุบฮฺ และ อัสรี )จะได้เข้าสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
5 -. ผู้ใดที่เดินทางไปละหมาดที่มัสญิดและเดินกลับ อัลลอฮฺ ประทานที่ในสวรรค์ให้แก่เขาสำหรับทุกๆก้าวที่เดินไปและกลับ
(อัลบุคอรีย์)
6 -. ผู้ใดที่รับประกันกับฉัน(ความบริสุทธิ์) สิ่งที่อยู่ระหว่างสองเครา(ปาก)และสิ่งที่อยู่สองขา (อวัยวะเพศ)ฉันจะประกันสวรรค์ให้เขา
(อัลบุคอรีย์)
7 -. ผู้ใดที่ละหมาด12 ร็อกอะ ในวันหนึ่งกับคืนหนึ่ง(ซุนนะ นาวาฟิล) ถูกสร้างบ้านหนึ่งหลังให้กับเขาในสวรรค์
(มุสลิม)
8 -. ผู้ใดที่เดินทางเพื่อแสวงหาความรู้ อัลลอฮฺ จะประทานความง่ายดายในการเดินทางของเขาไปสู่สวรรค์
(มุสลิม)
9 -. ผู้ใดกล่าวเช่นเดียวกับที่มุอัซซินกล่าวอาซานด้วยหัวใจที่บริสุทธ์ เขาได้เข้าสวรรค์
(อบูดาวูด)
10 -. ไม่มีคนหนึ่งคนใดอาบน้ำละหมาด จากนั้นเขาทำอย่างสวยงาย(ถูกต้องและสมบูรณ์)แล้วละหมาด 2 ร็อกอะโดยที่หัวใจและใบหน้าของเขามุ่งสู่การอาบน้ำละหมาดและการละหมาด(อิคลาศบริสุทธิ์ใจ) เว้นแต่(ถ้าทำแล้ว)สวนสวรรค์เป็นสิ่งที่วาญิบสำหรับเขา(ได้เข้าสวรรค์)
(อบูดาวูด)
11 -. ผู้ใดกล่าวว่า “ฉันพอใจให้อัลลอฮฺเป็นพระผู้อภิบาลของฉัน และอิสลามเป็นศาสนาของฉัน และมุหัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นเป็นศาสนทูตของฉัน" สวรรค์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเขา
(อบูดาวูด)
12 -. ผู้ใดที่ พูดเป็นคำสุดท้ายว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺเพียงองค์เดียว" เขาได้เข้าสวรรค์
(อบูดาวูด)
13 -. ผู้ใดที่กล่าว “ซุบหานัลลอฮิลอาซีม วะบิหัมดิฮฺ” ต้นอินทผาลัมถูกปลูกให้แก่เขาในสวรรค์
(อัตติรมีซีย์)
14 -. ผู้ใดที่เสียชีวิตและบริสุทธิ์ปราศจาก 3 ประการนี้ คือ การยโส การคดโกง และ หนี้สิน เขาได้เข้าสวรรค์
(อัตติรมีซีย์)
15 -. ผู้ใดที่เลี้ยงดูเด็กผู้หญิง 2 คนอย่างดี นางและเขาจะได้เข้าสวรรค์
(อัตติรมีซีย์)
16 -. ผู้ใดอาซานเป็นเวลา 12 ปี สวรรค์เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับเขา
(อิบนุมาญะอฺ)
17 -. ผู้ใดที่วอนขอสวรรค์จากอัลลอฮฺ 3 ครั้ง สวรรค์จะกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮฺ โปรดทำให้เขาได้เข้าสวรรค์ด้วยเถิด”
(อัตติรมีซีย์)
18 -. ผู้ใดที่เยี่ยมคนป่วย หรือพีน้องของเขา ในหนทางของอัลลอฮฺ ผู้ป่าวประกาศ จะประกาศว่า “เจ้าเป็นคนดี และการเดินทางของเจ้าก็จะได้ดี และบ้านในสวรรค์ถูกเตรียมให้แก่เจ้าแล้ว"
(อัตติรมีซีย์)
19 -. แท้ที่จริง ความสัจจะจะนำไปสู่ความดีงาม และความดีจะนำไปสู่สรวงสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
20 -. อัลลอฮ์ จะทรงอุปถัมภ์อนุเคราะห์ผู้ที่ต่อสู้ในหนทางของพระองค์ โดยที่เขาจะไม่ออกไปต่อสู้ เว้นแต่ต่อสู้ในหนทางของพระองค์เท่านั้น และเชื่อต่อถ้อยคำของพระองค์ที่ว่า พระองค์จะทำให้เขาได้เข้าสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
21 -. โอ้ มวลมนุษย์เอ๋ย จงแพร่สลาม และจงให้ อาหารแก่ผู้ที่ต้องการ(คนยากจน ขัดสน) และ จงละหมาด ในขณะที่บรรดาผู้คนต่างหลับใหล แล้วท่านจะได้เข้าสวรรค์ด้วยความสันติ
(อัตติรมีซีย์)
22 -. อุมเราะห์หนึ่งถึงอุมเราะห์หนึ่งเป็นการลบบาปที่เกิดขึ้นระหว่างมันทั้งสอง และฮัจญ์ที่มับรูรฺ (ที่ถูกตอบรับ)ไม่มีรางวัลใดๆตอบแทนสำหรับเขาเว้นแต่สรวงสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
23 -. แท้จริงอัลลอฮฺ นั้นมี 99 พระนาม เว้นแต่ 1 ผู้ใดที่คำนวณนับมันได้ เขาจะได้เข้าสวรรค์
(อัลบุคอรีย์)
24 -. ฉันได้เห็นคนหนึ่งพลิกตัวอยู่ในสวรรค์ เพียงเพราะว่าเขาโค่นต้นไม้ต้นหนึ่งที่สร้างอันตรายแก่ผู้คนบนท้องถนน
(มุสลิม)
-25اللَّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إلَـهَ إلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي، وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي إنَّهُ لا يَـغْفِرُ الذُّنُوبَ إلَّا أَنْتَ
"ผู้ใดอ่านมันในเวลากลางวัน (ช่วงเช้า) ด้วยความเชื่อมั่นที่แน่วแน่ต่อมัน แล้วเขาได้เสียชีวิตลงก่อนถึงเวลาเย็น เขาจะเป็นหนึ่งในบรรดาชาวสวรรค์
และผู้ใดอ่านดุอาอ์นี้ในเวลากลางคืน (ช่วงเย็น) ด้วยความเชื่อมั่นที่แน่วแน่ต่อมัน แล้วเขาได้เสียชีวิตลงก่อนถึงเวลาเช้า เขาจะเป็นหนึ่งในบรรดาชาวสวรรค์เช่นเดียวกัน”
(อัลบุคอรีย์)
อย่าลืมเราในดุอาที่ดีของพวกท่าน......
ถอดความโดย : ฟารีซี
http://www.saaid.net/rasael/224.htm
