ถ้อยคำบรรพชน

 

แปลและเรียบเรียงโดย...ijlaly

ท่านอบูบักร อัศศิดดี๊ก   กล่าวไว้ว่า

หากท่านพลาดจากความดี ก็จงรีบตามมันให้ทัน ......และหากท่านตามมันทัน ก็จงแข่งขันกับมัน

เมื่อพูดมากเท่าใด ..... ก็ยิ่งจะลืมสิ่งที่เคยพูดไปมากเท่านั้น

ความฉลาดที่ล้ำเลิศที่สุด คือ ความยำเกรง

ความเขลาที่เขลาที่สุด คือ การละเมิดฝ่าฝืน

สัจจะที่ประเสริฐที่สุด คือ การรักษาอมานะฮฺ

....และ....

การโกหกที่โกหกที่สุด คือ การบิดพลิ้วหลอกลวง

เมื่อความกระหยิ่มใจในสิ่งตกแต่งประดับประดาของดุนยา  ได้เข้ามาอยู่ในใจของบ่าวคนใดแล้ว

อัลลอฮ์ จะทรงกริ้วเขา จนกว่าเขาจะละทิ้งสิ่งประดับประดานั้น

ผู้ที่อัลลอฮ์ ไม่ทรงชี้นำ... เขาย่อมหลงทาง

ผู้ที่อัลลอฮ์ ไม่ทรงให้ความปลอดภัย... เขาย่อมประสบเคราะห์กรรม

ผู้ที่อัลลอฮ์ ไม่ทรงช่วยเหลือ...  เขาย่อมตกต่ำ

ดังนั้น ผู้ใดที่อัลลอฮ์ ทรงชี้นำ เขาคือ... ผู้ได้รับทางนำอันเที่ยงตรง

และผู้ใดที่พระองค์ทรงให้เขาหลงทาง... เขาย่อมเป็นผู้หลงทาง

จงอย่าใช้คำพูดล้อเล่น .....ในยามที่ยกโทษหรือลงโทษ

ความตาย คือความผ่อนคลายที่สุดเมื่อเทียบกับภาวะที่จะตามมา... แต่เป็นความเจ็บปวดที่สุด เมื่อเทียบกับภาวะก่อนหน้าที่จะตาย

**************************************************