ท่านซัลมาน อัลฟาริซีย์ 3

          ต่อมาเมื่อเขาถึงแก่กรรม ฉันยังอยู่ที่อัมมูรียะห์อีกชั่วระยะหนึ่ง จนกระทั้งได้มีพวกพ่อค้าชาวอาหรับ เผ่ากัลบฺ ผ่านมาถึงอัมมูรียะห์

ฉันจึงเสนอต่อเขาว่า :

          ถ้าหากพวกท่านสัญญาว่าจะพาฉันไปยังดินแดนอาหรับ ฉันจะให้วัวและแกะแก่พวกท่าน

พวกนั้นกล่าวว่า :

          ได้ซิ พวกเราจะพาท่านไป

          ฉันจึงมอบวัวและแกะให้ พวกเขาได้พาฉันเดินทางมาจนกระทั่งถึง วาดีอัล กุรอ ซึ่งเป็นบริเวณหุบเขาแห่งหนึ่งอยู่ระหว่าง มะดีนะห์กับชามพวกเขาก็ผิดสัญญา และได้รวมหัวกันจับฉันขายให้เป็นทาสแก่ชาวยิวคนหนึ่ง ฉันจึงจำต้องอยู่รับใช้ชาวยิวผู้นั้น จนกระทั่งอีกไม่กี่วันต่อมา มีลูกพี่ลูกน้องของเขาคนหนึ่งซึ่งเป็นชาวเผ่า " บนี กุรอยเซาะห์ " ได้มาเยี่ยมเยียนและขอซื้อตัวฉันอีกทอดหนึ่ง

          เขาพาฉันมาอยู่มะดีนะห์ ฉันมองเห็นต้นอินทผลัมซึ่งครั้งหนึ่งชายจากอัมมูรียะห์เคยบอกไว้ มาคราวนี้ฉันเองได้รู้จักเมือง มะดีนะห์ซึ่งเป็นเมืองที่มีลักษณะเหมือนกับที่ชายจากอัมมูรียะห์เคยบอกไว้ ฉะนั้นฉันจึงอยู่ที่มะดีนะห์เพื่อรับใช้นายคนใหม่ ซึ่งเป็นชาวยิวเผ่า บนีกุรอยเซาะห์ผู้นั้น ฝ่ายท่านนบี ขณะนั้นกำลังเรียกร้องเชิญชวนหมู่คณะในมักกะห์ให้รับอิสลาม แต่ฉันก็ไม่เคยทราบ ข่าวคราวความเคลื่อนไหวของท่านเลย เพราะต้องทำแต่งานตามหน้าที่ในฐานะเป็นทาส

          ต่อมาท่านร่อซูลได้อพยพมายัษริบ หรือมะดีนะห์ ฉันขอสาบานว่า ขณะนั้นฉันกำลังอยู่บนยอดต้นอินทผลัม ขณะนั้นได้มีลูกพี่ลูกน้องของเขาคนหนึ่งมาหาและกล่าวว่า :
 
          ขอให้พระเจ้าจงจัดการเผ่าบนีกอลละห์ด้วยเถิด

          อันหมายถึงเอ๊าซฺและค็อซฺรอจญ์ ขอสาบานว่าขณะนั้นพวกนั้นกำลังชุมนุมอยู่ที่กุบาอฺ ซึ่งเป็นสถานที่ แห่งหนึ่งอยู่ชานเมืองมะดีนะห์ เพราะวันนี้ได้มีชายชาวมักกะห์อพยพมาถึงที่นั่น และชายผู้นั้น ได้อ้างตนว่าเป็น นบี เมื่อฉันได้ยินข้อความทั้งหมดก็เกิดความรู้สึกหนาวๆร้อนๆ ร่างกายสั่นสะท้านคล้ายกับจะเป็นไข้ จนฉันเกรงว่าจะตกลงมาโดนนายที่อยู่ข้างล่าง

ฉันจึงรีบลงมาจากยอดอินทผลัมโดยเร็ว และไต่ถาม ชายผู้มาเยือนทันทีว่า :

          เมื่อสักครู่นี้ท่านพูดว่าอย่างไรนะครับ ได้โปรดทบทวนให้ฟังอีกครั้งจะได้ไหม?

