เรียกภรรยาว่าแม่...เรียกสามีว่าพ่อ

คำถาม

ฮารอมหรือฮาลาลการที่สามีเรียกภรรยาว่าแม่และการที่ภรรยาเรียกสามีว่าพ่อที่เราพบเห็นกันทั่วไป

การสรรเสริญทั้งมวลเป็นกรรมสิทธิ์แห่งอัลลอฮ์

คำตอบ

           การที่สามีจะเรียกภรรยาด้วยคำว่าแม่นั้นไม่สมควรเลย เพราะความหมายของคำคือ แม่ของฉัน ท่านนบีเคยห้ามสิ่งที่คล้ายๆกับเรื่องนี้ มีบันทึกในสุนันอบีดาวูดว่า

روى أبو داود في سننه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: سمع رجلاً يقول لامرأته يا أخيّة فنهاه.

“ท่านรอซูลได้ยินชายคนหนึ่งเรียกภรรยาของเขาว่า น้องสาว(คำนี้หมายถึงน้องสาวของฉัน)ท่านรอซูลจึงห้ามปรามเขา”

     ท่านคอลิดบอกว่า คนที่เรียกภรรยาว่า แม่หรือเรียกว่าน้องสาวนั้นแสดงถึงความโง่เขลาของเขา

         สรุป  คนที่เรียกภรรยาว่าแม่หรือน้องสาว การเรียกแบบนี้ไม่ได้ทำไห้ภรรยาเป็นที่ต้องห้ามสำหรับเขาอย่างชัดเจน แต่บ่งบอกถึงว่าเขานั้นงี่เง่าโง่เขลา จึงห้ามมิไห้เรียกภรรยาว่าแม่หรือน้องสาว(หรือใครก็ตามที่อิสลามห้ามเขาแต่งงานด้วย) และมีนักวิชาการบอกไว้ว่า ภรรยาก็ห้ามเรียกสามีว่าพ่อเช่นกันเพราะความหมายของมันคือพ่อของฉัน

والله أعلم.

http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFat...;Option=FatwaId

شريف الريس        แปลโดย