อาหารของชาวสวรรค์

อาหารชิ้นแรกที่ชาวสวรรค์รับประทาน

1.มีรายงายจากอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุมา ว่าอับดุลลอฮฺ บินสะลาม ได้ถามท่านนบีว่าอะไรคืออาหารชิ้นแรกที่ชาวสวรรค์ได้รับประทาน แล้วท่านก็ได้ตอบว่า :

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن عبدالله بن سلام رضي الله عنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم ما أول طعام يأكله أهل الجنة؟ فقال: «زِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ». أخرجه البخاري. برقم (3329).

ความว่า : “คือ ตับปลาใหญ่"  

(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หมายเลข 3329 )

2.มีรายงายจากเษาบาน เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ ว่า:

وعن ثوبان رضي الله عنه قال: كنت قائماً عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء حَبر من أحبار اليهود... -وفيه-: فقال اليهودي.. فَمَنْ أول الناس إجازة؟ قال: «فُقَرَاءُ المُهَاجِرِينَ» قال اليهودي: فما تحفتهم حين يدخلون الجنة؟ قال: «زِيَادَةُ كَبِدِ النُّونِ» فقال فما غذاؤهم على إثرها؟ قال: «يُنْحَرُ لَـهُـمْ ثَورُ الجَنَّةِ الَّذِي كَانَ يَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِهَا» قال: فما شرابهم عليه قال: «مِنْ عَيْنٍ فِيْـهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلاً». أخرجه مسلم. برقم (315)

ความว่า : “ขณะที่ฉันกำลังยืนอยู่ใกล้กับท่านเราะสูลุลลอฮฺนั้น ก็มีพระของศาสนายิวคนหนึ่งได้มาหา (ซึ่งบางตอนของบทสนทนาระหว่างเขากับท่านเราะสูลมีดังนี้)

พระยิว .."แล้วใครคือผู้ที่ได้เข้าสวรรค์เป็นกลุ่มแรก?"

ท่านตอบว่า "คือคนยากจนในหมู่พวกมุฮาญิรีน"

พระยิว " แล้วอะไรคือของขวัญสำหรับพวกเขาทันทีที่ได้เข้าในสวรรค์?"

ท่านตอบว่า "คือตับปลาใหญ่"

พระยิว "แล้วอาหารหลังจากนั้นเป็นอะไร? "

ท่านตอบว่า "พวกเขาจะได้รับการเชือดวัวแห่งสวรรค์เป็นอาหาร ซึ่งพวกเขาจะกินเนื้อรอบ ๆ ตัวมัน

พระยิว "แล้วเครื่องดื่มของพวกเขาพร้อมกับอาหารนั้นล่ะ คืออะไรกัน? "

ท่านตอบว่า "น้ำจากลำธารสวรรค์ที่ที่มีชื่อว่า "สัลสะบีล" ไงล่ะ 

(บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข 315 )

ลักษณะอาหารของชาวสวรรค์

1.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : สูเจ้าและภรรยาจงเข้าสวรรค์ด้วยความร่าเริงเบิกบานกันเถอะ พวกเขาจะได้รับบริการด้วยจานและแก้วน้ำทองคำ และใน(สวรรค์)นั้นจะมีสิ่งต้องตาต้องใจ อีกทั้งสูเจ้าจะคงอยู่ที่นั่นไปตลอดกาล 

 (อัลซุครุฟ : 70-71  )

2.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : อุปมาสวนสวรรค์ซึ่งถูกสัญญาแด่บรรดาผู้ยำเกรงก็คือ มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่านเบื้องล่าง ผลไม้และร่มเงาของมันมีอยู่ตลอดกาล นั้นคือบั้นปลายชีวิตของบรรดาผู้ยำเกรง ส่วนบั้นปลายชีวิตของบรรดาผู้ปฏิเสธคือไฟนรก

(อัลเราะอฺด์ : 35)

3.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : และ (เด็กหนุ่มคนรับใช้ชาวสวรรค์ยังจะวนเวียนยก) ผลไม้ที่พวกเขาต่างชื่นชอบ และเนื้อนกที่พวกเขาต่างอยากลิ้มลอง 

(อัลวากิอะฮฺ : 20-21)

4.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : สูเจ้าจงกินและจงดื่มอย่างเกษมสำราญด้วยเพราะการงานที่สูเจ้าได้กระทำไว้ในอดีตกาลเถอะ 

