วันรื่นเริง
อาจารย์ อั๊ดนาน เชื้อผู้ดี
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ศรัทธาชนที่รักและเคารพทั้งหลาย ขอเราท่านทั้งหลาย ตั้งมั่นอยู่บนความ ตักวา ยำเกรงต่อ อัลเลาะห์ 
ด้วยการประพฤติในสิ่งที่พระองค์ทรงใช้ และห่างไกลในสิ่งที่พระองค์ทรงห้าม
ในช่วงวันเวลาที่เรากำลังใช้ชีวิตอยู่นี้ เป็นการง่ายเหลือเกิน ที่เราจะสร้างเครื่องมือที่เป็นดัชนีชี้วัดความยำเกรงให้กับตัวของเราเอง เพื่อจะได้พิสูจน์ได้ว่า เราประพฤติตามสิ่งที่อัลเลาะห์ใช้ จริง ๆ หรือไม่ และเราห่างไกล ไม่ปฏิบัติในสิ่งที่อัลเลาะห์ห้ามหรือไม่ ในวาระที่ใครหลาย ๆ คน เขากำลังตื่นเต้น ตรงนี้แหละครับ เป็นสิ่งหนึ่งที่พอที่จะเอามาเป็นเครื่องมือชี้วัดได้ว่า เราเป็นผู้ที่มีความตักวาจริง ๆ หรือไม่ หรือเราเป็นแค่เพียงคนคนหนึ่งที่มีพ่อแม่เป็นมุสลิม มีชื่อเป็นภาษาอาหรับ มีหมวกกาปิเยาะห์ มีผ้าคลุมผมอยู่บนหัว ตรงนั้นมันเป็นแค่เพียงภายนอกเท่านั้นเอง ดังนั้นในวาระที่ใครหลาย ๆ คน เขากำลังเห่อ กำลังให้ความสำคัญ เราจะต้องตรวจสอบ และต้องหาจุดยืนของตัวเองให้มั่น อย่าได้ไปหลงไหล อย่าได้ไปหลงระเริงกับสิ่งที่มันจะเกิดขึ้น
ท่านพี่น้องที่รักและเคารพทั้งหลาย เนี๊ยะมัตอันยิ่งใหญ่ที่อัลเลาะห์ทรงประทานให้แก่เรา ก็คือ ความสุขแห่งอัลอิสลาม ไม่ใช่ความสุขในวันปีใหม่ มันเป็นเพียงความรู้สึกของใครบางคน ที่เขาไม่มีจุดยืนของชีวิต ที่จริงแล้วถ้าจะย้อนตั้งคำถามว่า เขาจะดีใจกันทำไม ? เมื่อปีใหม่เข้ามา นั่นแสดงว่า วันตายของเขาใกล้เข้ามาทุกที
เราจะเป็นเช่นนั้นหรือ ! เราควรจะเอาวันเวลา หรือวาระต่าง ๆ แห่งชีวิตในทุกๆ วัน ทุกๆ นาที มาใคร่ครวญ ในฐานะที่เราเป็นบ่าวของอัลเลาะห์ วันนี้อายุของเราเท่าไหร่แล้ว วันนี้เรากำลังเข้าใกล้กุโบรไปทุกขณะ ในฐานะที่เป็นมุมิน ในฐานะที่เป็นผู้ศรัทธาต่ออัลเลาะห์ เราจะต้องไม่หลงระเริง และจะต้องไม่เข้าไปร่วมในกิจกรรมที่ไม่ได้อยู่ในครรลองของศาสนา
ดังที่อัลเลาะห์ได้กล่าวไว้ใน ซูเราะห์ อัลฟุรกอน อายะห์ที่ ๗๒ พูดถึงคุณสมบัติของผู้ศรัทธา คุณสมบัติของมุอ์มินีนว่า
وَالَّذِيْنَ لاَيَشْهَدُوْنَ الزُّوْرَ وَإِذَا مَرُّوْا بِاللَّغْوِ مَرُّوْا كِرَامًا
“และผู้ซึ่งที่ไม่เข้าร่วม ไม่อยู่ร่วมกับสิ่งที่เป็น الزور และเมื่อพวกเขาผ่านสิ่งที่ไร้สาระ พวกเขาจะผ่านอย่างมีเกียรติ”
ท่านอิบนุกะซีรได้กล่าวไว้ในตัฟซีรของท่านว่า معنى ความหมายของ الزور ท่านอธิบายว่า
هِيَ أَعْيَادُ اْلمــُشْرِكِيْنَ “คือบรรดาวันรื่นเริงของเหล่าผู้ตั้งภาคี”