คำถามของฉันต่อชายผู้นั้นทำให้นายโกรธมาก เขาจึงใช้กำปั้นทุบฉันเปรี้ยงหนึ่ง และกล่าวสำทับว่า :

          มันเป็นกงการอะไรของเอ็งเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยหรือ ไปๆ จงกลับไปทำงานต่อเดี๋ยวนี้

          เย็นวันนั้น หลังจากเก็บผลอินทผลัมเสร็จเรียบร้อยแล้ว ฉันจึงหยิบไว้นิดหน่อย และมุ่งไปกุบาอฺซึ่ง ท่านร่อซูลกำลังพักอยู่ ณ ที่นั้น ฉันจึงเข้าไปหาและกล่าวว่า :

          ทราบข่าวว่าท่านเป็นคนดี มีพรรคพวกอพยพติดตามมาด้วย เป็นคนต่างถิ่นซึ่งต้องการความ ช่วยเหลือ และนี่อินทผลัมของฉัน ซึ่งฉันนำติดตัวมาเป็นศอดะเกาะห์ และท่านนั้นเหมาะสมที่จะได้รับ ยิ่งกว่าผู้อื่น

          แล้วฉันก็วางอินทผลัมไว้ใกล้ๆท่าน ท่านร่อซูลก็กล่าวแก่บรรดาศอฮาบะห์ว่า :

          พวกท่านจงรับประทานซิ

          แต่ตัวท่านเองมิได้แตะต้องเลย ฉันจึงรู้แก่ใจว่าได้พบเครื่องหมายการเป็นนบีอย่างหนึ่งแล้วคือ ไม่กินของที่นำมาเป็นศอดะเกาะห์ ฉันลาท่านกลับมาก่อน หลังจากนั้นก็เริ่มเก็บอินทผลัมเตรียมไว้อีก เมื่อท่านร่อซูลออกจากกุบาอฺ ย้ายเข้ามาอยู่มะดีนะห์ฉันก็มาหาท่านอีกแล้วกล่าวว่า :

          ฉันทราบว่าท่านไม่รับประทานสิ่งที่เป็น ศอดะเกาะห์ แต่นี่คือ ฮะดียะฮห์ ของขวัญซึ่งฉันนำมา ให้เพื่อเป็นเกียรติแด่ท่าน

คราวนี้ท่านรับประทานอินทผลัมนั้นร่วมกับศอฮาบะห์ด้วย

ฉันจึงพูดกับตัวเองในใจว่า :

          นี่แหละคือเครื่องหมายการเป็นนบีข้อที่สองละ คือจะรับประทานของ ฮะดียะห์

          คือที่ถูกนำมาให้เป็นของกำนัล และฉันได้พบท่านร่อซูลอีกครั้งหนึ่ง ในขณะที่ท่านอยู่ที่บะเกี้ยอฺ เพื่อฝังศพศอฮาบะห์ท่านหนึ่ง ฉันเห็นท่านร่อซูลนั่งอยู่มีเสื้อคลุมสองตัว ฉันกล่าวคำให้สลามและเดินวกไปทางด้านหลัง หวังใจว่า จะได้เห็นตราประทับดังที่ชายจากอัมมูรียะห์เคยบอกไว้ เมื่อท่านนบีเห็นฉันกำลังจ้องมองด้านหลังของท่าน คล้ายกับจะค้นหาอะไรสักอย่าง ท่านก็รู้ความ ประสงค์ของฉันทันที ท่านจึงหย่อนผ้าคลุมจากหลังของท่าน ฉันจึงมองเห็นตราประทับได้อย่างถนัดตา  ดังนั้นฉันจึงรู้ว่าท่านคือนบี ฉันตรงเข้าสวมกอดร้องไห้ด้วยความปลื้มปิติเป็นล้นพ้น ท่านร่อซูลจึงถามว่า :

          เรื่องราวของท่านเป็นอย่างไรรึ?

          ฉันจึงเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้ท่านฟังตั้งแต่ต้นจนจบ ท่านร่อซูลแปลกใจและดีใจเป็นอย่างยิ่ง และบอก ให้บรรดาศอฮาบะห์ฟังเรื่องราวของฉันด้วย ฉันจึงเล่าให้ฟังโดยตลอด สร้างความฉงนสนเท่ห์ให้เหล่าศอฮาบะห์ยิ่งนัก พวกเขาต่างแสดงความปลื้มปิติและดีใจต่อฉันมาก

          ขอความสันติสุขได้ประสบแก่ท่าน ซัลมาน อัลฟาริซียฺ วันที่เขาได้ค้นหาสัจจธรรมไปทั่วทุกหัวระแหง

ขอความสันติสุขได้มีแด่ท่าน ซัลมาน อัลฟารีซียฺ วันที่เขาพบสัจจธรรม และได้ศรัทธาอย่างแน่นแฟ้น

ขอความสันติสุขได้ประสบแด่ท่าน ซัลมาน อัลฟาริซียฺ วันที่ท่านสิ้นชีวิต และวันที่ท่านจะกลับฟื้นคืนชีพอีกครั้งหนึ่ง