ความพยายามของบรรดาศอฮาบะฮ์ในการรวบรวมอัลกุรอาน 1

โดย...  ญาลีละฮ์ รัตโส

คำนำ

الحمدلله رب العالمين الصلاة والسلام على من أرسله الله رحمة للعالمين، سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا...

قال تعالى: { إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ } (الحجر: 9)

" แท้จริงเราได้ให้ข้อตักเตือน (อัลกุรอาน) ลงมา และแท้จริงเราเป็นผู้รักษามันอย่างแน่นอน"

          การสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิของพระองค์อัลลอฮ์  ผู้ทรงประทานคัมภีร์อัลกุรอาน ให้กับรอซูลของพระองค์  ท่านนบีมูฮำมัด   ผู้อ่านไม่ออกและเขียนไม่เป็น เพื่อเป็นแนวทางและทางนำในการเรียกร้องจากความมืดมิดสู่แสงสว่าง จากความลุ่มหลงสู่ความแนวทางที่เที่ยงตรง และจากความโอหังสู่ความภักดี

قال تعالى: {إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا} (الإسراء:9)

" แท้จริงอัลกุรอานนี้ นำสู่ทางที่เที่ยงตรงยิ่ง

และแจ้งข่าวดีแก่บรรดาผู้ศรัทธาที่ประกอบความดีทั้งหลายว่า สำหรับพวกเขานั้นจะได้รับการตอบแทนอันยิ่งใหญ่"

ท่านรอซูล กล่าวว่า

وقال رسول الله   : (( إني تارك فيكم ما إن تمسكتم به لن تضلّوا بعدي، أحدهماأعظم من الآخر: كتاب الله حبل ممدود من السماء إلى الأرض)) رواه الترميذي وصححه الألباني.

 "แท้จริงฉันได้ละทิ้งสิ่งหนึ่งไว้ให้กับพวกท่าน หากว่าท่านทั้งหลายยึดจับมันไว้ ท่านทั้งหลายจะไม่หลงทาง

หนึ่งในสองสิ่งนั้นยิ่งใหญ่กว่าอีกส่วน มันคือคัมภีร์ของพระองค์อัลลอฮ์ ซึ่งเป็นดั่งสายเชือก"

          ไม่เป็นที่เคลือบแคลงและสงสัยใดๆเลยว่า จะมีคัมภีร์ใดๆในโลกใบนี้ที่น่าอัศจรรย์ ท้าทาย (ทั้งมนุษย์และญิน) และครอบคลุมในทุกรายละเอียดได้ดั่งอัลกุรอาน ซึ่งเปรียบได้ดั่งประทีปที่ไม่มีวันมืดมิด เป็นแนวทางที่ไม่นำไปสู่การหลงทาง และเป็นสิ่งจำแนกความถูกผิดที่ไม่มีวันทำให้ผู้ใดต้องสิ้นหวังในชีวิต

         จุดมุ่งหมายหลักสำหรับผู้เขียน ในการเลือกเขียนหัวข้อนี้ (ความพยายามของบรรดาศอฮาบะฮ์ในการรวบรวม อัลกุรอาน) เพราะได้เล็งเห็นถึงความสำคัญของการถ่ายทอดเรื่องราวในอดีต เพื่อเป็นบทเรียนแห่งอนาคตสำหรับชนรุ่นต่อๆไป เกี่ยวกับความพยายามของบรรดาศอฮาบะฮ์ในการรวบรวม อัลกุรอาน ไม่ว่าจะเป็นสาเหตุ- ขั้นตอน- วิธีการ ตลอดจนเป้าหมายของพวกเขา ในการรักษาไว้ซึ่งคำพูดของพระองค์อัลลอฮ์  ที่มีต่อบ่าวของพระองค์

รายงานฉบับนี้ได้แบ่งหัวข้อหลักต่างๆ ออกเป็น 9 หัวข้อด้วยกัน ดังต่อไปนี้

1. คำนำ

2. นิยามของ อัลกุรอาน

3. ความสำคัญของการบันทึก อัลกุรอาน

4. อัลกุรอาน ถูกรักษาอย่างไรหลังจากถูกประทานลงมา

5. ขั้นตอนการรวบรวม อัลกุรอาน

6. สาเหตุของการรวบรวม อัลกุรอาน

7. ใครคือผู้ที่รวบรวม อัลกุรอาน และมีวิธีการรวบรวมอย่างไร

8. ประโยชน์ต่างๆที่ได้รับ

9. สรุป

         ในทุกๆหัวข้อผู้เขียนได้นำหลักฐานอ้างอิงมาจาก อัลกุรอานและ อัลฮะดีษ รวมทั้งจากการแปลหนังสืออาหรับที่ได้รับการเรียบเรียงและตรวจทานมาอย่างละเอียดถี่ถ้วน รายงานฉบับนี้ได้สิ้นสุดลงด้วยบทสรุปที่รวบรวมไปด้วยประโยชน์ต่างๆที่ได้รับจากหัวข้อที่ได้กำหนดขึ้นจากโครงการการประกวดบทความของฝ่ายศาสนา และวัฒนธรรม สถานฑูตซาอุดิอารเบีย ประจำประเทศไทย

สิ่งใดที่ถูกต้องแท้จริงมันได้มาจากความช่วยเหลือของพระองค์อัลลอฮ์ และหากมีข้อผิดพลาดประการใด แท้จริงมันมาจากตัวของผู้เขียนเอง ขอพระองค์อัลลอฮ์ ทรงประทานความเมตตาแก่บ่าวผู้นี้ และ ให้ผู้อ่านทุกๆท่าน ตลอดจนพี่น้องมุสลิมได้รับประโยชน์จากรายงานฉบับนี้ด้วยเถิด อามีน

وصلى الله على محمد وعلى آله وصحبه وسلم