ท่านพี่น้องครับ ดังนั้น กิจกรรมใดก็แล้วแต่ถ้าเป็นกิจกรรมของเหล่ามุชริกีน เราเป็นมุมิน เราจะต้องไม่เข้าร่วม นี่คือสิ่งที่เป็นเครื่องยืนยัน ดังนั้น ในช่วงวันเวลาที่จะมาถึงของการรื่นเริง ขอให้เรายึดมั่นในหลักธรรมคำสอนของศาสนา อย่าไปยุ่งเกี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเข้าร่วมในกิจกรรมนี้ ให้รู้ว่าเรากำลังทำในสิ่งที่ผิดต่อหลักการของศาสนา ท่านอุมัรได้รายงานว่า ท่านนบี 
ได้ทรงกล่าวว่า
إِجْتَنِبُوْا أَعْدَاءَ اللهِ فِى عِيْدِهِمْ
“ท่านทั้งหลายจงห่างไกลจากศัตรูของอัลเลาะห์ในวันรื่นเริงของพวกเขา”
แต่วันนี้ถ้าเราเข้าไปยุ่งเกี่ยวใน ในวันรื่นเริงของพวกเขา เท่ากับว่าเราไม่เชื่อคำสั่งของอัลเลาะห์ และคำสั่งของรอซูล
ท่านพี่น้องที่รักและเคารพทั้งหลาย พวกเขาพยายามที่จะโน้มน้าวให้มนุษย์ รวมถึงพวกเรา เห็นความสำคัญของแนวคิดของเขาว่าวันสำคัญคือ วันที่มีการเปลี่ยนศักราช จริง ๆ แล้วมันไม่ได้มีความสำคัญอะไรเลย ถ้าหากว่าเราทำวันนี้ให้ดีกว่าเมื่อวาน วันพรุ่งนี้ต้องดีกว่าวันนี้ ชีวิตก็จะพบแต่สิ่งที่ดีงาม ไม่ต้องรอวาระและที่สำคัญ การเฉลิมฉลองที่ได้ยินกันนั้น ก็เป็นโอกาสที่ ชัยตอนจะทำงาน และจะล่อลวงมนุษย์ให้ปฏิบัติตามนัฟซูของตัวเอง ไม่สนใจหลักธรรมคำสอนของศาสนา ไม่ว่าจะเป็นการขัดต่อคุณธรรม จริยธรรมก็ตาม เช่น การดื่มสุรายาเมา การเที่ยวราตรี ตราบใดการกระทำเป็นการฝืน คุณธรรม จริยธรรม ของความเป็นมนุษย์ มันย่อมจะนำมาซึ่งความสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สิน
ท่านพี่น้องที่รักและเคารพ เราควรที่จะมีความภาคภูมิใจ ในวาระที่เกี่ยวกับ อัลอิสลามของเรา ในเรื่องเกี่ยวกับการทบทวนตัวเองในแต่ละวัน การเริ่มต้นฮิจเราะห์ศักราช ในสงครามบะดัร เราควรนำสิ่งที่เกี่ยวข้อง นำแบบอย่างการดำเนินชีวิตของท่านนบี และอัครสาวกมาใคร่ครวญ ว่าชีวิตวันนี้ได้ปฏิบัติตามหน้าที่ความเป็นมุสลิม ผู้ศรัทธากันมากน้อยแค่ไหน ?
ศรัทธาชนที่รักและเคารพทั้งหลาย โลกดุนยาใบนี้ มันอยู่ยากไม่ใช่เรื่องง่ายที่เราจะใช้ชีวิตให้ถูกต้อง แต่มันไม่เกินเลยความสามารถของเรา ในฐานะที่เป็นบ่าวของอัลเลาะห์ ถ้าตั้งใจที่จะทำจริง ๆ ขอให้พยายามที่จะปฏิบัติให้เป็นไปตามหลักธรรมคำสอนของศาสนา ให้รู้ตัวว่าขณะนี้เราอยู่ในคุก คุกดุนยา นบี กล่าวว่า
اَلدُّنْيَا سِجْنُ اْلمـُـؤْمِنِ “ดุนยานั้นคือคุกของผู้ศรัทธา”
จะทำอะไรตามอำเภอใจไม่ได้ เหมือนกับผู้ต้องขัง จะทำอะไรก็ต้องยึดกฎระเบียบของกรมราชทัณฑ์เป็นสำคัญ ในฐานะที่เป็นมุสลิมก็เช่นเดียวกัน จะทำอะไรต้องยึดหลักธรรมคำสอนของศาสนาเป็นสำคัญ และอินชาอัลเลาะห์ เราจะออกจากคุกดุนยาโดยได้รับอิสรภาพ อยากทำ อยากกิน อยากจะใช้ชีวิตอย่างไรในอาคิเราะห์ ก็น่าจะเป็นสิ่งที่เราสามารถที่จะทำได้ทุกอย่าง ท่านพี่น้องที่รักและเคารพทั้งหลาย ดุนยาเราอยู่เพื่อไป แต่อาคิเราะห์เราไปเพื่อที่จะอยู่อย่างนิจนิรันดร์
คุตบะห์วันศุกร์ ณ มัสยิดท่าอิฐ