(อัลหาเกาะฮฺ : 24 )

5.มีรายงายจากอบีสะอีด อัลคุฎรีย์ เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ-ว่าท่านนบีได้กล่าวว่า:

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «تَـكُونُ الأَرْضُ يَومَ القِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً، يَتَـكَفَّؤُهَا الجبَّارُ بِيَدِهِ، كَمَا يَكْفَؤُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَـهُ فِي السَّفَرِ نُزُلاً لأهْلِ الجَنَّةِ». -وفيه- فأتى رجل من اليهود... فقال: أَلا أُخْبِرُكَ بِإدَامِهِـمْ؟ قال: إدَامُهُـمْ بَالامٌ وَنُونٌ، قالوا: ومَا هَذَا؟ قَالَ: ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِـمَا سَبْعُونَ أَلْفاً. متفق عليه. أخرجه البخاري برقم (6520)، واللفظ له، ومسلم برقم (2792).

ความว่า : "แผ่นดินในวันกิยามะฮฺนั้นจะเป็นเหมือนกับแผ่นขนมปังแผ่นใหญ่หนึ่งใบซึ่งพระเจ้าผู้ทรงอานุภาพทรงทำมันด้วยมือของพระองค์เองดังเช่นที่พวกท่านคนหนึ่งทำกันในยามเดินทางเพื่อเป็นการต้อนรับชาวสวรรค์" 

... แล้วก็มีชายยิวคนหนึ่งมากล่าวว่า "ฉันจะบอกท่านไหมว่ากับข้าวของพวกเขาคืออะไร?"

เขาบอกต่อว่า "กับข้าวของพวกเขาคือบาลามและนูน"

พวกเขาจึงถามว่า "นี่มันคืออะไรกัน?"

เขาตอบว่า "คือวัวตัวผู้และปลาตัวใหญ่ซึ่งชาวสวรรค์เจ็ดหมื่นคนต่างพากันกินตับของมัน"

(มุตตะฟัก อะลัยฮฺ บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ตามสำนวนนี้ หมายเลข 6520   และมุสลิม หมายเลข  2792)

6.ญาบิร เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ เล่าว่าฉันได้ยินท่านนบีกล่าวว่า:

وعن جابر رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إنَّ أَهْلَ الجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيْـهَا، وَيَشْرَبُونَ، وَلا يَتْفِلُونَ، وَلا يَبُولُونَ، وَلا يَتَغَوَّطُونَ، وَلا يَـمْتَـخِطُون» قالوا: فما بال الطعام؟ قال: «جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ المسْكِ يُلْـهَـمُونَ التَّسْبِيْـحَ وَالتَّحْـمِيدَ كَمَا يُلْـهَـمُونَ النَّفَسَ». أخرجه مسلم. مسلم برقم (2835)

ความว่า : “แท้จริง ชาวสวรรค์นั้นจะกินอาหารในสวรรค์ จะดื่ม จะไม่ถ่มน้ำลาย จะไม่ถ่ายปัสสาวะ ไม่ถ่ายอุจจาระ และจะไม่สั่งน้ำมูก"

พวกเขาถามว่า "แล้วอาหารที่กินไปล่ะ (ส่วนเกินของมันจะกลายเป็นอะไร)?"

ท่านตอบว่า" จะเป็นลมเอยและหยาดเหงื่อดั่งหยาดน้ำหอมชะมดเชียง

พวกเขาต่างเปล่งคำตัสบีหฺ (สุบหานัลลอฮฺ) และคำตะหฺมีด (อัลหัมดุลิลลาฮฺ) ออกมาอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเสมือนดั่งที่พวกเขาพ่นลมหายใจ"  

(บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข  2835) 

7.อุตบะฮฺ บินอับดุน อัลสุละมียฺ เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ เล่าว่า:

وعن عتبة بن عبد السلمي رضي الله عنه قال: كنت جالساً مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء أعرابي فقال: يا رسول الله أسمعك تذكر شجرة في الجنة لا أعلم في الدنيا شجرة أكثر شوكاً منها -يعني الطلح- فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «فَإنَّ اللهَ يَـجْعَلُ مَكَانَ كُلِّ شَوْكَةٍ مِثْلَ خِصْيَةِ التَّيْسِ المَلْبُودِ -يعني المخصي- فِيهَا سَبْعُونَ لَوْناً مِنَ الطَّعَامِ لا يُشْبِـهُ لَوْنُـهُ لَوْنَ الآخَرِ». أخرجه الطبراني في الكبير وفي مسند الشاميين. صحيح / أخــرجــه الطبــرانــي فــي الكبيــر (7/130) وفـي مسنــد الشـامـييـن (1/282)، انـــظــر السلسلــة الصحيحة رقم (2734) .

ความว่า : “ขณะที่ฉันกำลังนั่งอยู่พร้อมกับท่านเราะสูลลุลลอฮฺนั้น ก็มีชายอาหรับชนบทคนหนึ่งเข้ามาหาและพูดว่า "โอ้ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ฉันได้ยินท่านพูดถึงต้นไม้ในสวรรค์ชนิดหนึ่งซึ่งฉันไม่เคยทราบเลยว่ามีต้นไม้ชนิดอื่นใดในโลกนี้ที่มีหนามมากไปกว่ามัน" (หมายถึงต้นฏ็อลหฺ)

ท่านเราะสูลุลลอฮฺจึงกล่าวว่า" แท้จริง อัลลอฮฺจะทรงสร้างเสมือนแฝงเนื้อที่ติดชิดกันเป็นแถบขึ้นแทนที่หนามทุกอัน" (หมายถึงต้นนั้นจะกลายเป็นต้นที่ถูกตอนหนาม) "ในนั้นจะมีอาหารเจ็ดสิบสีที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง"  

บันทึกโดยอัลเฏาะบะรอนียฺ ในหนังสืออัลกะบีร (7/130) และในมุสนัดอัลชามิยีน (1/282) ดู อัลสิลสิละฮฺ อัลเศาะฮีหะฮฺ หมายเลข (2734)

ลักษณะเครื่องดื่มของชาวสวรรค์

1.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : แท้จริง บรรดาผู้ทรงคุณธรรมนั้นจะได้ดื่มจากแก้วน้ำที่มีการบูรหอมเป็นส่วนผสม

(อัลอินสาน : 5)

2.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : และใน (สวรรค์) นั้น พวกเขาจะได้รับเครื่องดื่มด้วยแก้วน้ำที่มีขิงเป็นส่วนผสม 

(อัลอินสาน : 17)

3.อัลลอฮฺตะอาลาได้มีดำรัสว่า :

ความว่า : พวกเขาจะได้ดื่มสุราอันบริสุทธิ์ซึ่งถูกผนึกไว้ ผนึกของมันเป็นชะมดเชียง และในสิ่งดังกล่าวนี่แหละ บรรดานักแข่งขันจงแข่งขันกัน และส่วนผสมสุรานั้นเป็นตัสนีม มันคือตานำแห่งหนึ่งซึ่งบรรดาผู้ใกล้ชิดอัลลอฮฺเท่านั้นที่จะได้ดื่ม 

(อัลมุฏ็อฟฟิฟีน : 25-28)

4.มีรายงานจากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ ว่าท่านเราะสูลุลลอฮฺได้กล่าวว่า:

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الكَوْثَرُ نَـهْرٌ فِي الجَنَّةِ، حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ، وَمَـجْرَاهُ عَلَى الدُّرِّ وَاليَاقُوتِ، تُرْبَتُـهُ أَطْيَبُ مِنَ المِسْكِ، وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ العَسَلِ، وَأَبْيَضُ مِنَ الثَّلْـجِ».أخرجه الترمذي وابن ماجه. صحيح / أخرجه الترمذي برقم (3361)، وهذا لفظه،  وأخرجه ابن ماجه برقم (4334).

ความว่า : “อัลเกาษัร คือ แม่น้ำสายหนึ่งในสวรรค์ สองฝั่งของมันเป็นทองคำ ก้นของมันเป็นไข่มุกและทับทิม ดินของมันหอมกว่าน้ำหอมชะมดเชียง น้ำของมันหวานกว่าน้ำผึ้งและขาวผ่องกว่าหิมะ"  

 (ศาะฮีห บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ตามสำนวนนี้ หมายเลข 3361 และอิบนุมาญะฮฺ หมายเลข 4334  )

 

 

มุหัมมัด อิบรอฮีม อัตตุวัยญิรีย์

ที่มา : มุคตะศ็อรฺ อัลฟิกฮิล อิสลามีย์

แปลโดย : สุกรี นูร จงรักสัตย์ / Islam House